• 2018.09.04
    ¬P´Á¤G

©Ê«I®×­Ô¶D ¼B±jªF¤w¦^°ê

[2018.09.04] µoªí
¨ÊªF³Ð¿ì¤H¼B±jªF¡]¥k¡^ »P©d¤l³¹¿A¤Ñ¸g±`¥X®u¤½¶}¬¡°Ê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ÊªF¶°¹Î¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¼B±jªF¡A¤W©P¤­(8¤ë31¤é)©ó¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{¦]¯A¶û©Ê«I¦Ó³Q®·¡A²Ý¤éÀòÄÀ¡C·í¦aĵ¤èµo¨¥¤H¦V¤º¦a´CÅé³zÅS¡A¤´¦b½Õ¬d®×¥ó¡A¨S¦³©ë¯d¼B¡A¥L¥iÂ÷¶}¬ü°ê¡F¦ý¦pĵ¤èµy«á°_¶D¥L¡A¼B¥²¶·¦^¬ü¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼üªí¥Ü¡A¤¤°ê¾nªÛ¥[­ô»â¨ÆÀ]¥¿¸ò¶i¨ÆºAµo®i¡C¨ÊªF©P¤@(3¤é)³Ä±ßµoÁn©ú¡AÃÒ¹ê¼B±jªF¦b¨S¦³¥ô¦ó«ü±±ªº±¡ªp¤U¡A¤w¸g¦^°ê¤u§@¡C

®Ú¾Ú¦ë¤º¥­¿¤ºÊº»¬ö¿ýÅã¥Ü¡A¼Bªº®×¥ó¥¿³B©ó¡uÀòÄÀ­Ô¶D¡v(released pending complaint)¶¥¬q¡F¶Ç´C©P¤é¥Z¥X¼B±jªF¨­¬ï¥}¦çªº·Ó¤ù¡Aĵ¤è¦P¤é¥çÃÒ¹ê®×¥ó¡C

¦³·í¦a¶Ç´C¤Hªí¥Ü¡A¡uÀòÄÀ­Ô¶D¡v¤@µü·N¨ý¦³Ãö³¡ªù¥¿¦b·j¶°ÃÒ¾Ú¡B¥ß®×¡A¤U¤@¨B¥i¯à·|´£±±¡C

ĵ¡G»Ý¼fµø¸o¦æ»´­«

¬ü°ê©ú¥§ªüªi§Q´µÄµ¹î§½¤½²³°T®§©x­û®Jº¸¼w(John Elder)©P¤@¦^À³¶Ç´C¬d¸ß«ü¡Aĵ¤è¥Ø«e¥¿½Õ¬d¦¹®×¡A¼È¥¼ª¾½Õ¬d¬Æ»ò®É­Ôµ²§ô¡A¨S¦³²z¥Ñ©ë¯d¼B±jªF¶W¹L36¤p®É¡C

¡u³o¤£¬O¤@­Ó®È¦æ­­¨î¡A¥L¥i¥H¦^¤¤°ê¡A©ÎªÌÂ÷¶}¬ü°ê¹Ò¤º¡A§Ú­Ì¥u»Ý­n¦b¥²­nªº®É­Ô»P¥L¨ú±oÁpô¡A¤ñ¦p­n¨D¥L»¡©ú±¡ªp©ÎªÌ§@¥XÁn©úµ¥¡C¡v

®Jº¸¼wªí¥Ü¡AÄÀ©ñ¨Ã¤£¥Nªí¤£·|¦³«áÄò°_¶D¡A¤@¤Á¨ú¨M©ó½Õ¬dµ²ªGÅã¥Üªº©Ê¥Ç¸o¦æ¬°ªº»´­«¦Ó©w¡A¥L¤£¾á¤ß¼B·|Â÷¶}¬ü°ê¡C¨ÊªF¦­«eµoÁn©ú´£¨ì¡u¥¼µo²{¦³¥ô¦ó¤£·í¦æ¬°¡v¡A®Jº¸¼w«üŲ©ó½Õ¬dÁÙ¥¼¦³µ²ªG¡AµLªk¹ï¦¹§@¥ô¦óµû½×¡C

