• 2018.10.02
    ¬P´Á¤G

¥ô¥Á¥D¬£¥l¶°¤H ¤ò©sÀR¡G¤£µø«Ø¨î¤³¤H

[2018.10.02] µoªí
¥Á¥D¬£¨C©P·|¦b¥ßªk·|¤j¼Ó¤@­Ó·|ij«Ç¶}·|¡A°Ó°Q³Ì·sij·|ijÃD©Mµ¦²¤¡A¥l¶°¤H»Ý´å¨«©ó«Ø¨î¬£©M¥Á¥D¬£¦UªO¶ô¤§¶¡¡A¾á¥ôÁpµ¸©M´å»¡¨¤¦â¡C­è±µ¥ô¥l¶°¤HªºÄ³·|°}½u¤ò©sÀR¡]¹Ï¡^»¡¡A¦Û¤v»P«Ø¨î¬£¡u¤£¬O§¹¥þµLÔU¶É¡v¡A¦b¥Á¥D¬£¤º¤]¤£·|·í¡u¤j¨Ð¡v¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|´»°²¥ð·|«á¤U©P¥¿¦¡´_·|¡Aij·|°}½u¤ò©sÀR¤W©P±µ´Î¦¨¬°·s¤@¦~·|´Áªº¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤H¡C«Ø¨î¬£¹L¥h¹ï¤ò©sÀR§@­·¦³¤£¤Ö·N¨£¡A±©¥l¶°¤H¥¿­n¥Nªí¥Á¥D¬£»P«Ø¨î¥æ¤â¡A¦Û¨¥¡u¤ñ¸û«e½Ã¡vªº¤ò©sÀR¤é«e±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A±j½Õ»P«Ø¨î¬£¡u¤£¬O§¹¥þµLÔU¶É¡v¡A¤£·|µø¹ï¤è¬°¡u±þ¤÷¤³¤H¡v¡A©Î°Ê»³©Ø³S¦Ó¥h¡C¦o§Î®e¦Û¤v¦b»´¥©Ä³ÃD¤W¥i¥HÅý¨B¡A±©­±¹ï¤j¬O¤j«D®É¡A©¼¦¹¡u¤ßùئ³¼Æ¡v¡C

ºÙ»P¹ùªø¦¿³¯§J¶Ô¡u¶É±o®I¡v

¤µ¦~6¤ë¡A¥ßªk·|¬°¥Á¥DÄÒ³\´¼ûß·m¤â¾÷¨Æ¥ó©Ò³]ªº½Õ¬d©e­û·|¿ï¥X©e­û¡A8¦Wij­ûÄv³v7®u¡A°ß¤@¸¨¿ïªº¬O¤ò©sÀR¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹L¥h¥ßªk·|³¡¤À©e­û·|¿ï©e­û®É¡A¤ò¤]¬O²Ä¤@­Ó³Q«Ø¨î¬£©Ú½Ñªù¥~ªº¤H¡A¤Ï¬M¦o¦b«Ø¨î¬£²´¤¤Ãø½Í±o¤W¨üÅwªï¡C

¤ò©sÀR§Î®e¦Û¤v»P«Ø¨î¬£¡u¨S¤°Ãö«Y¡B´X¥GªÅ¥Õ¡v¡A¤§«e¨S¦³¨è·N»P«Ø¨î¬£¸gÀçÃö«Y¡A¦ý¡uªÅ¥Õ¤¤(¤´)±aÂI¤Íµ½¦â±m¡v¡AÁ|¨Ò»P«Ø¨î¬£¡u¥¿°Æ¯Zªø¡v¹ùªø¦¿©M³¯§J¶Ô¡u¶É±o®I¡v¡A¨â¤H·|¥D°Ê¦V¦o¥´©Û©I¡A¹ùºA«×¤Íµ½¡A®É¦ÓºÙÆg¦o¦çµÛ¡A³¯¥ç·|¥D°ÊÃk½Í¡C

±µ¥ô¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤H«á¡A¤ò©sÀR»{¬°¤ð¶·¨è·N»P«Ø¨î¬£¸gÀçÃö«Y¡A¦ý¤]¤ð¶·¡u´c§Î´c¬Û¡v¡A¦³Ä³ÃD¥X²{®É¤j®a¥i¸IÀY°Ó°Q¡A¦ý¡u­Y¤jÆl§è¤£®IªºÄ³ÃD¡A¥çµL¿×®ö¶O¤j®a®É¶¡¡v¡AÁ|¨Ò¥Á¥D¬£¥h¦~±j¯P¤Ï¹ï­×§ï¡mij¨Æ³W«h¡n¡A«Ø¨î¬£¥ç¤@·N©t¦æ¡A¤Ï°Ý¡uÃø¹D«Ø¨î¬£(¥¼¨Ó)·|¤@°_¤Ï¹ï°êºqªk¡H¡v

