• 2018.11.05
    ¬P´Á¤@

­±¿n7¦~´î¤K¦¨ §ø¥Á´_¯Ñ¤zÂZ¥ÍºA Àô¹Î´_¨|¨FÁ³¬}Àã¦a ·m±Ï¡u»f¸»¤Ñ°ó¡v

[2018.11.05] µoªí
ºñ¦â¤O¶q§U²z°ª¯Å±Ð¨|¤Î«O¨|¥D¥ô¿cµú¾Wªí¥Ü¡A¨FÁ³¬}§ø¥Á©ó¨â¦~«e¦b±i«Î®ÇºØ´Óªºªoµæªá¥Ð¡A¥Ñ©ó¯Ê¥FºÞ²z¡A¤£¦ý¤w¥´¦^­ì§Î¡A­ì¨ÓªºÀã¦a§óÅܦ¨°®¦a¡C¸Ó²Õ´±À°Ê´_¨|­p¹º¡A·|±N¸Ó¦a¥´³y¦¨¥ÍºA¦À¶í¤Î¤H¤uªh¿A¡AºØ´Ó¤ô¥Í´Óª«¡A¼W¥[Àã¦a­±¿n¡A¬°»f¸»Àç³y¦³§Q´Ï®§Àô¹Ò¡C¡]°¨Ä£´ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«e¡A¡u»f¸»¤Ñ°ó¡v¨FÁ³¬}¥X²{¤@¤ùªoµæªá¥Ð¡A¦¨¥´¥d¼öÂI¡F¥Ñ©ó¯Ê¥FºÞ²z¡Aªoµæªá¥Ð¤wÅܦ^¯î¼o¹A¦a¡C¬°Åý¨FÁ³¬}¦^´_¥Í¾÷¡Aºñ¦â¤O¶q¦VÀô¹Ò¤Î¦ÛµM«O¨|°òª÷¥Ó½Ð¼·´Ú850¸U¤¸¡A¦b¨FÁ³¬}±À¦æ«O¨|©M¥Í¹Ò´_¨|¤u§@¡A³z¹L´_¯Ñ¤Î­×߯î¼oªº¤ô§Q¨t²Î¡A±N¤éº¥°®²Uªº¯î¼o¹A¦aÅܦ^Àã¦a¡C¸Ó²Õ´³Ì·s½Õ¬dµo²{¡A¨FÁ³¬}Àã¦a­±¿n¸û7¦~«e¤j´TÁY´î¤K¦¨¡A­Y¤£¤Î¦­±À¦æ­×´_±¹¬I¡A»f¸»¤Ñ°ó¦a¦ìÀH®É¤£«O¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

¬F©²¥h¦~§å¥X¤j®H²îÆW¤w­×´_°ï¶ñ°Ï¤@´T¤g¦a¡A¥H´«¨úµo®i°Ó«ù¦³ªº¨FÁ³¬}¤g¦a¡C´«¦aµ{§Ç¦Ü¤µ¥¼§¹¦¨¡Aºñ¦â¤O¶q¦VÀô¹Ò¤Î¦ÛµM«O¨|°òª÷¥Ó½Ð¼·´Ú¡A¦b¨FÁ³¬}¤@´T¬ù11.45¤½³¼ªº¤g¦a±À¦æ«O¨|­p¹º¡C

¥Ó850¸U«O¨|°òª÷ ­×¶í«Øªh¿A­«ºØ´Óª«

ºñ¦â¤O¶q°ª¯ÅÀô¹Ò¨Æ°È¸g²z³æ®a÷~«ü¡A¨FÁ³¬}µo®i­p¹º¦bÀô¹Î¤Ï¹ï¤UÀÁ¸m¡A¦ý¦³§ø¥Á¤£º¡¤g¦a¥¼¯àµo®i¡A¨â¦~«eµo°_¡u´_¯Ñ¡v¡A­«·s¶}¾Á±ó¯ÑÀã¦a¡A­ì¦³¤ô§Q³]¬I³Q¯}Ãa¡A¥[§Ö¹A¦a°®²U¡A³¡¤À¹A¦a§ó³Q²V¤J«Ø¿v¼o®Æ¡BºØ´Ó§ò¦a§@ª«¦pªoµæªá¡A¤zÂZ­ì¨ÓÀã¦a¥ÍºA¡Aºñ¦â¤O¶q¬ß³z¹L«O¨|«ì´_·í¦a¥ÍºA¡C

