• 2018.11.13
    ¬P´Á¤G

¤@Äý²³¥Í ´N¦¹§O¹L ¬d¨}ó`³]ÆF ²ß°eªá°é

[2018.11.13] µoªí
¡u¤@¥N¤j«L¡v¬d¨}ó`¬Q¤é³]ÆF¡A¤£³]¤½²½¡CÆF°ó¤ºªº¾î°Ð¡u¤@Äý²³¥Í¡v¥|¦r¥X¦Û室ͽ²Äi¤âµ§¡A¨â°¼»µÁp¡u­¸³·³s¤Ñ®g¥Õ³À ¯º®Ñ¯««L­ÊºÑÀp¡v¡A«h¬O¬d¨}ó`¥H¦Û¤vªº14³¡ªZ«L¤p»¡®Ñ¦W¨ú¦r¦Ó¦¨¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
§@®a­Ù¦J¡]¥ª¤G¡^¬Q¤é¼µþÓ©ä§ú¡A¦b©d¤l¡]¥ª¡^©M¬ü­¹®a½²Äi¡]¥k¤G¡^³­¦P¤U¨ì³õ¡A§i§O¼°¤Í¬d¨}ó`¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¤å¤Æ³Õª«À]¬Q¤é°_¦Ü¥»¤ë30¤é¡A¡uª÷±eÀ]¡v¥~³]¸m¤Ý­ñ³B¡AÅý¤½²³¦Vª÷±e§@³Ì«á­P·N¡C±d¤å¸pºÙ¡A¬Q¦³¬ù400¦W¥«¥Á¨ì³õ¤Ý­ñ¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¦h¦W²{¥ô¤Î«e¥ô¤¤¥¡¬F©²©x­û­P°e¤¤¦¡ªá°é¡A¥]¬A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡B°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡B°ÆÁ`²zÁú¥¿¤Î®]¬KÄõ¡B«eÁ`²z·Å®aÄ_¤Î¦¶Âè°òµ¥¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¬d¨}ó`¦¸¤l¬d¶ÇÐ׬Q¤é¨ì³õ¥´²z³à§¡A­±¹ïÃèÀY¯«±¡¾®­«¡A¤@¨¥¤£µo¡C ¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n³Ð¿ì¤H¡BªZ«L¤p»¡®õ¤æ¬d¨}ó`(µ§¦Wª÷±e)¤W¤ë30¤éÂ÷¥@¡A®a¤H¬Q¦b­»´äÂl»öÀ]¬°¬d¨}ó`³]ÆF¡A«ö¨ä¥Í«e·NÄ@Á|¦æ¨p¤H³à§¡AªÀ·|¦U¬É½å¹F¨ì³õ¹D§O¡C¬d¨}ó`¾Ì¤@¤ä°·µ§Áa¾î¤å¾Â¡A¥HªZ«L¤p»¡²Ó¼g¤H¶¡¥@±¡¦ÊºA¡A¥ç½ñ¨¬³ø¬É¤Î¬F°é¡A¬Q¤éÆF°ó°ª±¾¡u¤@Äý²³¥Í¡v¥|¦r¾î°Ð¡AÁ`µ²¨ä94¦~ªº¶Ç©_¤H¥Í¡A¤j«LÁ|Âl¡A¯º§O¦¿´ò¡A¡u´N¦¹§O¹L¡v¡C

¬d¤Ó°º¤l¤k­P¤ß§Îªá°é ¯«±¡«s¶Ë

¬d¨}ó`ªº¨p¤H³à§¬Q³Ä±ß©ó­»´äÂl»öÀ]Á|¦æ¡A¤£³]¤½²½¡CÆF°ó³]­p¥H¥Õ¦â¬°¥D½Õ¡A¦h³B¥H¥Õª´ºÀ¡B½¹½ºÄõ»P¥Õµâ§G¸m¡A¬d¨}ó`ªº¿ò·Ó­I«á¡A¬O¥Ñª´ºÀªá«÷¦¨ªº¤ß§Î¡A¤U¤è©ñ¦³¬d¨}ó`©d¤l¬dªL¼Ö©É¤Î¨ä¤l¤kªº¤ß§Îªá°é¡C¯È²Ï²½«~¦³¥¨«¬¥PÅb¡B­¸¾÷¡B¿ûµ^¡B©ñ¦³¤å©Ð¥|Ä_ªº®Ñ®à¡B¬d¨}ó`¤j·Hµ¥¡C

