• 2018.11.05
    ¬P´Á¤@

¡u¤£©ú¡v¤º¦a¹Î ¹C¤j¾ô­¢ÃzªF¯F ®u¦a¥ð®§±½³fº¡¦a©U§£ ©~¥Á¤£º¡

[2018.11.05] µoªí
¤º¦a¹Î«È¥HªF¯F¬°®È¹CÂI¡A¤U¤È¤S¥ÑªF¯F­¼¤Ú¤hªð¤f©¤¡C¬Q¤È5®É¡AªF¯F¶}©¹´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤ªºB6¤Ú¤h¯¸¥~¥X²{ªñ¦Ê¦Ì¤HÀs¡A¬ù500¤H­Ô¨®¡A·í¤¤¤j³£¬O¤º¦a¤@¤é¹Î¹Î¤Í¡A»Ý±Æ¬ù30¦Ü40¤ÀÄÁ¤~¯à¤W¨®¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
ªF¯Fªº¤º¦a¹Î®È«È¬ù¦b±ß¤W7®É´²¥h¡A¿ò¤U¤j¶q©U§£¦b°Ó©±¥~¡A§ó¦³¤H¥H°Ó©±Áʪ«Äx²±¸ü©U§£¡A°Ó©±Â¾­û¦£©ó¦¬¬B¡C©±¥~©U§£±í¥ç¸Ëº¡·Ï¸¦©M³ø¯Èµ¥©U§£¡C¡]Á駰Äá¡^
¤º¦a¹Î¸g´ä¯]¿D¤j¾ô¨ì´ä«á¡AÂà­¼¤Ú¤h¨ìªF¯F¹CÄý¡AªF¯FªFîP«°¬Q¤éÀ½º¡¤º¦a®È«È¡A­¹¸v©M°Ó©±³£¤j±ÆªøÀs¡A¦³©~¥Á§ë¶D¼vÅT¥Í¬¡¡A¦³ªþªñ­¹¸v­û¤u«hªí¥Üªñ¤é¥Í·N¤W¤É¤@¨â¦¨¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¨Ó©¹ªF¯F»P´ä¯]¿D¤j¾ôªºB6¤Ú¤h¬Q¤é¦pÅܦ¨®È¹C¤Ú¡A¸üº¡®È¦æ¹Î®È«È¡C¦³®È¹C·~¬É¤H¤hªí¥Ü¡A¸Ó¨Ç®È¦æ¹Î³£¬O¥¼¦³¦V®Èij·|¥Ó½Ð¡B¤£©ú¨Ó¾úªº®È¦æ¹Î¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô³q¨®±a¨Ó¤j§å®È¦æ¹Î¡A·í¤¤¤£¤Ö¦w±Æ¹Î¤Í¨ìªF¯F¤@¤é¹C¡A¥­ÀRªº©P¤éªF¯FªÀ°Ï¬Q³Q¡u­¢Ãz¡v¡A­¹¸v«K§Q©±³£À½º¡¹C«È¡AªF¯F¦aÅK¯¸¥~ªÅ¦a¦³¤£¤Ö®È«È®u¦a¥ð®§¡B©â·Ï¡A¿ò¤U©U§£¡A·S°_©~¥Á¤£º¡¡C¦Ü¶À©ü¡A¤@¤é¹Î·Ç³ÆÂ÷´ä®É¡AªF¯F¶}©¹¤j¾ô¤f©¤ªº¤Ú¤h¯¸¥X²{ªñ¦Ê¦Ì¤HÀs¡A¦³®È«Èªí¥Ü¤@¤é15¤p®Éªº¦æµ{¡A¤T¤À¤§¤@®É¶¡³£¦b±Æ¶¤¡C¦³®È¹C·~¬É¤H¤hªí¥Ü¡A¦bªF¯F½ü­Ô¤Ú¤hªº®È¦æ¹Î³£¬O¥¼¦V®È¹C·~ij·|µn°O¡B¨Ó¾ú¤£©úªº®È¦æ¹Î¡C