³æ®a÷~«ü¥X¡A­p¹º²[»\11.45¤½³¼¨p¤H¤g¦a¡A·í¤¤±i«Î§ø®ÇÃ䪺2¤½³¼¤g¦a±Ä¨ú¶°¬ù¦¡ºÞ²z(intensive management)¡A³z¹L¤g¦a¥­¾ã¡A­×߯î¼oªº¤ô§Q¨t²Î¡A±Nªe¤ô¤Þ¾É¨ì¹A¥Ð¡A¥´³y¥ÍºA¦À¶í¡A¨Ã­«·sºØ´Ó¤ô¥Í´Óª«¡A¬°»f¸»¡B²H¤ô³½Ãþ©M¨â´ÏÃþ°Êª«´£¨Ñ´Ï®§¦a¡C¥ÍºA¦À¶í¥~³òªº¤g¦a·|¥´³y¦¨¤H¤uªh¿A¡A¥]¬A²M°£¥~¨Ó´Óª«¡AÀu¤Æ¤ô§Q¡A¦AºØ´Ó¤ô¥Í´Óª«¡A¼W¥[¨FÁ³¬}ªºÀã¦a­±¿n¡C

³s±µ¤p®|¦¨¨B¹D ¿ìªÀ°Ï±Ð¨|¬¡°Ê

¦Ü©ó¨FÁ³¬}«n­±¡A·|¹Á¸Õ¤Þ¤JÀã¯Ñ¤è¦¡¡A¬°»f¸»¤Î¤ô¥Í°Ê´Óª«´£¨Ñ´Ï®§¦a¡C°OªÌ¤W©P¥|¨ì²{³õÆ[¹î¡A¨£¨ì³¡¤À¤g¦a°£¥hÂø¯ó¡AÅS¥X©õ¤éªº±è¥Ðµ²ºc¡C³æ®a÷~»¡¡A©õ¤é¨FÁ³¬}¼sºØ¤ô½_¡A¥u­n­×ߤô§Q¨t²Î¡A±Nªe¤ô¤Þ¾É¦Ü½_¥Ð¡A´N¥i´_¯Ñ¡C¾l¤U¬ù9.5¤½³¼¤g¦a¡A¥Ñ©ó¸ê·½©Ò­­¡A·|±Ä¨ú²Ê©ñ¦¡ºÞ²z(extensive management)¡A¥D­n©w´Á²M²z¤J«I¥~¨Ó´Óª«¦pÁ¨¥Ìµâ¡A¥H¤Î¬£­û¨µÅÞ¡AÁקKÀã¦a³Q¯}Ãa¡C

¥t¥~¡Aºñ¦â¤O¶q·|¿³«Ø¨â±ø·sªº¤p®|¡A±NÂ_Äòªº¤p®|³s±µ°_¨Ó¡A¦¨¬°¤@±ø¬ù1.5¤½¨½ªøªº¨B¹D¡A¨Ã·|Á|¿ìªÀ°Ï¤Î±Ð¨|¬¡°Ê¡A¦V¥«¥Á®i¥Ü¨FÁ³¬}ªº¿W¯S¥ÍºA¡A©IÆ~¥þ¥Á«O¨|¡C

