©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¦Y¥þ½\ »Ä¥¤ ¯À­¹
¹ï2«¬¿}§¿¯f¦³¤°»ò¼vÅT

­¹ª«ªº¤£¦PºØÃþ¡BÄá¤J¶q¤Î¨ä¿¯­¹¼Ò¦¡¥i¼vÅT2«¬¿}§¿¯fªºµo¥Íµo®i¡A¦p¥þ½\ª«¡B½­µæ¡B¯b¦×¡B»Ä¥¤¡B§t¿}¶¼®Æ¡B¯ù¡B©@°Ø¡A¥H¤Î¯À­¹¶¼­¹µ¥¡C¤U­±Åý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¥¦­Ì¦U¦Û¹ï2«¬¿}§¿¯fªº¼vÅT§a¡C

¥þ½\ª«

¥þ½\ª«¦³§U©ó­°§C©Î©µ½w¦å¿}À³µª¡A»P2«¬¿}§¿¯f¦s¦b­t¬ÛÃö¡C»P«Ü¤Ö­¹¥Î¥þ½\ª«ªº¤H¸s¬Û¤ñ¡A¨C¤ÑÄá¤J48-80§J¥þ½\ª«¥i¨Ï2«¬¿}§¿¯fµo¯f­·ÀI­°§C26¢H¡C¦]¦¹¡A¦b¤é±`¶¼­¹¤¤¹ªÀy¥Î¥þ½\ª«¥N´À³¡¤Àºë­P½\Ãþ­¹¥Î¡C

¥þ½\ª«¬O«ü¥¼¸gºë²Ó¤Æ¥[¤u©ÎÁö¸g½V¿i¡B¯»¸H¡BÀ£¤ùµ¥¥[¤u³B²z«á¤´«O¯d¤F§¹¾ã½\²É©Ò¨ã³Æªº½\¥Ö¡B½k¯»¼h­F¨Å¡B½\­F¤Î¨ä¤ÑµMÀç¾i¦¨¤Àªº½\ª«¡C

½­µæ»P¤ôªG

¥Ø«e¬ã¨sµo²{¡AÄá¤Jºñ¦â¸­µæ¥i­°§C¿}§¿¯fªºµo¯f­·ÀI¡A¦Ó¥B¾¯¶q¤ÏÀ³Ãö«YÅãµÛ¡C¤ôªG»P½­µæªºÀç¾i»ù­È¬Û¦ü¡A¦ý¤ôªGÄá¤J»P2«¬¿}§¿¯fµo¥Í¨ÃµL©úÅ㪺¬ÛÃö©Ê¡C

¤@¶µ¥]§t29.1¸U¤H¦¸ªº¨t²Îºî­zªí©ú¡A½­µæÄá¤JªºÁ`¶q»P2«¬¿}§¿¯fªºµo¯f­·ÀIµLÃö¡A¦ý¬Oºñ¦â½­µæÄá¤J¶qªº³Ì°ª²Õ©M³Ì§C²Õ¬Û¤ñ¡A2«¬¿}§¿¯f­·ÀI­°§C¤F13%¡C

¤¤°ê¤W®ü°ü¤k°·±d¶¤¦C¬ã¨sÅã¥Ü¡A½­µæ¨C¤éÄá¤J¶q±q121§J¼W¥[¨ì428§J®É¡A¿}§¿¯fªºµo¯f­·ÀI­°§C¤F28%¡C

¯b¦×

¤j¶qÄá¤J¯b¦×¥i´£°ª¦å²MÁx©T¾J¥H¤Î§C±K«×¯×³J¥ÕÁx©T¾Jªº¤ô¥­¡C¨C¤ÑÄá¤J¯b¦×ªº¤H¸s2«¬¿}§¿¯fªºµo¯f­·ÀI·|¼W¥[¡C¤@¶µ¯A¤Î43¸U¤Hªº½Õ¬d¬ã¨sÅã¥Ü¡A¬Û¹ï©ó¤£¦Y¯b¦×ªº¤H¸s¡A¨C¤Ñ¦Y120§J¯b¦×¡A¿}§¿¯fªº±w¯f­·ÀI¼W¥[20%¡C

