• 2018.11.02
    ¬P´Á¤­

¶Ã®ÞÀY ¾v·U®Þ·U±¼

[2018.11.02] µoªí

¡u±ý¾v¤£²æ¡A®ÞÀY¤d¹M¡v¡C®ÞÀY¤£¶È¥i¥H¾i®ð¬¡¦å¡AÁÙ¯à«P¶i¨q¾v°·±d¥Íªø¡CµM¦Ó¡A¦pªG®ÞÀYªº¤èªk¤£¹ï¡A¤Ï¦Ó·|¶Ë®`ÀY¾v¡A¾É­PÀY¾v°®Àê¡B¥´µ²¡B¨S¥ú¿A¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|²æ¾v¡C

®ÞÀY±`¨£»~°Ï

¤@®Þ¨ì©³

³o¬O¤H­Ì³Ì±`¥Çªº¿ù»~¡C®³°_®Þ¤l±q¾v®Ú¶}©l¡A±q¤W¨ì¤U¤@®Þ¨ì©³¡A¤£¶È®e©ö¾É­PÀY¾v¥´µ²¡AÁÙ·|¦]¦¹«û±¼¤@¨Ç¡uµL¶d¡vªºÀY¾v¡C¥¿½T®ÞÀYÀ³¸Ó¬O¥ý´¤¦í¤@ºIÀY¾v¡A®Þ¶}´²¶Ãªº¾v±é¡AµM«á¦A¥ÑÀY¾vªº¤¤¬q®Þ¦V¾v§À¡A³Ì«á¦A±q¾v®Ú¶}©lºCºC®Þ¦V¾v±é¡C

®ÞÀY³t«×§Ö

¬°»°®É¶¡¯ó¯ó®Þ´X¤U¤F¨Æ¡A®í¤£ª¾¦pªG®ÞÀY³t«×¤Ó§Ö¡A¤×¨ä¬O¥Î±K¾¦®Þ®É¡A®Þ¾¦Á_¤¤ªºÀY¾v·|¨ü¨ì²o©Ô¶Ë®`¡A®É¶¡ªø¤F¦³¥i¯à¾É­PÂ_¾v¡C

¤£²M²z®Þ¤l

³\¦hÀY¥Ö¯e¯f³£¬O¸g®Þ¤l¶Ç¬Vªº¡Cªo¯×¡B¦Ç¹Ðµ¥¦Ã«¯´Ý¯d¦b®Þ¤l¤W¡A®É¶¡¤[¤F¡A·|´þ¥Í¯fµß¡A³q¹L»PÀY¥Ö±µÄ²·P¬V¤HÅé¡C¦]¦¹¡A®Þ¤l­n¸g±`²M²z¡A¥i¥H±N¨ä©ñ¦bªÎ¨m¤ôùØ®ûªw10¤ÀÄÁ¡AµM«á¥Î¤ú¨ê³v­Ó®Þ¾¦Á_¨ê¬~¡A¦A¥Î²M¤ô¨R²b§Y¥i¡C

»{¬°µu¾v¤£¥Î®Þ

¤£ºÞªø¾v¡Bµu¾v¡A®ÞÀY³o­Ó°Ê§@³£¦ÜÃö­«­n¡Cªø´Á¤£®ÞÀY¡AÀY¥Ö¤Î¾vÅn´N¯Ê¥F¨}©Ê¨ë¿E¡A«Ü¥i¯à´NÅܱo¤£°·±d¡A³Ì²×¾É­P²æ¾v¡C

¤£®ÞÀY¥Ö

«Ü¦h¤H®ÞÀY©¹©¹»f¸»ÂI¤ô¯ë¦bÀY¾vªí­±¤@¹º¦Ó¹L¡A³o¼Ë¤£¶È¤£§Q©ó®Þ¥hÀY¾v¤Wªº¦Ã«¯¤è¦¡¡AÁÙ¤£¯à«P¶iÀY¥Ö¦å²G´`Àô¡C¥¿½T®ÞÀYÀ³§âÀY¾v¤À¦¨´X¶ô°Ï°ì¡A¦pÀY³»¡B«eÃB¡B¨â°¼¡AµM«á¥Ñªí¤ÎùØ¡AIJ¤ÎÀY¥Ö¡A»´¬X¦a®Þ¡C³o¼Ë¦³§Q©ó§âÀY¥Ö¤Àªcªºªo¯×Âಾ¨ìÀY¾vªí­±¡A§Î¦¨¤ÑµM«OÀã¼h¡A¨¾¤îÀY¾v°®Àê¤À¤e¡C

