• 2018.11.01
    ¬P´Á¥|

ª÷±e³à§«ö¿òÄ@±Ä¨p¤H§Î¦¡
¤k´B¡G¬dÅ¥þÓ®]¤k»¡¸ÜÂ÷¥@ ª÷±eÀ]³]¤½²³¤Ý­ñ

[2018.11.01] µoªí
¦ì©ó¨F¥Ðªº­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]±`³]®iÆU¡uª÷±eÆU¡v¡A¦³®i«~¤¶²Ð¬d¨}ó`ªºªZ«L¤p»¡¡C©úªeªÀ¥Xª©¦³­­¤½¥qµo­r§i¡Aªí¥Ü±N©ó¥»¤ë12¦Ü30¤é¦bª÷±eÀ]³]¤Ý­ñ¥U¡A¨Ñ¤½²³­P·N¡C¦³¥®¸X¶é¾Ç¥Í¬Q¤é°ÑÆ[®iÆU¡A¥k¬°¬d¨}ó`¨v¹³¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¤£¤Ö¥«¥Á¬Q¤é¨ì³X¡uª÷±eÀ]¡v«ô§O¤@¥N¤å¾Ç®õ¤æ¡A¨Ã¦b¯d¨¥ªO¼g¤U¡u¤@¸ô¨«¦n¡v¡B¡u¦hÁ§A¶}±Ò§ÚªºªZ«L¥@¬É¡vµ¥±¥©À¦r¥y¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡m©ú³ø¡n³Ð¿ì¤H¡BªZ«L¤p»¡®õ¤æ¬d¨}ó`(µ§¦Wª÷±e)«e¤éÃã¥@¡A¨É¦~94·³¡A¨ä¤½¥q©úªeªÀ¥Xª©¦³­­¤½¥q¤µµo­r§i¡A¤½¥¬«ö¬d¨}ó`¥Í«e·NÄ@¡A³à§¥H¨p¤H§Î¦¡Á|¦æ¡A¨Ã©ó¥»¤ë12¦Ü30¤é¦b¨F¥Ð­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¡uª÷±eÀ]¡v³]¸m¤Ý­ñ¥U¡A¥H¨Ñ¤½²³§@³Ì«á­P·N¡C¬d¨}ó`¤k´B¡B¤º¬ìÂå¥Í§dºû©÷¬Q¤é±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¬d¨}ó`À±¯d¤§»Ú¡A¦b¯f©Ð¬ÝþÓ¨ä¤k¨à¡B§Y¥~®]¤kªºµø°T¹q¸Ü´Á¶¡Â÷¥@¡A¨S¦³µh­W¡C©ú³ø°OªÌ

©ó·í±ß»°¨ìÂå°|¬Ý¬d¨}ó`³Ì«á¤@­±ªº©ú³ø«e°Æ¥Z½s¿è¥D¥ô§õ¯Â®¦§Î®e¡A¬d¨}ó`Â÷¥h«á¯«±¡¦w¸Ô¡Aªí¥Ü¬d¨}ó`¡u¦³¯º®eªº¡v¡C

¬d¶Ç³[¤V¤Ò¡B¬d¨}ó`¤k´B§dºû©÷¬Q¦V¥»³ø½T»{¡A¬d¨}ó`ªñ¨â¤T¦~¨­Å骬úG¤í¨Î¡A¦º¦]¡u¥D­n¬O¦~¬ö¤j¤F¡v¡C

³Q°Ý¨ì¬O§_¨xÀù¡A§dºÙ»P¶Ë¯fµLÃö¡A¬d¦b¾i©MÂå°|Â÷¥@®É¡A®a¤H³­¦ñ¦b°¼¡A»P§dºû©÷ªº¤k¨à¡B§Y¥~®]¤kµø¹³¹ï¸Ü¡AÅ¥þÓÅ¥þÓ¡A®¨µMÂ÷¥@¡A¡u¨«ªº®É­Ô¨S¦³µh­W¡v¡C

»P¬d¨}ó`¬Û¥æªñ30¦~ªº©ú³ø«e­û¤u§õ¯Â®¦ªí¥Ü¡A©ó¬d¨}ó`¹L¨­¼Æ¤Ñ«e´¿¨ìÂå°|±´±æ¡A¬Ý¨£¥L¨­Åé´¡¦³¿é²GºÞ¡A­±³¡²¤¨£¤ô¸~¡A¦Ü«e¤é¤U¤È¦¬¨ì¬d®a®a¤Hµu°T§iª¾¬d¨}ó`¦º°T¡A»°¨ìÂå°|®Éµo²{¥L¨­¤Wªº³ïºÞ¤w©Þ¥h¡A­±¦â¦w¸Ô¡A¡u¦³¯º®eªº¡v¡C§õ¯Â®¦§Î®e¨ä®a¤Hªí²{¥­ÀR¡A¡u¦]¥ý«e¤wÅ¥Âå¥Í¹w§i¤F¡A¬d¥ý¥Í¦]¦~¬ö¤j¡A±N­n¡yªoºÉ¿O¬\¡z¤F¡v¡C¥L¹ï¬d¨}ó`ªºÂ÷¥@¤´·PÃø¹L¤Î¥i±¤¡C

