• 2018.11.09
    ¬P´Á¤­

ºÙ®x¤W­ºª¾±x¦³¡u¤£¦X®æ³ø§i¡v §¹yÁ`ºÊ¡G¯A³gµêºc ¥¼»D°Åµ¬

[2018.11.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¨F¤¤½u²â°T¬QÄò¡A¬õꩯ¸©Ó«Ø°Ó§¹y­º¦WÃÒ¤H¡B®É¥ô¶µ¥ØÁ`ºÊMalcolm Plummer¸gµø¹³§@¨Ñ¡C´N¦a½L¤º´¿§_¥X²{°Å¿ûµ¬©ÎÁ³µ·´U·l?µ¥ÃöÁä²Ó¸`¡APlummer§¡µª¡uµLÅ¥»D¡BµL¦L¶H¡v¡A¨Ã§_»{´¿¦V¤À§P°Ó¤¤¬ì¿³·~ªº¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÚZÂE©Ó»{¤uµ{¯A¤Î³g¦Ã¡AºÙ¼ïªº«ü±±¡u¥þÄݵêºc¡v¡C¥L¨Ã»¡¡A¬Q¤é¦b®x¤W¤~­º¦¸ª¾±x§¹y´¿¦V­t³d¤ë¥x¼hªO²ÏÅK¤uµ{ªº¤À§P°Óªx¨³µo¹L¡u¤£¦X®æ³ø§i(¤UºÙNCR³ø§i)¡v¡C

Malcolm Plummer¦Ü2016¦~10¤ë°h¥ð«e¡A¤@ª½¥X¥ô¬õꩯ¸¶µ¥ØÁ`ºÊ¤@¾¡A¬Q¤é¥L¨­¦b¿D¬w¡A³z¹Lµø¹³±µ¨ü½Õ¬d©e­û·|½L°Ý¡C¤¤¬ì¿³·~¼ïÚZÂE¦­«e«h«ü¦b2015¦~¤w¦V§¹y³ø§iµo²{°Å¿ûµ¬¡C

§¹yNCR³ø§i¦LPlummer¦W¦r

¤£¹L¡APlummerºÙ±q¥¼Å¥»D°Å¿ûµ¬¤@¨Æ«á¡A¬F©²¥Nªí¸ê²`¤j«ß®v³\°¶±j¥X¥Ü¤@¥÷2015¦~¥Ñ§¹y¦Vªx¨³µo¥XªºNCR³ø§i¡A«üµo²{ªF¦è¨«´YC°Ï¦³¤£¦X®æ³ø§i¤W¦L¦³Plummer¦W¦r¡A¨Ã¥Ñ§¹y½è¶q±±¨î¸g²zñ¸p¡APlummer§_»{¦³¨£¹L¥H¤W³ø§i¡A¨ÃºÙ¦Û¤v¶È¦b¤µ¦~¦~¤¤Àò±x°Å¿ûµ¬¨Æ¥ó¡C

³\°¶±j¦A°l°Ý¡APlummer¨­¬°ºÞ²z¼h¡A¹ï°Å¿ûµ¬¦p¦¹­«¤j¨Æ¥ó²zÀ³ª¾±¡¡A±©Plummer¹ïNCR³ø§i¤@¨Æ¡u«Ê¤f¡v¡A¨Ã¿×¥¼¤F¸Ñ²Ó¸`«e¤£·|µû½×¨Æ¥óÄY­«©Ê¡C³\°Ý¥L­Y¤@ª½³Q¿f¦Ü¤µ¡A·|§_·P¨ì¾_Åå¤Î»{¬°¨ÆºA¡uÄY­«¥¢·í¡v¡APlummerºÙ¤½¥q¦³¦P¨Æ¸ò¶iNCR³ø§i¡A¡u¤£µû½×¡v¬O§_ÄY­«¥¢·í¡C³\°¶±j¦A¤Þ­zªx¨³¥Nªí¨ÑÃã¡A«ü¤u¤H°Å¿ûµ¬¨ä¤¤¤@­Ó¥i¯à¡A¬O¦]Á³µ·´U·lÃa¡AµLªk§á¤J¿ûµ¬¡APlummer¦A»¡¡u¤£¦^À³²q´úªº»¡ªk¡v¡C