®Þ¤l»´»´¹º¹LÀY¥Ö¥i¨ë¿EÀY¥Ö¯«¸g¥½±é¡A¦³©ñÃP¡B½w¸Ñ¯h³Ò¡B«P¶iºÎ¯vªº¥\®Ä¡C

ÀY¾v¨S°®´N®Þ

ÀY¾v¬~¦n«á¡A¦bÁÙ¨S°®³zªº±¡ªp¤U®Þ²z·|¶Ë¨ìÀY¾v©|¥¼³¬¦Xªº¨¤½è¼h¡C«Øij¬~ÀY¾v¤§«e¥ý®Þ³qÀY¾v¡A¬~«á¥Î¹q§j­·§j°®©Î«Ý¨ä¦ÛµM³±°®«á¦A®Þ²z¡C

¥Î¶ì®Æ®Þ¤l

¶ì®Æ®Þ¤l»PÀY¾v¼¯À¿¡A©ö²£¥ÍÀR¹q¡A¶Ë®`¤ò¾v¡C³Ì¦n¥Î¤ÑµMÃO¤ò°µªº®Þ¤l¡A¤W­±ªºªo¯×·|³q¹L®ÞÀY°Ê§@Âಾ¨ìÀY¾v¤W¡A¼í¿A¾vµ·¡C¦¹¥~¡A¤û¨¤®Þ¡B®ç¤ì®Þµ¥¤ÑµM§÷½èªº®Þ¤l¤]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C

­ËþÓ®Þ

¦³ªº¤H¬°¤FÅýÀY¾vÅã±o½´ÃP¡A°l¨DÀY³»³¡¾v¶q¦h¡AÀY¾v½´ÃP«×¦nªº·Pı¡A·|§âÀY³»ªºÀY¾v­Ë®Þ¡A¦ý¬O³o¼Ë°µ¨ä¹ê·|·l¶Ë¤òÅì¤ù¡A¤[¦Ó¤[¤§ÅýÀY¾v¥¢¥hÀç¾i©M¥ú¿A¡C

¥¿½T®ÞÀY¤è¦¡

®Þ¤lªº¿ï¾Ü

¤£­n¥Î¥§Às°µªº®Þ¤l®ÞÀY¡A¦]¬°¥§Às®Þ¤l©ö²£¥ÍÀR¹q¡A·|µ¹ÀY¥Ö©MÀY¾v²£¥Í¤£¨}¨ë¿E¡A®Þ¤l¾¦¤£©y¹L±K¡A³Ì²z·Qªº®Þ¤lÀ³¿ï¾Ü¤ì®Þ©Î¤û¨¤®Þ¡A¬J¯à¥h°£ÀY®h¡B¼W¥[ÀY¾v¥ú¿A¡A¤S¯à«ö¼¯ÀY¥Ö¡B«P¶i¦å²G´`Àô¡A¥i¦³®Ä¹w¨¾²æ¾v¡C®Þ¤l¤]À³ª`·N±M¤H¨Ï¥Î¡A¥H§K¶Ç¬V¥Ö½§¯f¡C