¬d¨}ó`¦¸¤l¬d¶ÇÐ׬Q¦^À³ºÙ¡A³à§¥Ñ©úªeªÀ¥Xª©¦³­­¤½¥q¦w±Æ¡C©úªe¥Xª©ªÀ¤µµo­r§i¡Aªí¥Ü·|«ö¬d¨}ó`¥Í«e·NÄ@¥H¨p¤H§Î¦¡Á|¦æ³à§¡A¦ý¥¼¦³»¡©ú¤é´Á¡C­r§i¨ÃºÙ·|©ó11¤ë12¦Ü30¤é¡A¦b¦ì©ó¨F¥Ðªº­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]ªºª÷±eÀ]³]¸m¤Ý­ñ¥U¡A¥HÅý¤½²³¦V¬d¨}ó`§@³Ì«á­P·N¡C­r§i³Ì«á¥N¬d¨}ó`®a¤H·PÁªÀ·|¦U¬ÉÃöÃh¡C

¤¤°ê§@¨ó­ñ¹q Æg¬°¥æ¬y§@°^Äm

°£´ä©²¡B¤å¤Æ¬É¤ÎªÀ·|¤H¤hµ¥±¥©À¡A¤¤°ê§@®a¨ó·|¬Q¥çµo­ñ¹q¡AºÙª÷±e¬°¤¤¥~¤å¾Ç¥æ¬y¡A¯S§O¬O¤º¦a§@®a»P´ä¿D§@®a¥æ¬y°µ¤F¤j¶q¨ô¦³¦¨®Äªº¤u§@¡A¦b®ü¤º¥~µØ¤å§@®a¤¤²£¥Í¤F­«­nªº¿n·¥¼vÅT¡C¬d¨}ó`´¿´£¤Î³Ì§Æ±æ±Ä³Xªº¬O«e¤¤¦@Á`®Ñ°O»¯µµ¶§¡A¬d¦b»¯µµ¶§©ó2005¦~1¤ë17¤é³u¥@·í¤Ñ±µ¨ü¹qµø³X°Ý®É´¿²\¤U¡AºÙ±µ¨ì»¯µµ¶§¤k¨à¤ý¶­«n§iª¾¦º°T¡C¤ý¶­«n¤V¤Ò¬Q±µ¨ü¥»³ø°OªÌ¬d¸ß®É¾Ð­z¡A¦b»¯µµ¶§¥h¥@«á¡A¤ý¶­«n´¿µo¤F¤â¾÷µu°Tµ¹¿Ë¤Í¡G¡uª¨ª¨¨«¤F¡A¤w¸g¨S¦³µh­W¤F¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤C¦¯®Ñ°g³Xª÷±eÀ] ¡u·Q°µ­³¤pÄ_¡v²{¹ê¿ï°µ·¨¹L
¨F¥Ð­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¥h¦~¥¸¸ê1000¸U¤¸³]¥ß±`³]®iÀ]¡uª÷±eÀ]¡v¡A®i¥X¬ù300¥ó®i«~¡A¥]¬A¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n¤â½Z¡C¤£¤Öª÷±e°g¬Q¤é³XÀ]¡A¦³¤C¦¯®Ñ°g¤À¨É¡A... ¸Ô±¡
·P¿E±Ð»£ «e°õÁ`¶¾¦¨³¹¡G¦³®e¤D¤j¦¨­ì«h
1980¦~¥N¤¤­^¥¿´N­»´ä«e³~½Í§P¡A¬d¨}ó`¨M©w¸u½Ð20¦W¤j¾Ç¥Í¤J¡m©ú³ø¡n¡A©ú³ø«e°õ¦æÁ`½s¿è¶¾¦¨³¹¡]¹Ï¡^¬O¨ä¤¤¤@¤H¡A¥L»P¬d¨}ó`ªº²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¥H¤@... ¸Ô±¡
¦^¬ÝÂù¬d¤è®× §õ¬W»Ê¡G­Y±Ä¥Î¥i¯à¤w¦³´¶¿ï
¬d¨}ó`1985¦~Àò¥_¨Ê©e¥ô¬°°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|©e­û¡A1988¦~»P¬dÀÙ¥Á´£¥X¡uÂù¬d¤è®×¡v¡A«Øij¦Ü²Ä¤T¥ô¦æ¬Fªø©x¥ô¤º¥þ¥Á§ë²¼¡A¨M©w²Ä¥|¥ô¯S­º¡B²Ä¤­... ¸Ô±¡
±Ð°µ·s»D §õ¯Â®¦¡G­nÂø¤£­n±M
1990¦~¥Nªì¥Ñ¬d¨}ó`¸u½Ð¡B¥ô¾¡m©ú³ø¡n°Æ¥Z½s¿è¥D¥ôªº§õ¯Â®¦¡]¹Ï¡^¾Ð­z¡A¬d¨}ó`±Ð¾É°µ·s»Dªº¤è°w¬O¡uÂø¡v¡A»Ý­n¡u³ÕÃÑ¡v¦Ó«D¡u±M¡v¡A»{¬°­n¯AÂy¦U... ¸Ô±¡
¨õ¸ÖµØ¸ÇªF¥DºØ±Úª[µø½ß17¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¥»¬Ù¤¤³¡¸gÀç«×°²§øªºµØ¸Ç¨k¤l¡A³Q«ü©ó2016¦~8¤ë±N«×°²§ø¤ºªº©Ò¦³¥Õ¤H¹µ­ûÃã°h©Î­¢¨«¡A§ï¸u¤u¸ê¸û§CªºµØ¸Ç­û¤u©M¾Ç¥Í¡C¦h¦W¨ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992