• 2018.11.02
    ¬P´Á¤­

¥´¤ñ°p±Ñ¨«¨®¥J ªL¬f¯SĹ´xÁn Àò¥D¶¤²y°gºq¹| ¦ÛºÙ©¯¹B¨à

[2018.11.02] µoªí
¥´¤ñ°p»â¶¤ªL¬f¯S¡]¹Ï¡^¦^Âk¥v¤¦ºÖ¾ô²y³õ­Ë¤à¦¨¬°¶Ç´CµJÂI¡A³o¨®¸ô¤h¦W±J¤ñÁÉ´Á¶¡¦V¥D¶¤²y°g´§¤â­P·N¡C¡]Getty Images¡^
¨®¸ô¤h²y°g·RÀ¹ªL¬f¯S¡A¤ñÁÉ´Á¶¡¤£®É®i²{¥Lªº¥¨«¬µe³ø¡]¹Ï¡^¡C ¡]Getty Images¡^
ªk¤ñ¥[´µ¡]¥k¡^¤µ©u­Ó¤H¶}ÂN¤Î¬°¨®¸ô¤h³þ³Ó¡A¥O¥´¤ñ°p±Ñ¿³¦Ó¦^¡C¡]Getty Images¡^

¨®¸ô¤h©P¤T­^®æÄõÁpÁɬץD³õ¥H3¡G2²^¨O­^«a²y·|¥´¤ñ°p¥´¤J8±j¡A±©­º¦¸¥H»â¶¤¨­¤À²v»â«È­x­Ë¤àªºªL¬f¯S¦¨¬°µJÂI¤Hª«¡C¦¹§Ð¤ñÁÉ´Á¶¡¡A¥D¶¤²y°g¤£Â_ºq¹|¸Ó¡užԤh¡v¦W±Jªº¦W¦r¡A¤S®i¥Ü¥Lªº¥¨«¬µe³ø­P·N¡A¥O¥L·PIJ±oºÙ¦Û¤v¬O©¯¹B¨à¡A±©ºÃ¹ï¥X§½¯Õ¯Õ©óÃhªº¥L¥´½ìºÙ²y¶¤¥i¤J4²y¡C

40·³ªºªL¬f¯S²y­û®É¥N´¿¬°¨®¸ô¤h¥ß¤U¤£¤Ö¦½°¨¥\³Ò¡A©Ò¥H¬Q¥M¦^Âk¥v¤¦ºÖ¾ô²y³õ­Ë¤à«e¤w¦¨µJÂI¡C¥L¤ñÁÉ´Á¶¡¨ü¨ì¥D¶¤²y°g¼ö¯PÅwªï¡A´X¥G¥þ³õ¤ñÁɳ£Å¥¨ì¤ä«ùªÌºq¹|¥Lªº¦W¦r¡A¥O¥L©Z¨¥·P¿E²y°g¡A¤]©Z¨¥¦Û¤v©¯¹B¡AµM¦Ó¥´¤ñ°p³Q²^¨Oªº¹Lµ{«o¬Û·í¹Bº¢¡A³o¤ä­^«a¼È±Æ²Ä6ªº²y¶¤¨j¶}ÁÉ5¤ÀÄÁ«K¦]¤¤°í´ö©i§QÂ\¯QÀs¸¨«á¡A¦ý4¤ÀÄÁ«á«KÂÇ«e¾W´ö©i§Q§æ¥­¡Cº×¤£³æ¦æªº¬O¡A´ö©i§Qªº¤¤¸ô¨¾¦u©çÀÉ°ò¶øªv¤S¦b21¤ÀÄÁÂ\¦Ñ¯Q¦A«×¸¨«á¡A«o¤S¦b6¤ÀÄÁ«á¾Ì°¨¥Ð­³º~°l©M2¡G2¡A¦Ó¤w¦b¨®¸ô¤h¥¢¥¿¿ïªº¤¤³õªk¤ñ¥[´µ¦b41¤ÀÄÁ¨ú¤µ©u­Ó¤H¡u¶}ÂN¡v¤J²y¡A²×¥O²y¶¤¥H3¡G2³Ó¥X¡A±N»P¥t¤@­^¶W²y¶¤¯ë¥§­T¤Ò¦b12¤ë18¤éª§¤J4±j¡C

«È­x¨âÂ\¯QÀs ªL§B¡G¥»¥i¤J4²y

Á`µ²¸Ó¥M¡A¤W°é§@«ÈÃz§N²^¨O°ÒÁpªº¥´¤ñ°p±±²y²vÁö¥u¦³¤T¦¨¡A¦ý9¦¸§ðªù7¡u¤¤®Ø¡vªº¦¨¥\²v±N14®g5¤¤ªº¨®¸ô¤h¤ñ¤F¤U¥h¡A¦Ó7¦¸¦¨¥\½L§á¤]¥u¤Ö¼Ä­x4¦¸¡A¬O¥HªL¬f¯S·P¨ìº¡·N¡A¥L»¡¡G¡u¨â­x¤£¦P¤§³B¬O¹ï¤è¤J3²y¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¥i¤J4²y¡A¬O¶Ü¡H§Ú»¡¯º¬O¦]¬°§Ú¦Û»¨¡C·í»P¨®¸ô¤hªºÂ¾­û½Í¸Ü®É¡A¥L­Ì³£»¡§Ú­Ìªí²{«Ü¦n¡C§Ú¬°²y­û¦Û»¨¡C§Ú´L­«¨®¸ô¤h¡A¦b³oùئ³#«Ü¦h´Î·¥ªº¦^¾Ð¡A³o¬O¤£¥Î¦h»¡ªº¡C¡v

