• 2018.10.22
    ¬P´Á¤@

¤¤°ê

¥xÅK©yÄõ¥X­y ÅK­y´¡¨®´[18¦º<br>5¸`¥d¶ÉÂЭ¼«È©ß°_ ¹O¦Ê¶Ë¦h¤H©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÅK¸ô·F½u¤@¦C¸ü¦³366¦W­¼«Èªº·Ç°ª³t¦C¨®¡A¬Q¤é¤U¤È¦b©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂíµo¥Í½ÂÐ¥X­y·N¥~¡C¥xÅKªí¥Ü¡AºI¦Ü¬Q±ß11®É50¤À¡A³y¦¨18¤H... ¸Ô±¡
¤¤°ê­n»D
¥xÅK©yÄõ¥X­y ÅK­y´¡¨®´[18¦º<br>5¸`¥d¶ÉÂЭ¼«È©ß°_ ¹O¦Ê¶Ë¦h¤H©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÅK¸ô·F½u¤@¦C¸ü¦³366¦W­¼«Èªº·Ç°ª³t¦C¨®¡A¬Q¤é¤U¤È¦b©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂíµo¥Í½ÂÐ¥X­y·N¥~¡C¥xÅKªí¥Ü¡AºI¦Ü¬Q±ß11®É50¤À¡A³y¦¨18¤H... ...¸Ô±¡
¨®´[Â_µõ¦¨W«¬
¥~´C³Ì·s¯è©çµe­±Åã¥Ü¡A¥»¸Ó¾ã»ô¹º¤@ªº8¸`¨®´[¡A¤wÂ_µõ¦¨W«¬¡AÁÙ¦³´X¸`¨®´[­¸¥XÅK­y¬ù30¦Ì»·¡A³¡¤ÀÅK­y§á¦±ÅܧΡA¦h¸`¦C¨®Â½°¼¡A¾î½ö¦b¸ôÃä¡A²{³õ... ...¸Ô±¡
¥xÅK¦C¨®¥X­y·N¥~¡A¨®¤Wªº¨õ«n°ê¤¤·¨©m¤k¾Ç¥Í²Ä¤@®É¶¡±Ï¤H¡A¨ÃÀH¤â¾ß°_¤â¾÷­P¹q³øĵ¡C¦o»¡¡A·í®É¤£ª¾¹D³o¤â¾÷¬O¾É¹Cªº¡A¦]¬°²{³õ¬Ý¤£¨ì¾É¹C¡A¡u¥i¯à³Q... ...¸Ô±¡
½²­^¤å²{³õµø¹î¥xÅK¨Æ¬G
¡i©ú³ø±M°T¡j½²­^¤åÁ`²Î¨ì³õµø¹î¡A«ü¥Ü­n¥þ¤O±Ï¤H©MºÉ§Ö½Õ¬d¥X¨Æ­ì¦]¡C¦æ¬F°|ªø¿à²M¼w«ü¡A°²­Y¦]¨®´[°ÝÃD¾É­P·N¥~¡A·|¦Ò¼{°±¾p¦C¨®¡C ...¸Ô±¡
¦C¨®Â½¨®Àþ¶¡ ¨®ÀY¥ýÂ÷¦a¶É°¼
¦C¨®Â½¨®¤@¨èªº¤ù¬qÃn¥ú¡AÅã¥Ü¦C¨®¨®ÀY¦bÂàÅs®É¥¢±±¡A¨®©³Â÷¦a¡AÄ~¦Ó¶É°¼¨Ã¼²·´¹qÆl¸Ë¸m¡A«_¥X¤j¶q¥Õ·Ï¡C ...¸Ô±¡
¥xÅK37¦~³ÌÄY­«·N¥~ ¦ºªÌ¦h¬°¨àµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÅK´¶±yº¿¦C¨®µo¥Íªñ30¦~³ÌÄY­«¥X­y·N¥~¡A¾Ú±x¡A¦h¼Æ¦ºªÌ¬°¨àµ£¡A¥Ñ©ó¦C¨®¥X­y½ÄÀ»¤O±j«l¡A³\¦h¦ºªÌ¥|ªÏºÉÂ_§é¡A±¡ªpºG¤£§Ô¸@¡A·j±Ï¤H... ...¸Ô±¡
­Æ¦sªÌíá»Ø¤¤°k¥Í