­Ù¦J©Ö§ú¸Ü§O ½²Äi¿ËÃD¾î°Ð

ÆF°ó¤¤¥¡°ª±¾ªºµP°Ð¡A¡u¤@Äý²³¥Í¡v¥|¦r¥Ñ¬d¨}ó`¥Í«e¦n¤Í¡B¡u®Ñªk·R¦nªÌ¡v½²ÄiÃD¼g¡C¨â°¼««¤Uªº»µÁp¡u­¸³·³s¤Ñ®g¥Õ³À ¯º®Ñ¯««L­ÊºÑÀp¡v¡A«h¬O¬d¨}ó`¥Í«e¥H¦Û¤v14³¡ªZ«L¤p»¡®Ñ¦Wªº¨C­Ó¨ú¤@¦r¦ê³s¦¨ªº¸g¨å¹ïÁp¡C

¬d¨}ó`®a¤H¥]¬A©d¤l¬dªL¼Ö©É¡B¦¸¤l¬d¶ÇÐסB¥®¤k¬d¶Ç³[µ¥³Ì¥ý©è¹F²{³õ¡A¥´²z³à§¡C¥L­Ì¯«±¡«s¶Ë¡A§¡¥¼¦³¦^À³¶Ç´C´£°Ý¡C»P¬d¨}ó`¬Û¥æªñ60¦~ªº§@®a­Ù¦J¼µþÓ©ä§ú¡A¦b©d¤l¤Î½²Äi³­¦P¤U½w½w¨B¤JÆF°ó¡A§@®a³³³Ç¤Î¡m©ú³ø¡n«e°Æ¥Z½s¿è¥D¥ô§õ¯Â®¦¥ý«á¨ì³õ¡A¨ä¤¤§õ¯Â®¦¦h¦¸¥X¤JÆF°ó¨ó§U¥´ÂI³à§¨Æ©y¡C

§õ§J±j¦¶Âè°ò3¥ô¯S­º­Pªá°é

¬d¨}ó`¥Í«eµ²¥æ¬Æ¼s¡A¤j§å¤å¾Â¡B³ø¬É¡B¬F¬É¡B¤å¤Æ¬É¡B®T¼Ö°éªºª¾¦W¤H¤h§¡¦³­P°eªá°é­P«s¡CÆF°ó©ñ¦³¦h¦W²{¥ô¤Î«e¥ô¤¤¥¡¬F©²©x­ûªºªá°é¡A¥]¬A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡B°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡B«eÁ`²z·Å®aÄ_¤Î¦¶Âè°òµ¥¡C¥»¦a¬F­n¤è­±¡A«e¯S­º¸³«ØµØ¡B´¿½®Åv¤Ò°ü¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Zµ¥¥ç°e¤Wªá°é¡A¤£¹L¬Q¤é¥¼¨£¦³²{©¡¬F©²©x­û¨ì³õ¡C¦¹¥~¡A°ê°È°|´ä¿D¿ì¡B¤¤Áp¿ì¡B®ý¦¿¤j¾Çµ¥¥ç°e¤Wªá°é¡C

¤£¤Ö¦n¤Í¤ÎªÀ·|ª¾¦W¤H¤h¿Ë¨­¨ì³õªí¹F³Ì«á·q·N¡A¥]¬A¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô·¨°·¡B¥ßªk·|ij­û¸­¼B²Q»ö¡Bªü¨½¤Ú¤Ú¸³¨Æ§½¥D®u°¨¶³¡B«e¥Á¬F¨Æ°È§½ªø´¿¼w¦¨¡B¤º¦a¹qµø¼@»s§@¤H±i¬ö¤¤µ¥¡C¨ä¤¤¥»¨­¬Oª÷±e°gªº°¨¶³¡AÁÙÄm¤W¼g¦³¡u¤@¤H¦¿´ò¡A¦¿´ò¤@¤H¡v¦r¼Ëªºªá°é¡C