®ÞÀY®É¶¡

¤@¤é®Þ3¦¸¡A§Y²M±á¡B¤È«á¡BÁ{ºÎ«e¡C¨C¤Ñªº²M±á°_þH¤W´Z©Ò¤Î®Þ¬~«á¡A¥Î10¤ÀÄÁ®É¶¡®ÞÀY¡A«e«á¥ª¥k¡A¶¶®ÞÀY¾v¡A±qÃBÀY¨ìÀV³¡®Þ²z¡A¥Ñ»´¨ì­«¡A¥ÑºC¨ì§Ö¡A¤ß¯«¦w©w¡A¤£«ä¨ä¥L¡A±M¤ß®Þ²z¡C¤È¶º«á¡A§Q¥Î5¤ÀÄÁ®É¶¡®ÞÀY¡A¤èªk¦P²M±á¡A­«·s¬¡µ¸ÀY³¡¦å¯ß¡A«ùÄò¨ë¿EÀY³¡¥Þ¦ì¡C±ß¤WÁ{ºÎ«e¡A¦A§Q¥Î10¤ÀÄÁ«ö¤W­z¤èªk®Þ²z¡A©]¶¡ªº®ÞÀY°Ê§@¥i»´ºC¿ð½w¤@¨Ç¡AÂù¥Øºò³¬¡A©ß¶}¤@¤Á¤ß¨ÆÂø©À¡A°µÁ{ºÎ«eªºÀY³¡±À®³¾Þ¡A¨ÏºÎ¯vªº·Pı§ó¦n¡B½è¶q§ó°ª¡C

®ÞÀY¶¶§Ç

¤@¯ë¨Ó»¡¡A®Þªø¾v®É­n¥Ñ¾v±é¶}©l¡A¤@¬q¤@¬q¦a³v¦¸¦V¤W®Þ¡A¥i¥HÁקK¤£¥²­nªº¤ò¾v²æ¸¨¡F®Þµu¾v®É¡A«hÀ³±q¾v®Ú©¹¾v±é®Þ¡A³o¼Ë®Þ²z·Pı¤ñ¸ûµÎªA¡A°·¨­®ÄªG¤]¤ñ¸û©úÅã¡C

®ÞÀY¤O«×

®ÞÀY®É¤O«×¤£©y¹L±j¡A§_«h·|·l¶ËÀY¥Ö¡A­YÀY¥Ö¦³·l¶ËªÌ¡A¥i¥H¥Î¤â«ü¥N®Þ¡A®ÞÀY®É¥i¥ý»´«á­«¡A´`§Çº¥¶i¡C

¦Y¤°»ò¥i¥HÅýÀY¾v¿@±K

¶À¨§¡B¶Â¨§

¨§Ãþ¤¤§t¦³¸û°ªªº´Óª«©Ê³J¥Õ¡A¨C100§J¶À¨§³J¥Õ½è§t¶q¶W¹L30§J¡F¨§Ãþ¤¤ÁÙ§t¦³¤@¨Ç´Óª«»Û¿E¯À¡A¤×¨ä¹ï©ó¤k©Ê¾i¾v¬O«Ü¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C

¶ÂªÛ³Â

¶ÂªÛ³Â¬O­Ó¤p«¬¡uÀç¾i­Ü®w¡v¡A³J¥Õ½è¡Bºû¥L©R¡BÄqª«½è§t¶q³£«Ü¨¬¡AÁÙ§t¦³Â×´Iªº§ZÁC¯×¡C§ZÁC¯×³Q»{¬°¬O«D±`¦³¯q¤j¸£¬¡¤Oªº¤@Ãþ¦¨¤À¡A¤]¦³§Q«P¶iÀY¾vªº¥Íªøµo¨|ªº§@¥Î¡C

¦×Ãþ

°Êª«©Ê³J¥Õ½è¤ñ´Óª«©Ê³J¥Õ½è»ù­È§ó°ª¡C²{¦b§ó´£­Ò¦Y¸VÃþ(Âû¡BÀnµ¥)©M³½Ãþ¡A¦]¬°®a¸V©M³½Ãþªº¯×ªÕ§ó§C¡B¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä§ó°ª¡A§ó¦³§Q©ó°·±d¡C

²Ê³

²Ê³ªº½d³ò¨ä¹ê«Ü¼s¡A¥É¦Ì¡Bµµ¦Ì¡B¿P³Á¡BëL³ÁÁÙ¦³¦UºØ¨§Ãþ³£ºâ²Ê³¡C²Ê³¦³­Ó«Ü¤jªº¦n³B¬O¥i¥H­°§CÁx©T¾J¡A¹ï©ó¤HÅ骺¤º¤Àªc¥­¿Å«Ü¦³§@¥Î¡AÄݩ󶡱µ«P¶i¤FÀY¾v¥Íªø¡C²Ê³¤¤ºû¥L©RB2§t¶q¤]«Ü°ª¡A¹ïÀY¾v¤]«Ü¦n¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992