¥t¥~¡A¨®¸ô¤h§U±ÐĬ®³©ú¨¥¤@¹ï¤¤°í¥[§Q¥d§Æº¸¤Î¦w¹F´µ°ò´µ©Z¦Ú¦¹§Ð¤W¥b³õªí²{¤£°÷¦n¡A¨ÃºÙ¤U¥b³õ²y¶¤ªí²{¦³§ïµ½¡A¤×¨ä¬O¶Ç²y¤è­±¡A¦ÓÃöÁ䤧¤@¬O¦b66¤ÀÄÁ¥H¤j½Ã¹p´µ¤J´À¦w¹F´µ°ò´µ©Z¦Ú¡C

Ĭ®³¼u¥D¶¤¤¤°í¥d§Æº¸

¦¹¥~¡A¨®¸ô¤hªº¤U©P¤é­^¶W«È­x¹ï¤â¤ô´¹®c¦bÁpÁɬ׺G¾D·ÆÅK¿c¡A§@«È³Q¦Ì§ù¤h³ù¥H1¡G0À»±Ñ¡A¸Ó¤ä¼È¦C­^«a²Ä3¦ìªº²y¶¤ÂǤ¤³õ§õºû¤hºa§¹¥b³õ«e¤@½b©w¦¿¤s¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
®]¿³#±ö¶}¤G«×¤µ©u¶}ÂN
¼ö¨ë©P¤T¦b­Û´°¥´#¾ÔÂÇÁú°ê«e¾W®]¿³#¡]¤W¹Ï¡A¬üÁpªÀ¡^©ó16©M54¤ÀÄÁ¶}ÂN­Ý±ö¶}¤G«×¡A¥[¤W¬¥Äõ­}¦b75¤ÀÄÁ®IÂN¡A§@«È¥H3¡G1³Ó¦³¾W±N¿c¥d´µ¨Ø¹p... ¸Ô±¡
°Ò«°2¡G0²^¨O´I«w ¤p±NÀ¹¨È´µ¤J2²É
°Ò«°¬Q¤é¦b­^®æÄõÁpÁɬײÄ4°é¥D³õ°«´I«w¡A¾Ì19·³ªº¦è¯Z¤ú¤p±N¤ÚÁ¾À¹¨È´µ±ö¶}¤G«×¡A¥H2¡G0³Ó¥X±þ¤J8±j¡C °Ò«°¬Q¥M¦³©_¶³­}¥¬¥§¦b¤¤³õ¥¿¿ï... ¸Ô±¡
µÎ¦Ì°ª¥Ø¸@¼Y¾÷·Q±Ï¤H
§õ´µ¯S«°«Å¥¬¡A¥L­Ì¹ï­×«w¹yªºÁpÁɬפñÁÉ©w©ó¥»¤ë27¤éÁ|¦æ¡C¥t¥~¡A§õ«°¥D«Ó¨Øº¸¬Q¤éÃÒ¹ê¡A¼Y¾÷·N¥~µo¥Í®É¡Aªù±N¥d´µ¬fµÎ¦Ì°ª¡]¥k¤@¡A²y·|©xºô¡^¦b²{... ¸Ô±¡
¸U¸t¸`¥Í¤é ºÖ¥J¬£¿ú­ø¬£¿}
°ÒÁp«e¾W©ÔµÎºÖ¯S©P¤T·³¥Í¤é¡A¥¿¦n¬O¸U¸t¸`¡A¤H®a¦V¤pµ£¬£¿}ªG¡A¥L´N¿ï¾Ü¬£¿ú¡C ©P¤T¬O¸U¸t¸`¡A¦P®É¤]¬O©ÔµÎºÖ¯Sªº21·³¥Í¤é¡A¸Ó¦W°ÒÁp«e¾W·í... ¸Ô±¡
°°³y¤å¥ó§KªA§L§Ð  ±i½å¨q³QÁú¨¬¶}°£
¤µ®L«Xù´µ¥@¬É¬×Áú°ê°ê¸}±i½å¨q¡]¹Ï¡^¡A¦]°°³yªÀ·|ªA°È¬ö¿ý¤å¥ó¥H§K°£ªA§L§Ð¡A¬Q¤é³QÁú°ê¨¬Á`§P»@¥Ã¤[¶}°£°ê®a¶¤¡A¨Ã»@´Ú3000¸UÁú¶ê¡]¬ù2.7¸U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992