Ä@ÄU¡u¸û«e½Ã¡vij­û±µ¨ü·Å©M¦æ°Ê

¥l¶°¤H¤@¾¥Ñ¥Á¥D¬£4­ÓªO¶ô(¥Á¥DÄÒ¡B¤½¥ÁÄÒ¡B±M·~ij¬F©Mij·|°}½u)ªº¥Nªí½ü¬y¾á¥ô¡A·s¤@¦~·|´Á­ì©w¥Ñ¤½¥ÁÄÒ³¯²Q²ø±µ¥ô¡A±©¦o±N­±¹ï¦û¤¤®×¼f°T¡A¬G¥Ñ¤ò©sÀR³»¤W¡C°£»P«Ø¨î¬£¥æ¤â¥~¡A¥l¶°¤H¤]»Ý³sô¦U¥Á¥D¬£ªO¶ô¡C¤ò¹L¥h¹ïªx¥Á³¡¤À·Å©M¦æ°Ê©M¥ß³õ¤£¥F§åµû¡A¦Û¨¥¡u¤ñ¸û«e½Ã¡vªº¦o»¡¡A¤é«á­Y¦b¬Y¨ÇijÃD¤W¡A¤j³¡¤À¤H»{¬°¥H¥­©M¤è¦¡³B²z¸û²z·Q¡A¦Û¤v¤]·|¹Á¸Õ´å»¡¥ß³õ¸û«e½ÃªºÄ³­û±µ¨ü¤j®a·Qªk¡C

¤ò©sÀR©Ó»{¡A¥Á¥D¬£¨C­ÓªO¶ô¦U¦³¦Ò¶q¡AµM¦Ó¤j®a¦P¼Ë¥Ñ¿ï¥Á¿ï¶i¥ßªk·|¡A©¼¦¹¥­°_¥­§¤¡A¡u¦³¤°»ò(¬Û¦P)·N©À«K¤@»ô°µ¡A­Y¦³¤H¤Ï¹ï¡A¥i¥H­Ó§O°µ¡v¡A¦Û¤v³Ì¤£³ßÅw¡u¤j¨Ð¤å¤Æ¡v¡A¤£»{¦P¥Ñ¤@­Ó¤H¨M©w¾ã­Ó¥Á¥D¬£ªº¦æ°Ê¡C¦o»¡¡A¤W¥ô¥l¶°¤H«á·í°È¤§«æ¬Oªï¾Ô¥ßªk·|¤EÀs¦è¸É¿ï¡A¾¬¥Á¥D¬£¯à­«¹Üij·|§_¨MÅv¡A¦Ü©ó¥¼¨Ó°êºqªk¥H¦Ü¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªkµ¥¡A¦o©M¥Á¥D¬£¤w¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¨I?À³¾Ô¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç´¼±d

§ó¦h´ä»D
©I§l°IºÜ¤¤¦~º~¦M¬p Âà°eICU´Á¶¡¥X¨Æ ½¦Ån´_Ĭ¾¹µL»é®ñ ¥ì°|¯f¤H¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|µo¥Í¹B°e©I§l°IºÜ¯f¤HÂ_¨Ñ®ñ®ð¨â¤ÀÄÁÂåÀø¨Æ¬G¡A¦³ªø´Á¯f¤¤¦~¨k¤l¦]ÄY­««æ©ÊªÍª¢¤J°|¡A»Ý¥H©I§l¾÷¨ó§U©I§l¡A¨Æµo®É±¡úG«ùÄòÂà... ¸Ô±¡
·Ïªá¤@®Ç¡AÀq±¥«n¤X®üÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O«n¤X®üÃø6©P¦~¡A¬F©²¦Ü¤µ¥¼¤½¶}¥þ¥÷¤º³¡½Õ¬d³ø§i¡C¦³¥«¥Áµo°_¬Q¦b¤¤Àô½XÀY±¥©À¡A¬ù30¤H°Ñ»P¡C ®üÃø«á¡A¨C¦~³£¦³¥«¥Á±a¦P... ¸Ô±¡
©M¿Ó¸¹Á`¤uµ{®v¡G¥¿¬ã®É³t600¤½¨½ºÏ¯B¦C¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s²`´ä°ªÅK­»´ä¬q¤W¤ë¥¿¦¡¹BÀç¡A¤¤¨®¥|¤è¤½¥q¡u©M¿Ó¸¹¡vCRH380AÁ`¤uµ{®v±ç«Ø­^ÀH«á¨Ó´ä¥X®u³Ð¬ì³ÕÄý·|¡C¦o±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A§Æ±æ°ª... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§@¬°¤¤¨®¥|¤è¤½¥q¡u©M¿Ó¸¹¡vCRH380AÁ`¤uµ{®v¡A¥Í©ó1972¦~ªº±ç«Ø­^¬O¤¤°ê°ªÅK¸Ë³Æ¦æ·~°ß¤@ªº¤kÁ`¤uµ{®v¡C¥Ø«e¬ãµo¹Î¶¤¬ù¦³¤T¤À... ¸Ô±¡
¨ÅÀù¬ã¨s¥ýÅX Ãø§Ñ¤÷¿ËÚ»ªi¦Ò¾÷²v±Ò»X
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­¦b³Õ¤h½×¤å¬ã¨sªº¶¥¬q¡Aº¿²ú¡X§JµÜº¸¡Dª÷¡]Mary-Claire King¡^±Ð±Â¤wµo²{¤HÃþ©MµVµVªº°ò¦]¦³99%¬Û¦ü³o¦^¨Æ¡A¨ì¤µ¤Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992