¦³­Æ¦sªÌªí¥Ü¡A¨Æµo®É¦C¨®¦Ü¤Ö½Âà¤F3¦¸¡C´¶±yº¿¦C¨®¾p¦Ü©yÄõĬ¿D·s°¨¨®¯¸®É¥X­y½ÂСA8¸`¨®´[¥þ³¡¥X­y°¼Â½¡A¦U¸`¨®´[¦³¤£¦Pµ{«×¦a°¼Â½¡A¤£¤Ö¦æ§õ¤Î... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó±q¥xªF­u¥x¥_°Ñ¥[¿Ë¤Í³ß®bªº17¤H¸³©m®a±Ú¡A¦^µ{®É¤£©¯·f¤W¸Ó¯Z¡u¦º¤`¦C¨®¡v¡A¤@¦æ¤H¤¤¦³8¤H¤£©¯³à¥Í¡A6¤H¨ü¶Ë¡C ...¸Ô±¡
°ê¤¤¤k®vºG¦º ¦b¶m¤U±Ð®Ñ3¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÅK´¶±yº¿¦C¨®¥X­y¡A¨ä¤¤¥xªF¿¤¨õ«n°ê¤¤­uÁúªº±Ð¨|¥æ¬y¹Î¤¤¦³5¦ì®v¥Í¿©Ãø¡A¥]¬A³]³Æ²Õªø±i¥[¿o¤ÎÁ`°È¥D¥ô§õ¸Ö²[¡A¥H¤Î3¦ì¾Ç¥Í¡A¦Ó±a¹Î... ...¸Ô±¡
¦³²§Án«_¤õªá ±M®aºÃ¶W³t¹LÅs¥X­y
¾Ú¥xÆW¶Ç´C³ø¹D¡A¦C¨®¦Û°Ê«OÅ@¨t²Î¡]Automatic Train Protection¡AATP¡^¨Æµo«e¦]¬G»Ù¦ÓÃö³¬¡C±M®a«ü¥X¡A¦³¥i¯à¬O¦]¬°¨t... ...¸Ô±¡
Âå¥Í¡G¦³¦w¥þ±a©Î§óÄY­«
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥Á½èºÃ¡A´¶±yº¿¨S¦³³]¦w¥þ±a¤~¾É­P¤j¶q­¼«È¶Ë¤`¡CµM¦Ó¦³Âå¥Í«ü¡A¦pªG¨Ï¥Î¦w¥þ±a¡A¦º¶Ë¤H¼Æ¥i¯à§ó¦h¡C ...¸Ô±¡
½°¼¦C¨®ªA§Ð6¦~ ¥h¦~´¿§@¥þ­±Àˬd
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦¸¥X¨Æªº´¶±yº¿¦C¨®ÄÝ©ó¶É±×¦¡¦C¨®¡AÂàÅs·|¶É±×¨®¨­¥H´£¤É³t«×¡A·í§½«ü¥¼ª¾»P·N¥~¦³§_Ãö«Y¡A¦ý±j½Õ³]­p¤w¨Ï¥Î¦h¦~¥ç²Å¦X¦w¥þ­n¨D¡C¦Ü©ó... ...¸Ô±¡
¤¤°ê·s»D
®ÛªL¸U¾·¬U»æ¬V¦â ºÃ©x­û¥]§È<br>¯A¯Ú¯×¬õµ¥¦â¯À ­¹«á®£·l°·±d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦AÃz­¹«~¦w¥þ°ÝÃD¡A¼s¦è®ÛªL³Q«ü¹L¸U¾·¬U»æ³Q´¦µo«Dªk¬V¦â¡AªG³õ¤u¤H¦b¬U»æ¤W²K¥[¯Ú¯×¬õ¤Î¤é¸¨¶Àµ¥¤H³y¦â¯À¡A¥i¯à·|¹ï¤HÅé¨xŦ©M¯«¸g... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|ª÷¿Äí©wµo®i©e­û·|¤W©P¤»¥l¶}¨¾½d¤Æ¸Ñª÷¿Ä­·ÀI²Ä¤Q¦¸±MÃD·|ij¡A¤ÀªR¤T©u«×¸gÀÙª÷¿Ä§Î¶Õ¡A¨Ã´£¥X³f¹ô¬Fµ¦¡B¤ä«ù¥Á¥ø©M¸ê¥»¥«³õªº¡u... ...¸Ô±¡