»Ä¥¤

»Ä¥¤¹ï¤@¨ÇºC©Ê¯e¯f¦p¥NÁ©ʯe¯f¡B¤ß¦åºÞ¯e¯f³£¦³¨}¦nªº¹w¨¾§@¥Î¡C

¤@¶µ¯A¤Î2.5¸U¤Hªº½Õ¬d¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨C¤ÑÄá¤J200§J»Ä¥¤¡A¿}§¿¯fªºµo¯f­·ÀI¥i­°§C22%¡C¥t¥~¤@¶µ¬ã¨sªí©ú¡A¨C¤ÑÄá¤J50§J»Ä¥¤¡A¿}§¿¯fªºµo¯f­·ÀI¥i­°§C9%¡C

§t¿}¶¼®Æ¡B¯ù¡B©@°Ø

§t¿}¶¼®Æ¬O«ü¦b¶¼®Æ¤¤¤H¤u²K¥[¿}¡A¤A¾J§t¶q¤£¶W¹L0.5%ªº¶¼®Æ¡A¹³ªG¥Ä¶¼®Æ¡B¹B°Ê¶¼®Æ¡BºÒ»Ä¶¼®Æµ¥¡C

¤@¶µ31¸U¤Hªº½Õ¬d¬ã¨sÅã¥Ü¡A»P¨C¤ë¶¼¥Î¤Ö©ó1¦¸©ÎªÌ¤£¶¼¥ÎªÌ¬Û¤ñ¡R¨C¤Ñ¶¼¥Î1-2¦¸§t¿}¶¼®ÆªÌµo¥Í¿}§¿¯fªº­·ÀI¼W¥[26%¡F¶¼¯ù¦³§Q©ó2«¬¿}§¿¯f­·ÀI¤H¸sªº¦å¿}±±¨î¡AÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨C¤Ñ®ûªw16§J¥H¤W¯ù¸­¡A2«¬¿}§¿¯f±w¯f­·ÀIÅãµÛ¤U­°¡F¨C¤é¶¼¥Î©@°Ø¦P¼Ë¥i­°§C¿}§¿¯fªºµo¯f­·ÀI¡A¤@¶µ¦Ê¸U¤Hªº¬ã¨sÃÒ¾Úªí©ú¡A¨C¤Ñ³Ü©@°Øªº¤H¸s¤ñ¤£³Ü©@°Øªº¤H¸s¡A¿}§¿¯f±w¯f­·ÀI¤U­°25%-31%¡C

¯À­¹

¯À­¹¶¼­¹¬O¤@ºØ¤£¥]§t°Êª«©Ê­¹ª«ªº¿¯­¹¼Ò¦¡¡C¯À­¹´I§t¿¯­¹ÅÖºû¡A¿¯­¹ÅÖºû¨ã¦³¼W¥[¯Ø®q¯À±Ó·P©Êªº§@¥Î¡A¶i¦Ó¥i¥H­°§C2«¬¿}§¿¯fµo¯f­·ÀI¡C

¤@¶µ4¸U¤Hªº¾îÂ_­±¬ã¨sªí©ú¡A¯Â¯À­¹¥i­°§C62%ªº2«¬¿}§¿¯f±w¯f­·ÀI¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡A¯À­¹¶¼­¹ÁöµM¦³¦hºØ¦³§Q°·±dªº®ÄÀ³¡A¦ý¤£¯à©¿²¤¯À­¹¶¼­¹·|±a¨Ó¤@¨ÇÀç¾i¯ÀÄá¤J¤£§¡¿Åªº¤£¨}¼vÅT¡C

-----------------------------------------------------------------------------

¿}§¿¯f±wªÌ¶¼­¹¦u«h¡G­¹ª«¤É¿}«ü¼Æ

¶¼­¹¹ï¿}§¿¯fªº±±¨î¬O¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡A­¹ª«ªº¡u¤É¿}«ü¼Æ¡v(Glycemic Index¡B²ºÙGI)¡B¡u¤É¿}­t²ü¡v(Glycemic Load¡B²ºÙGL)©M¡u¯Ø®q¯À«ü¼Æ¡v(Insulin Index¡B²ºÙII)³£¦P¼Ë­«­n¡C¤µ´Á¥ý±´°Q­¹ª«ªº¡u¤É¿}«ü¼Æ¡v¡C