Àô¹Ò§½¡G»Pµo®i°Ó´«¦a«á¦¬¦^ºÞ²z

Àô¹Ò§½ªí¥Ü¡A¬°ªø»·«O¨|¨FÁ³¬}¡A¦æ¬Fªø©x©ó2017¦~·|¦P¦æ¬F·|ij­ì«h¤W¦P·N¡A¦V¨FÁ³¬}µo®i¦³­­¤½¥q§å¥X¤j®H²îÆWªº¤w­×´_°ï¶ñ°Ï¤@´T¤g¦a¡A´«¨úµo®i¤½¥q¥æÁÙ¦b¨FÁ³¬}ªº¨p¤H¤g¦a¡Aµo®i°Ó²{¥¿´N²îÆWªº°ªº¸¤Ò²y³õ¶µ¥Ø°µÀôµû¡A¨ä¶¡Àô«O°òª÷§å¥X¼·´Ú¤©Àô¹Î¦b¨FÁ³¬}±À¦æ«O¨|­p¹º¡Cµo¨¥¤HºÙ¡A§¹¦¨´«¦a«áµo®i°Ó¥æÁÙªº¨FÁ³¬}¤g¦a±N¥Ñº®Å@¸pºÞ²z¡A©¡®É«O¨|­p¹º´N·|²×¤î¡C

§ó¦h´ä»D
¬õ­m¶Àªá³½Ãx¦M  ½Õ¬dºÙ¤»¦¨¤HÄ@¤Ö¦Y
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H³ß·R¦Y®üÂA¤ô²£¡A¦³¾÷ºc½Õ¬dµo²{¥«¥Á³Ì±`­¹¥Îªº¬õ­m³½¤Î¶Àªá³½¨ä¹êÄÝ©óÃx¦M«~ºØ¡AÀ³ÁקK­¹¥Î¡A¤Sµo²{¥«¥Á¤£ÁʶR¦³¾÷¤ô²£¥D­n¦]¤£¤F¸Ñ... ¸Ô±¡
18®Mª©µÛ§@©ç½æ ª÷±eµ´ª©¡m¯À¤ß¼C¡n°ª©³»ù7.7­¿¦¨¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P§i§O¤H¶¡ªºªZ«L¤p»¡®õ¤æ¬d¨}ó`¡]ª÷±e¡^¡Aµ§¤U¦h¥»µÛ§@Ázª¥¤H¤f¡A¬O¤£¤ÖµØ¤Hªº¦¨ªøŪª«¡A¤]¨ü¦¬ÂîaÅwªï¡C·s¨È¹Ï®Ñ¤¤¤ß¬Q¤éÁ|¦æ®ѩç... ¸Ô±¡
¦n©_¬G¨Æ³Ìªìª©¥» ª÷±e°gÂùO¤dª©
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤éªºÂ®ѩç½æ·|¤£¥Fª÷±e®Ñ°gªº¨­¼v¡A®u¤Wž·ªêÂÃÀs¡A¨ä¤¤¦³ª÷±e°g©ó¹L¥h10¦~¡A¥|¥X·j´Mª÷±eªZ«L¤p»¡ªºÂª©®Ñ¡A¦Ü¤µ®a¤¤¤wÂîѹO¤d¡A·í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1980¦~¥N¥¿­È­»´ä«e³~½Í§P®É´Á¡A¤w¬Gªº¬d¨}ó`·í®É¥ô°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|©e­û¤ÎÄݤU¬FªvÅé¨î±MÃD¤p²Õªº´ä¤è¥l¶°¤H¡A¨Ã¥D«ù¡uªZªL¤j·|¡v¡A... ¸Ô±¡
8¦~9¶}¸£ºt­û¹Ú¸H ¦A¥Í«i¤hÂà³õ­«½ñ»R¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j»R¥x¤WÁ¹õ¡A¿O¤@Ãö¡A¶êº¡¤F¤@³õ¦nÀ¸¡F¦ý¡u¤H¥Í¡v³oÄÕÀ¸¡A«o¥¼¥²¶êº¡¡C24·³ªº±i½ç»¨¡A12·³°_¨ü¸£¿n¤ô¤Î¸£½F§xÂZ¡A8¦~¶¡9¦¸¶}¸£¡A¦]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992