¬Q¤é¬°´ä¯]¿D¤j¾ô¶}³q²Ä¤G­Ó©P¤é¡A°OªÌ¤U¤È1®É¥b¨ìªF¯F¡A¨£¤º¦a®È¦æ¹Î±µ¤G³s¤T©è¹F¡A¥D­n¦bªFîP«°ªþªñÁʪ«°ÑÆ[¡AªF¯F´äÅK¯¸¥~¼Q¤ô¦ÀªÅ¦aÀ½º¡¹Î«È¡C¦Ü¤U¤È5®É¡A®È¦æ¹Î·Ç³Æ¦^µ{¡A¥ÑªF¯F¶}©¹¤j¾ô¤f©¤ªºB6½u¤Ú¤h¯¸±Æº¡¤H¡A°ª®p®É´Á¥Ø´ú¤HÀs¦³ªñ500¤H¡A±Æ¦Ü100¦Ì¥~¡A¥­§¡µ¥30¦Ü40¤ÀÄÁ¤~¤W¨®¡C¤H¼é¬ù¦b±ß¤W7®É´²¥h¡A¦a¤Wº¡§G®È«È¿ò¤Uªº©U§£¡A¦³°Ó¤áªºÁʪ«Äx¥ç³Q¤H®³¨Ó²±¸ü©U§£¡A°Ó¤á­û¤u¦£©ó²M²z¡C

©~©óªF³öÆW¯`ªº´¿¤p©j¹ïªþªñ¤H¬y¼W¦h·P¤£º¡¡AºÙ­¹¸v­n±Æ¶¤¡AÀô¹ÒÅÜÀ½­¢¡A½Ã¥Í¥çÅÜ®t¡C¦o¼~¼{±¡úG±N´c¤Æ¡A¼vÅT¥Í¬¡¡CªF¯F¯¸ªþªñÃĩЪº¸g²z±i¥ý¥Í»¡¡A¥Í·NÃBªñ¤é¤W¤É¨â¦Ü¤T¦¨¡A¤º¦aÅU«È¦û¤E¦¨¡C±iºÙ¦]·íªì¥¼¦³¹w­p¦³¦p¦¹¤j¶qªº¤H¬y¡A¬G¥¼¦³¥R¨¬³fª«¡A¥¿ÅS¤Yµ¥¼öªùÃĪ«³Q±½ªÅ¡A­n±q¨ä¥L¤À©±½Õ³f¡C¥L¤S»¡¦³¥»¦a«È¬Ý¨ì©±¤ºÀ½º¡¤º¦a«È¡A³£¹çÄ@«o¨B¡A¤£Ä@¤J¤ºÁʪ«¡C

©P¯E¹©­Ò¤Ú¤h¯¸¾EÂ÷¥Á©~

¥Á«ØÁpªF¯F°Ïij­û©P¯E¹©ªí¥Ü¡A³s¤é¦¬¨ì¤£¤Ö©~¥Á§ë¶D®È«È³y¦¨´þÂZ¡C¥LºÙ¤º¦a®È¦æ¹Î¦w±Æ¹Î¤Í§¤¤Ú¤h¨ì³Ìªñ¤j¾ôªºªF¯F¡A¥OªF¯F­¢Ãz¡A¬Q¤é±¡úG¤ñ©P¤»§óÃa¡C¥Lªí¥Ü¤w­n¨D·í§½´£¥X§ïµ½±¹¬I¡A¥]¬A§â¤Ú¤h¯¸¾E©¹»·Â÷¥Á©~ªºÆl¨®¯¸¥~¡A¾¬´î¤Ö¤HÀs¹ï©~¥Á´þÂZ¡C

¹Î¤Í¡G¤T¤À¤@¦æµ{±Æ¶¤ ¦n¹³¨«Ãø

ªF¯F©~¥Á¤£º¡¤§¾l¡A¹C«È¥ç«èÁn¸ü¹D¡C¸ò¹Î¨Ó´äªº¼s¦{®È«Èºµ¤k¤hªí¥Ü¡A¬Q¦­7®É¥Xµo¡A¹LÃö¤Î­Ô¨®¦û¤F¦æµ{¤T¤À¤§¤@®É¶¡¡A§Î®e®Èµ{¡u¦n¹³¨«Ãø¡v¡C»â¶¤¦¿¤p©jªí¥Ü´¿¦V®È¦æªÀ¤Ï¬M¡A­n¨D¦³±M¨®±µ°e¹Î¤Í¡A±©®È¦æªÀªí¥Ü­»´ä®È¹C¤Ú¨ÑÀ³ºò±i¡A¶O¥Î¥ç°ª©ù¡A¬G¤£·|´£¨Ñ¡C¾Ú¤º¦a¹Î¤Í¸ê®Æ¡A¤@¤é¹Î¹Î¶O¤¶¥G170¦Ü240¤¸¤H¥Á¹ô¡A®È¦æ¹Î¥u¦w±Æ¥L­Ì¸g´ä¯]¿D¤j¾ô·f¤½¦@¤Ú¤h¨ìªF¯F¹CÄý¡C