­¹ª«ªº¡u¤É¿}«ü¼Æ¡v(Glycemic Index ²ºÙ GI)¬O«ö­¹ª«©ó¶i­¹«á±N¦å¿}´£¤Éªºµ{«×¦Ó¤Àªºµ¥¯Å¡A¬O¥[®³¤j¦h­Û¦hªº¤j°¶¡EÃÙ°·¤hÂå¥Í(Dr. David Jenkins)©M¥Lªº¬ã¨s¹Î¶¤©ó1981¦~­º¥ý´£¥X¡A¨Ã±N¦hºØ¤£¦P­¹ª«ªº¤É¿}«ü¼Æ¦C¦¨¹Ïªí¡A¦Û¦¹¡A¥þ²y¦¨¤d¤W¸UºØ­¹ª«±µ¨ü´ú¸Õ©M¤ÀÃþ¡A¨Ã³°Äò¦³­¹ª«±µ¨ü´ú¸Õ«á¤Wº]¡A¤É¿}«ü¼Æ±q 0 ¦Ü 100¡A¤Ö©ó 55 ÄݧCµ¥¡B56-69 Äݤ¤µ¥¡B¶W¹L 70 ÄÝ°ªµ¥¡C

¤É¿}«ü¼Æ°ªªº­¹ª«®e©ö³Q®ø¤Æ©M§l¦¬¡A¥O¦å¿}«æ¼@¤W¤É¡A¨­Åé§@¥X¤ÏÀ³¡B¤Àªc¯Ø®q¯À±N¦å¿}­°¤U¨Ó¡A¦]¦¹¡A¶i­¹¤É¿}«ü¼Æ°ªªº­¹ª««á¦å¿}·|¤j´T«×ªi°Ê¡A¬Û¤Ï¡A¤É¿}«ü¼Æ§Cªº­¹ª«ºCºC³Q®ø¤Æ©M§l¦¬¡A©Ò¥H¡A¶i­¹«á¦å¿}©M¯Ø®q¯ÀºCºC¤W¤É¡A¤w³QÃÒ¹ê¹ï°·±d¦³¦n³B¡A¤É¿}«ü¼Æ§Cªº­¹ª«¯à§ïµ½¿}§¿¯f¤Hªº¦å¿}©M¦å¯×¡B´î§C¯Ø®q¯Àªº¤ô¥­©M§Ü©Ê(insulin resistance)©M±±¨îÅé­«¡A¥[®³¤j¿}§¿¯f¨ó·|©ó2008¦~µo¥Xªº³Ì·s«ü¤Þ¤]«Øij¡AµL½×¤@«¬©Î¤G«¬ªº¿}§¿¯f¤H³£À³¶i­¹¤É¿}«ü¼Æ§Cªº­¹ª«¡A¡u¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡v(World Health Organization¡B²ºÙWHO)¤Î¡u­¹ª«©M¹A·~²Õ´¡v(Food and Agriculture Organization¡B²ºÙFAO)³£«Øijµo¹F°ê®aªº°ê¥Á³£À³¥H¤É¿}«ü¼Æ§Cªº­¹ª«¬°¥D¡A¹w¨¾¦hºØ¥Ñ©ó´I¸Î¥Í¬¡±a¨Óªº¯e¯f¡A¥]¬A«a¤ß¯f¡B¿}§¿¯f©MªÎ­Dµ¥¡C

