• 2018.10.30
    ¬P´Á¤G

¤º¦a­I´º¾ÇªÌÄv´ä¤jªk«ß°|ªø ´¿«üµØ§í¨¥½×

[2018.10.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|°|ªø¶i¦æ¿î¿ï¡A²{®É¦³¨â¤H¶i¤J³Ì«á¿î¿ï¶¥¬q¡A¤À§O¬O¨Ó¦Û¤º¦a¡B²{©ó¿D¬w±x¥§¤j¾Çªk¾Ç°|¥ô±Ðªº­â§L¡A¥H¤Î¦b¿D¬w©ø¤hÄõ¤j¾Çªk¾Ç°|¥ô°Æ°|ªøªºSimon Bronitt¡C¦³ªk«ß¾Ç°|¾Ç¥Í¼~¼{­â§Lªº¤º¦a­I´º¡F¦Ó­â§L¦b¤¤¤å¤j¾Ç¥ô¾´Á¶¡´¿¼¶¤å½Í¼B¾åªi¦]¹s¤K¾Ë³¹¨ü¦D³d¤@¨Æ¡A«ü¤¤°ê¡uªø´Á¥H¨Ó¹ï¤Ï¬F©²¨¥½×ÄY¥[¾Ø¥ï¡A¤]¬O²³©Ò©Pª¾¡v¡C

´¿¥ô¾«°¤j¤¤¤j ²{±x¥§¥ô±Ð

­â§L©ó1989¦~Àò¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A1992¦~¦b¬ü°ê±K·²®Ú¤j¾Ç¨ú±oªk¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡C1994¦~¦b«°¤jªk«ß¾Ç°|¥ô¾§U²z±Ð±Â¡A¨ä«á¤É¬°°Æ°|ªø¡F2005¦~Âྤ¤¤jªk«ß¾Ç°|¥ô±Ð¡A¦Ü2012¦~¡A­â§L¶}©l¦b±x¥§¤j¾Çªk¾Ç°|¥ô±Ð¡C

¨â¦W­Ô¿ï¤H¤À§O©ó¤W¤ë©³¤Î¥»¤ëªìÁ|¦æ½×¾Â»P¾Ç¥Í·|­±¡C´¿¥X®u¨â³õ½×¾Âªº´ä¤j¾Ç¥Í·|ªk«ß¾Ç·|¥~°È°Æ¥D®u¤Bµq¤ÑÂà­z¾Ç¥Í´¿¸ß°Ý­â§L¡A´ä¤jªk«ß¨t°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê¦p³Q©w¸o¡A­Y¥L¦¨¬°°|ªø¡A·|¦p¦ó³B²z¡C­â§L¦^À³«ü¡u¤£¬O¤Ó²M·¡¨Æ¥ó¡v¡A·|®Ú¾Ú¤j¾Ç³W±ø¦Ó³B²z¡C¤B¤S«ü·PıSimon Bronitt¦³§@§ó¦h·Ç³Æ¤F¸Ñ´ä¤j¡A¦p«ü¥Xªk«ß¾Ç°|ªº¤½¦@ªÅ¶¡¤£¨¬¡C¦Ó¦b«OÅ@¾Ç³N¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¤è­±¡A¤Bµq¤Ñ»¡¨â¤H§¡»{¦P­n«OÅ@¤Î´L­«¡F¥L¤S«ü¦³¥X®u½×¾Âªº¾Ç¥Í¤Ï¬M¹ï­â§L­I´ºªº¼~¼{¡C

¥X®u­â§L½×¾Âªº¾Ç¥Í·|·|ªø¶Àµ{¾W«hªí¥Ü¡A·Pı­â¥i¯à¼~¼{¾Ç¥Í¹ï¨ä­I´º¦³ÅU§Ò¡A¬G¤@¶}©l¤w±j½Õ¦pªG¥ô°|ªø¡A·|Ä~Äò«O«ù´ä¤j§@¬°¨È¬w´¶³qªk¾Ç°|ªº³»¦y¦a¦ì¡C¶Àµ{¾W«ü­â§L¦P®É¹ªÀy¾Ç¥Í«e©¹¤º¦a¥æ¬y¡A«üÀ³­n¡u¦h¤F¸Ñ¡v¤¤°ê¾Ëªk¤Î¤F¸Ñ¨â¦aªk«ß¤£¦P¤§³B¡C¶ÀÂà­z¦³¤H°Ý¨ä¦p¦óµû»ù´ä¤j³W©w±Ð¾­û60·³°h¥ð¬Fµ¦¡A­â§L«hªí¥Ü¤£¸Ñ¡A«ü¡u°µ¨ìÀ³Ä~Äò¯d¥ô¡v¡A¤S»¡¥~°ê¤@¨Ç¤j¾Ç¤£·|¦³¦~ÄÖ­­¨î¡C