·~¬É¡G®È¹Î¥¼µn°O µL´ä®ÈªÀ±µ«Ý

­»´ä®È¹C«P¶i·|Á`·F¨Æ±Z©w¨¹ºÙ¡A¤@¯ë¤º¦a®È¦æ¹Î¨ì´ä·|¦b48¤p®É«e¦V®Èij·|µn°O¡A¦A¦³­»´ä®È¦æªÀ±µ«Ý¡A¦ý¬O¦¸­n§¤B6¤Ú¤hªº®È¦æ¹Î³£¨S¦³¦V®Èij·|µn°O¡A§Î®e¬O¤£©ú¨Ó¾úªº®È¦æ¹Î¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©ó¹B¿é¸p­n¨D®È¦æªÀ­n3¤Ñ«e´£¨Ñ®È¹C¤Ú¨®µP¡A¤~¥iÀò±o¤f©¤ªy¦ì¡A¥O­»´ä®È¦æªÀÃø¥H±µ«Ý¡A¥O¤£©ú¨Ó¾úªº®È¦æ¹Î¼Æ¶q¼W¥[¡C±Z»¡¦p­»´ä®È¦æªÀ¯à±µ«Ý¸Ó¨Ç®È¦æ¹Î¡A©w·|§â¥L­Ì±a¥X¥«°Ï¡A¤£·|¯d¦bªF¯F¥OªF¯F­¢Ãz¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
À­¤j¤º¦a·s¥Í¦û«D¥»¦a¥Í¤K¦¨¥b ¤K¤j³Ì°ª  ¤K¤j¦û¤ñ­°7¦Ê¤ÀÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¼f­p¸p³ø§i´¿«ü¤j¾Ç¾Ç¥Í°ê»Ú¤Æ¤£¥­¿Å¡A¤º¦a¥Í¦û¤j¦h¼Æ¡A«Øij¤j¾Ç©Û¦¬§ó¦h¤£¦P°êÄyªº¾Ç¥Í¡C¥»³ø¨ú±o¤K¤j¤µ¾Ç¦~¦¬¥Í¼Æ¦r¡A¤ñ¸ûªñ5¦~ªº«D¥»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¤j³¡¤À¾Ç¤h½Òµ{ªº¤º¦a¥Í¦û«D¥»¦a¥Í¤ñ¨Ò¤´µM°¾°ª¡A¨ä¤¤¦³¤j¾Ç§ó¦û¹O¤E¦¨¡C²{®É¦b®û·|¤j¾Ç­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨t´NŪ2¦~¯Å¡B¨Ó¦Û¤º¦a¦NªL¬Ùªº§õ¦P... ¸Ô±¡
3¦Û¸ê®Õ¶W¦¬¤º¦a¥Í ¯]®ü¡G¥»¦a¥Í¸û¹w´Á¤Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¥Í°£¥i¤JŪ¤K¤j¡A¥ç¥i¿ïŪ7¶¡¦Û¸ê°|®Õªº¾Ç¤h¡A©Î¥ô¦ó¦Û¸ê°|®Õªº°Æ¾Ç¦ì½Òµ{¡C±Ð¨|§½³W©w¡A¦Û¸ê°|®Õ¦¬¤º¦a¥Í¡]°Æ¾Ç¦ì©M¾Ç¤h¡^¤£¥i¦h©ó... ¸Ô±¡
¤Ú¥á¯ó®iÄý·Ù°±¡@Pussy Riot§Ö°{Án´©
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨­©~©ó¿D¬wªºµØ¸ÇÃÀ³N®a¤Ú¥á¯ó¡]Badiucao¡^­ì©w¤W©P¦b´äÁ|¦æ®iÄý¡u¦@ºq¡v¡]Gongle¡^¡A±©¥D¿ì³æ¦ì¤§¤@¡uHong Kon... ¸Ô±¡
­±¿n7¦~´î¤K¦¨  §ø¥Á´_¯Ñ¤zÂZ¥ÍºA  Àô¹Î´_¨|¨FÁ³¬}Àã¦a  ·m±Ï¡u»f¸»¤Ñ°ó¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«e¡A¡u»f¸»¤Ñ°ó¡v¨FÁ³¬}¥X²{¤@¤ùªoµæªá¥Ð¡A¦¨¥´¥d¼öÂI¡F¥Ñ©ó¯Ê¥FºÞ²z¡Aªoµæªá¥Ð¤wÅܦ^¯î¼o¹A¦a¡C¬°Åý¨FÁ³¬}¦^´_¥Í¾÷¡Aºñ¦â¤O¶q¦VÀô¹Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992