¬d¨}ó`ªºªZ«L¤p»¡³Q©çÄᦨ¦h³¡¹qµø¼@¡A´¿¦b¹qµø¼@¹¢ºt¡m¯«óç«L«Q¡n¥D¨¤·¨¹LªºÃÀ¤H¼B¼wµØ¤]­P°eªá°é¡Aªò¤ó¼v«°«h¦bªá°é¼g¤W¡uºÓ¼w¥Ã¬L¡v¡C

¬ö©À¥UÃD¡u¬Ý¯}©ñ¤U¦Û¦b¡v

¬Q¤é³à§¤W¬£µoªº¬ö©À¥U¡A¦Ç¦â«Ê­±¼g¦³¡u¬Ý¯}©ñ¤U¦Û¦b¡v¡A·í¤¤¤¶²Ð¬d¨}ó`¥Í¥­¡A¨Ã¥H¨äªZ«L¤p»¡ª÷¥y°t¤W·Ó¤ù¤Î¤â½Z¡A³Ì«á¥H¬d¨}ó`Áy±a¯º®eªº¶Â¥Õ·Ó¡Aªþ¤W¡m¯«óç¡n¦W¥y¹D§O¡G¡u¤µµf¨}±à¡A»¨¿³¤£²L¡A¥L¤é¦¿´ò¬Û³{¡A¦A·íªM°s¨¥Åw¡A«¥­Ì´N¦¹§O¹L¡C¡v

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤k»È¦æ®a¥´¦×¬rµß¤£ªv  §õ§»¨¹³Q®·  ³øºÙ¨Æ¥D­ý³Ý¨DÂå  3.5¤p®É«á©l§iª¾Âå°|´¿ª`®g
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¤U¤È©ó¦y¨F¼L¤@¶¡Âå°È©Òª`®g¦×¬r±ìµß«á©ü°gªº52·³¤k¤l¡A¦b·ç¤hÄ_²±¨p¤H»È¦æ¥ô¾¡A©µ¦Ü¬Q¦­Ãҹꤣªv¡C¦³¤H¤@«×¦Vĵ¤èºÙ¨Æ¥D¦]­ý³Ý¨D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¹H¤Ï¡m¦MÀIÃĪ«±ø¨Ò¡n¤Î»~¾Éĵ°È¤H­û³Q®·ªº¾ã§Î¥~¬ìÂå¥Í§õ§»¨¹¡A¬O±æ±Ú¤§«á¡C«O¨}§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A§õ§»¨¹¯ª¤÷¬°µÛ¦W²Ô°Ó§õ¸¶¸ª¡A¨û¤÷¬°§õ¥ç... ¸Ô±¡
¦×¬r±ìµß»¡©ú®Ñ¡G­ý³ÝªÌ¶·¤p¤ß¨Ï¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j52·³¤k¤l«e¤éºÃª`®g¦×¬r±ìµß¬r¯À«á©ü°g¡A¬Q¦­¤£ªv¡A¾Ú±x¯A¨ÆÂå¥Í´¿ºÙ¦ºªÌ¦³­ý³Ý¡C¦×¬r±ìµß¬r¯À±`¥Î©ó¬ü®e¥h½K¡A¦ý¬r¯À¥i¤Þ°_©I§l§xÃø¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é³Q®·ªº¾ã§ÎÂå¥Í§õ§»¨¹¦~©¡¤K¦¯¡A¦³·N¨£»{¬°Âå¥Í¹F¯S©w¦~ÄÖ¶·Å稭¡AÂå©e·|ªì¨B°»°T©e­û·|¥D®u±i¼w±d»{¬°¡A¸Ó«Øij¡uÅ¥°_¨Ó¦n¦X²z¡v¡A¦ý... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¡G´ä¿D­n¡u¦ÛıºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡v ¨£³X¨Ê¹Î´£¥|ÂI§Æ±æ Æ~¦h¬°«C¦~·f¥x·f±è
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¯S­ºªL¾G¤ë®Z²v»âªº¡u°ê®a§ï­²¶}©ñ40©P¦~¥Nªí¹Î¡v¬Q¦­¦b¥_¨ÊÀò°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±µ¨£¡A¨ä«áÀò¥DºÞ´ä¿D¨Æ°Èªº°ê°È°|°ÆÁ`²zÁú¥¿³]¤È®b´Ú«Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992