¤sªFÄq¤«·N¥~ 22¤H³Q§x2¦º2Àò±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF¬ÙÛ]¿A¥«ÜP«°¿¤¤@­Ó·ÑÄq¤W©P¤»µo¥Í·N¥~¡A22¤H³Q§x¡AºI¦Ü¬Q±ß¶È2¤HÀò±Ï¡A2¤H¦º¤`¡C±Ï´©¶¤¥îªí¥Ü¡AÄq¤«³ò©¥¯}¸H¡A³»ªO­é¸¨±¡úGÄY­«... ...¸Ô±¡
®È¹Cºô¯¸°¨¸ÁºÛ³QÃn 2000¸UÂIµû¯A§Ûŧ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¤@½g¡m¦ô­È175»õªº°¨¸ÁºÛ ³º¬O¤@®y»ø«Í©M¤ô­xºc¦¨ªº°­«°¡H¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡u¤å³¹¡v¡^¦bºô¸ô¤W¨ê«Ì¡A¤å³¹«ü¤º¦a®È¹Cºô¯¸°¨¸ÁºÛ¤j¶q... ...¸Ô±¡
¬ü¤kDJ¥D«ù600¸U¿O¥ú¨q°ª½Õ¼y¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦³ºô¤Í¤é«eÃz®Æ¡A¦³¤H¥]¤U¤j¼Ó¿O¥ú¼s§i¡B°Ê¥Î­x¥Îª½¤É¾÷¦bµó¤fªÅ©ç¿O¥ú¨q¡B¦b¶º©±Á|¿ì»¨µØ¬£¹ï¡A¥u¬°¤FÀ°¦¿Ä¬¼s¼½¤k¥D«ù¤H¾H·×¡]¹Ï¡^¼y... ...¸Ô±¡
¯«µ§Äµ±´±iªYÂ÷¥@ ´¿¼ÒÀÀµe¹³¨ó§U¯}®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤½¦w¨t²Î¤@¯Å­^¶¯¼Ò½d¡B¤½¦w³¡¦D°»±M®a±iªY¡A¦]³sÄò¥[¯Z¤u§@³Ò²Ö¹L«×¡A¬ð·P¨­Å餣¾A¡A©ó20¤é±ß¤W¸g·m±Ï¤£ªv¨­¤`¡A¨É¦~58·³¡C ...¸Ô±¡
ÂòܦϩܪӱaÂ÷¦L«×¯A¨«¨p³Q©ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¤¤°ê¤k¤l¤é«e¦b¦L«×¼w¨½¾÷³õ³Q®·¤F¡A­ì¦]¬O¯A¶û¡u¨«¨p¡v¥ÑÂòܦϤò©Ò³yªº©ÜªÓ¡C¦o­Ìªº¥Nªí«ß®v«h»{¬°¡A®×¥óÅã¥Ü¦L«×®üÃö¹ï¤¤°ê¹C«È°õ... ...¸Ô±¡
¹O40¬y®ö¿ß5­Ó¤ë³Q­h±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªFÀå§{¤@­Ó«Î­bªñ¤é³Qºô¥Á½ðÃz¡A5­Ó¤ë¤ºµo¥Í40¦h©v¬y®ö¿ß³Q­h±þ¨Æ¥ó¡A¤Þ°_¤£¤Öºô¥Á¼«´n¡C ...¸Ô±¡
10·³¤l»P«ß®v¶ýñ¡u¹s¥Î¿ú¨óij¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªFªF²ð¤@¦W«ß®v¶ý¶ý»P10·³ªº¨à¤lñ¸p¹s¥Î¨óij¤@¨Æ¡A¤Þµo¥~¬ÉÃöª`¡C¸Ó¦W¶ý¶ý±q¤p«Ä5·³¶}©l°µ¦¹Á|°Ê¡A5¦~´Á¶¡¤w¸g§ó·s¨ó°Ó4¥÷¨óij®Ñ... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¤º¦a¦³¤£¤ÖÄ«ªG¤â¾÷¥Î¤á¤Ï¬M±b¸¹³Qµs¡A³Q¥Î©óºô¤W®ø¶O¡A¨ä¤¤·l¥¢³Ì°ªª÷ÃB¹F10¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡P¤U¦P¡^¡CÄ«ªG¤½¥q16¤éµoªíÁn©úºÙ¥¿½Õ... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¬L³q¥«Âí¶¯¿¤ªñ¤é¦³2­Ó¾i½Þ³õÃzµo«D¬w½Þ½E¬Ì±¡¡A¦@¦³545°¦µo¯f½Þ¦º¤`¡C°ê®a¹A·~¹A§ø³¡·s»D¿ì¤½«Ç21¤é«ü¡A¥H¬ÌÂI¬°¤¤¤ß¡A¤è¶ê3... ...¸Ô±¡
¤T¬P°ï¿ò§}¥X¤g¤åª« ¥j¸¾¤åª«ªu¤@±a¤@¸ô¨µ®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥]¬A¨Ó¦Û¥|¤t¤T¬P°ï¡Bª÷¨F¡B¤t³Õµ¥¥|¤t­«­n³Õª«À]ªº¦h¥ó¥j¸¾¤åª«¡A±Nªu¡u¤@±a¤@¸ô¡v¶i¦æ¨µ®i¡A¹w­p¦~©³­º¯¸±N¨ì¸q¤j§Q¡C¤§«e¡A¤µ¦~7¤ë¡A... ...¸Ô±¡
§å¥Á¶iÄÒ¥´À£ ³¯¤ô«ó¡G¤Å¤Æ¤Í¬°¼Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¡u¤E¦X¤@¡v¿ïÁ|ÁÙ¦³¬ù¤@­Ó¤ë¡A«O¥~´NÂ媺«eÁ`²Î³¯¤ô«ó¤]¤éÁÍ°ª½Õ¡A¹ï©ó¥x¿W²Õ´¡u³ß¼Ö®qÁp·ù¡v¤W©P¤»Á|¦æ¬¡°Ê¾D¥Á¶iÄÒ¡u§¼³õ¡v¡]¥´¹ï... ...¸Ô±¡
°ª¶¯ªL¶é¤u¼t¤õĵ ¾D°Ç¥O°±¤u»@500¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶¯ªL¶é¥ý¶i§÷®Æ¬ì§Þ¤½¥q¡]­ì¦W¤¤¾ó¡^¬Q¤Ñµo¥Í¤õĵ¡A¿@·Ï¨R¤Ñ¡A°ª¶¯¥«Àô«O§½½]¬dµo²{©úÅã²Éª¬¦Ã¬Vª«´²¥¬ªÅ®ð¡A¨Ì¹H¤ÏªÅ®ð¦Ã¬V¨¾¨îªk³B³Ì... ...¸Ô±¡
¥xÆWªk®v¶R200¥­¤è¦Ì¤j¦v<br>¹ê½î¡uµL³B¤£­×¦æ¡v
¥xÆWªk®v¶R200¥­¤è¦Ì¤j¦v­×¦æ¡A¹ê½î¡uµL³B¤£­×¦æ¡v²z©À¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù/©ú³ø»s¹Ï¡^ ...¸Ô±¡
¨k¤l°²¤é¾r¨®¼²¤s ¹O¤d¸U¶W¶]ºÉ·´
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«·s©±°Ï¥_©y¸ô©P¤é¡]21¤é¡^²M±á6®É³\µo¥Í¤@©v¦Û¼²¨®º×¡C¤@¦W¥Ì©m¨k¤l¾r¾p»ù­È¶W¹L1500¸U¤¸ªºMcLaren 650S¶W¯Å¶]... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Å¸q¿¤¤Ó«O¥«©P¤é¡]21¤é¡^­â±áÅå¶Ç¦³¤@¦W3­Ó¤ë¤j¤kÀ¦¦b®a¤¤¾D¶À©m¤÷¿Ë¥H¦ç¬[¼Þ¥´¡A¨Ã¾D¥Î¤ò¤y°ÇÀV¡A¤kÀ¦¨ä«á°e°|«á«æ±ÏµL®Ä¦º¤`¡C ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992