¦h­Ó¦]¯À¯à¼vÅT­¹ª«¤É¿}«ü¼Æ¡A¥]¬A¡G(¤@)­¹ª«©Ò§tªº¾ý¯»½è(starch)¡G¾ý¯»½è¤À¬°ª½Ãì¾ý¯»(¤SºÙ¿}¾ý¯»amylose)©M¤äÃì¾ý¯»(¤SºÙ½¦¾ý¯»amylopectin)¡Aª½Ãì¾ý¯»ªº¤À¤l¤¬¬Ûºò±K³s±µ¡A¸ûÃø³Q®ø¤Æ¡A©Ò¥H¤É¿}«ü¼Æ¸û§C¡F¬Û¤Ï¡A¤äÃì¾ý¯»ªº¤À¤l³s±µ±o¸ûÃP´²¡A¸û®e©ö³Q®ø¤Æ¡A©Ò¥H¤É¿}«ü¼Æ¸û°ª¡F(¤G)¥[¤u¹Lµ{¡G¦³¥i¯à­¹«~¤½¥q¦b¤£¦Pªº°ê®a¨Ï¥Î¤£¦Pªº°t®Æ©M¥[¤uµ{§Ç¡A©Ò¥H¡A¦b¤£¦P°ê®a©M¦a°Ï¥X°âªº­¹ª«¥i¯à¦³¤£¦Pªº¤É¿}«ü¼Æ¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¤£¦Pªº¥]¸Ë¤]¦³¤£¦Pªº¤É¿}«ü¼Æ¡A·U¸g¥[¤uªº­¹ª«ªº¤É¿}«ü¼Æ´N·U°ª¡F(¤T)²i½Õ¡G²i½Õ¤]¥i§ïÅÜ­¹ª«ªº¤É¿}«ü¼Æ¡A²i½Õ¥O¾ý¯»½èªº¤À¤l³n¤Æ¡B¸û©ö®ø¤Æ¡A±N¤É¿}«ü¼Æ´£°ª¡F¦¹¥~¡A¦b­¹ª«¤º¥[¤J¯×ªÕ¡B³J¥Õ½è©M¦³¾÷»Ä(organic acids)¯à´îºC®ø¤Æ¡B±q¦Ó±N­¹ª«ªº¤É¿}«ü¼Æ­°§C¡A©Ò¥H¡A¦b­¹ª«¤º¥[¨Ç³\°·±dªº¯×ªÕ¬O¦³¯qªº¡A¦ý·íµM¨Ã¤£¹ªÀy¶i­¹·Î¬µ©MªÎ¿°ªº­¹ª«¡C

¤É¿}«ü¼Æ§Cªº­¹ª«¤j¦h¬OÀç¾iÂ×´I¡A¤j³¡¤Àªº¤ôªG¡B½­µæ©M¥þ½\Ãþ­¹ª«³£Äݤɿ}«ü¼Æ§C¡A­Ý¥B¥¦­ÌªºÅÖºû§t¶q°ª¡A´îºC­¹ª«±q­G³¡¿é°e¨ì¤p¸z¡A¦³§U´î§CÀ\«á¦å¿}ªº¤ô¥­¡C

¤£¹L¡A´Nºâ¶i­¹¤É¿}«ü¼Æ§Cªº­¹ª«®É¤]­n¯d·N­¹ª«¤¤ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«ªº¤À¶q¡A¦]¬°ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«ªºÁ`Äá¨ú¶q¤´µM¨M©w¨­Å骺¦å¿}¤ÏÀ³¡F¦¹¥~¡A¦³¨Ç´¶¹M³Q»{¬°¬O¤£°·±dªº­¹ª«ªº¤É¿}«ü¼Æ¥i¯àÄݧCµ¥ªº¡A¨Ò¦p¡G¦¶¥j¤O³J¿|¡B³·¿| (ice cream¦B²N²O)¡B¯ÂªG¿}µ¥¡A¦Ó¦³¨Ç¸g±`¦b¿}§¿¯fµo¯f²v°¾§Cªº°ê®a¶i­¹ªº­¹ª«ªº¤É¿}«ü¼Æ«o«Ü°ª¡A¨Ò¦p°¨¹aÁ¦©M¥Õ¦Ìµ¥¡C

¤É¿}«ü¼Æ¬O¤@­Ó¦³¥Î¦Ó¥B®e©ö¨Ï¥Îªº¤u¨ã¡AÀ°§U§Ú­Ì§@¥X©ú´¼ªº­¹ª«¿ï¾Ü¡A¹w¨¾¤Î±±¨î«a¤ß¯f¡B¿}§¿¯f©MªÎ­Dµ¥¯e¯f¡A¤j®a¥i½Ð±ÐÀç¾i®v©M®a®xÂå¥Í¡C

³¢µúÆ[Âå¥Í (Dr. Jason Kwok)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦Y¥þ½\ »Ä¥¤ ¯À­¹
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L