§_»{»P¤¤¬ìñ¡u«O±K¨óij¡v

¬Q¤é²â°TµJÂI¤§¤@¡A¬O¤¤¬ì¹ï§¹y¦h¶µ«ü±±¡A¥]¬A¤uµ{¯A³g¤Î¤¤¬ì³Q­n¯Ùñ¡u«O±K¨óij¡vµ¥¡C¤¤¬ì¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÚZÂE¥»©P¤@¨ÑºÙ¡A´¿»PPlummer·|­±´£¤Î¤uµ{³g¦Ã°ÝÃD¡AÀò¹ï¤è»{¦P¤Î·P°ÝÃD¡u¼sªx¤Î¦ÛµM¡v¡A±©Plummer¬Q¤é¨â«×«ü¼ïªº»¡ªk¡u§¹¥þµêºc¡v¡A¨ÃºÙ¦b¥ô¦ó±¡?¤U³£¤£·|»P¤À§P°Óñ¡u«O±K¨óij¡v¡A¤S«ü¦Û¤v¦b«Ø¿v¬É30¦h¦~¡A¤â¤W¤uµ{±q¥¼¥X²{³g¦Ã¡C

¥t¥~¡A§¹y¥Nªí¸ê²`¤j«ß®v¥Û¥Ã®õ¦h¦¸½èºÃ¼ïÚZÂE«ü±±Â§¹y¥Øªº¬O¡u­n¿úµ¦²¤¡v¡A¦]¨â¤½¥q¦³¤½¿úªÈ¯É¡CPlummer¬Q¤é´£¤Î¤¤¬ì¦b¤uµ{´Á¶¡­±¹ïªº³Ì¤jÃøÃD¬O¡uª÷¿ú¤£¨¬¡v¡A¨Ã»¡Â§¹y¹ï¨ä¥L¤À§P°Ó§¡¬O¨C¤ëú¥I¤u¤H¶O¥Î¡A°ß¿W¹ï¤¤¬ì«h­n¡u¨C¨â©P¥I¿ú¡v¡C

Plummer¬Q¤é§¹¦¨§@¨Ñ¡A©e­û·|¤µ¦­·|¥ý¦w±Æ©Ó«Ø°Ó§¹y¦a½LÁ`ºÊKhyle Rodgers¸gµø¹³§@¨Ñ¡A¥L³Q«ü´¿»P¼ïÚZÂE¤@¦P¥ØÀ»¦a½L¤u¤H°Å¿ûµ¬¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
®ü¬v¤½¶é¿ìž·Às¹Î¡@¹Î¶O9000°µºµ¿ßÅ@²z­û
¡i©ú³ø±M°T¡j2008¦~5¤ë12¤é¥|¤t¨Z¤tµo¥Í8¯Å¤j¦a¾_¡A­»´ä¬F©²¤ÎÁÉ°¨·|¦X¦@¥X¸ê¹O100»õ´ä¤¸¡A¤ä´©·í¦a±Ï´©¤Î¨a«á­««Ø¡C®ü¬v¤½¶é»P¥|¤t¬ÙªL·~... ¸Ô±¡
¤Á¦×­û¿Ñ±þªÏ¸Ñ¥}²×¨­  µL«Í®×©x¡G©¯¦³³¬¸ô¹qµøĵ¤£¾Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯¤k«O¦w«e¦~5¤ë¤U¯Z«á¡A¥mÅñ¨à¤lµN¶º¦@®Ê±ßÀ\¡A¦Û¦¹¥¢¥hÂܼv¡Cĵ¤è¨â©P«á©ë®·¨ä«¼µcªº«e¤Ò¡B¥ô¾¤Á¦×­ûªº¤º¦aº~¡AÃhºÃ¥L±þ®`¤k«O¦w«á... ¸Ô±¡
¶}ºj¤kĵÄò·í­È  ¦æ°Ê³Bªø¿Ë­u¥´®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ´äÅK¯¸¤kĵ¶}ºj¨îªA«ùþ°¤M¨k¤l®×¡Aĵ¤è¬Q¦­­«ªð²{³õ·j´M¥ØÀ»ÃÒ¤H¡A¦Ó¯A¨Æ¤kĵ¸g¤W¥qµû¦ô«á¡A¬Q¤é¦p±`·í­È¡Fĵ°È³B¦æ°Ê³Bªø¾H¬±±j¥ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¤z¥Ç6¶µ«D§¸oªº23·³´I®a¤l¡A¤W¤ë¤À§O¨â¦¸¦b¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤W«D§¤k¥Í¡C´I®a¤l¦­«e©Ó»{¨â¶µ«D§¸o¡Aµô§P©x¥¸³d³Q§i¡u¥ò§Ù­ø¨ìÅ}¡A§A´N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¬[ĵ­û¾Ö¦³ªº¹q³æ¨®¤µ¦~1¤ë³Qµo²{¥H°²¨®µPªy¦b¤ë¯²°±¨®³õ¡A¸Óĵ¯A¥¼¯à¦b21¤é¤º´£¥æ¯A®×¥q¾÷¨­¤À¸ê®Æ¡A³Q±±¤@¶µ¨S«ö·Ó®Ñ­±­n¨D´£¨Ñ¸ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992