­â§L¡G¤£²M·¡À¹Ä£§Ê¨Æ¥ó

¦³´¿»P­â§L¦b¥»¦a¤j¾Ç¦@¨Æªº¿Ë«Ø¨î¤H¤h¡A«ü­â¡u¤H«~³Â³Â¡A­ø¨ü¦P¨ÆÅwªï¡v¡A§Î®e¨ä¬°¤H¡u«æ¥\ªñ§Q¡A¦n·Q°µ°|ªø¡v¡C

¥t¾Ú¤F¸Ñ¡A­ì¥»¤´¦³¥t¤@­Ô¿ï¤H¡A¤£¹L¸Ó­Ô¿ï¤HºÙ¥t¦³¡u¨ä¥L¤u§@¡v¦Ó°h¥X¡C´ä¤j¦^À³¥ô©R¨M©w¥Ñ®Õ°È©e­û·|§@¥X¡A¦Ó¦b®Õ©e·|¤½¥¬«e¡A¤H¨Æ¿î¿ï¦Ò¶q¤§¸Ô±¡À³¤©«O±K¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡u¤g¦a¦@¨É¥ý¾É­p¹º¡v¡A³z¹L¤½¨pÀç¦X§@µo®i·s¬É¨p¤H¹A¦a§@¦í¦v¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¬Q¥X®u¥ßªk·|®É¡AºÙ¦³Ãö­p¹º¬O... ¸Ô±¡
PµP¨p®a¨®¼²ÀŹL¸ôµá¶Ä  ³t­­70Âà50  °Ïij­û¡G¿O¸¹ªøºñ©ö¶W³t
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H¥Å¨¤¸ô«e±ßµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¤@½ø±¾PµPªº¨p®a¨®±N¤@¦W¥¿¾î¹L°¨¸ôªºµáÄy¤k¶Ä¼²­Ë¡A¦A¥¢±±¼²¶ò¥æ³q¿O½°¼¡Aµá¶Ä­«¶Ë°e°|¡A©µ¦Ü¬Q¦­¤£ªv¡C... ¸Ô±¡
7¤kºÙ¾D¡u¬ð¯}¶×°Ê¡v¦P¤@­û¤u©ÊÄÌÂZ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±Ð¨|¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨tÁ¿®v¾¤©ú»P°ò·þ±Ð²Õ´¡u¬ð¯}¶×°Ê«C¦~¡v¡]¶×°Ê¡^«e­û¤u®e·u¦V¥»³ø§ë¶D¡A«ü©ó2012¦Ü2016¦~¶¡¡A³Q¶×°Ê©m¥ô¨k¾... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk¬F¶×«ä¦¨­û¡B¤j«ß®v¦óÊú¦JºÙ¡A¦p¦³¤Hı±o¦Û¤v¾D¨ü©ÊÄÌÂZ¡A¥i´`¡m©Ê§Oª[µø±ø¨Ò¡n¦Vªk°|´£¥X¥Á¨Æ¯ÁÀv¡A¤@¯ë´Á­­¬°¨Æµo«á©Î¥­µ¥¾÷·|©e­û·|... ¸Ô±¡
ÂåºÞ§½¦æ¬FÁ`µô  ®Æ°ª©Þ°¥±µ¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°|ºÞ²z§½¦æ¬FÁ`µô±çüø½å©ú¦~11¤ë°h¥ð¡A§½¤è¦­«e®i¶}©Û¸uµ{§Ç¡C®ø®§«ü¥X¡A¤µ¦~4¤ë¥X¥ôÁpºôªA°ÈÁ`ºÊªº°ª©Þ°¥¡]¹Ï¡^¦³±æ¦b¨â¦~¤º³s¤É¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992