¦h®a¶Ç´C¤Þ­z¬ü°ê¡mµØ¿³³ø¡nªÀªøµ{¦¼°xªº¤å³¹¡Aµ{ÁnºÙ¦Û¤v¬O­t³d±µ«Ý¼B±jªF¤@®aªº­º¿ïµØ¤H®È¦æªÀ¤Î©ú¥§Ä¬¹F¦{¤j¾Ç¾Ç¥Í·|ªºÅU°Ý¡A¥L«ü¼B±jªF¤@®a­u¬ü«e¬ù¤@­Ó¤ë¡A­n¨D³Ì³»¯Å«O¥À¨®¡A¥q¾÷»Ý¬°¤£À´¤¤¤åªº¬ü°ê¥Õ¤H¡F¼B±jªF©è–õ«á¦­±á¦³¨k¤k¾Ç¥Í³­¶]¡A³­´²¨B©Î¹C²î¡A±ß¤W«h§â°s¨¥Åw¡C

µ{¦¼°xÁnºÙ¡A¤W©P¤­±ß©ó©ú¥§Ä¬¹F­º©²¸t«Oùªº¤@¶¡µÛ¦W·N¤j§QÀ\ÆU¡A¤@¦W¤k¾Ç¥Í¦b¦Y¶º³~¤¤¬ðµM­úþÓ¶]¥XÀ\ÆU¨Ã³øĵ¡AÀH«á¼B±jªF³Q®·¡F·í®É¼B©d³¹¿A¤Ñ¤£¦b³õ¡C

¨Æ¥óÃn¥ú«á¡Aºôµ¸¤£Â_¦³®ø®§¶Ç¥X¡A¦³ºô¤Í«ü¤k¨ü®`¤H¬O©m½±ªº®È©~·s¥[©YµØ¤H¡A¦ý®ø®§¥¼Àò±oÃÒ¹ê¡A¥ç¦³ºô¥Á«ü¸Ó½±©m¤k¤h¦~ÄÖ¸û¦¨¼ô¡A¤£¦ü¯d¾Ç¥Í¡F¤S½èºÃ½±©m¤k¤h¨Æ«á©ó·L³Õ§R°£´X½g©w¦ìÅã¥Ü¦b·s¥[©Yªº©«¤l¡A¦ü¬O¦³·Nª£§@¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
§Ö¼½µL¤OÀvÁٶŰȳQ²`¦`ªk°|«Å¥¬¯}²£
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¸g¬õ·¥¤@®Éªº²`¦`§Ö¼½¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡]¤UºÙ¡u§Ö¼½¡v¡^¡A¦­¦~¦]¯A¶û¶Ç¼½²]©ª««~¦È§Q³Q»@´Ú¡A¦æ¬FÁ`µô¤ýªY¥ç¦]¦Ó³Q§P¤Jº»¡C¤µ¦~2¤ë¡A¤ýªY... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¨¾½Ã¬ÙŲ©óªF¨È¦a°Ï¤é¯qÄY®mªº¦w«O±¡ªp¡A¨M©w¦V°]°È¬Ù´£¥æ2019¦~«×ªº¹wºâ¥Ó½Ðª÷ÃB¹F5.2986¸U»õ¤é¤¸¡A³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¦P®É¥ç¬O... ¸Ô±¡
­¼¶¶­·¨®¹J®`¤k¤l¥XÂl ºwºw¬£­û¨ì³õ¼¢°Ý³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W·Å¦{¤k¤lºwºw¶¶­·¨®¹J®`¡C¦ºªÌ¬P´Á¤é¡]2¤é¡^¥XÂl¡A¿Ë¤Í¬°¨äÁ|¦æ¥XÂl»ö¦¡¡A¿òÅé¤õ¤Æ«á¡A°©¦Ç±N°e¦^¦Ñ®a¤J¸®¡C¥t¥~¦­«e¦b¥_¨Ê¡A¦³¦ì¤k... ¸Ô±¡
¾i¤ß·µ¤µ°_­×ß ªï«á¦~¬G®c600·³¥Í¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¬G®c­«­n´ºÂI¾i¤ß·µ¬Q¤Ñ¡]3¤é¡^°_¶}©l­×ß¡A·í§½­p¹º2020¦~µ¤¤u¡C ¬G®c¾i¤ß·µ¥Ñ2016¦~¶}©l³¬À]¡A¦Ü¤µ¤w³¬À]¨â¦~¤K­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w¼s¼½¤½¥q©P¤@¡]3¤é¡^³ø¹D¡A¤¤°ê¥Î¤á¦Û8¤ë22¤é°_¡AµLªkµn¤J¨ä·s»Dºô¤Î¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡C¿D¬w¼s¼½¤½¥q¨Æ«á¦h¦¸¦V¤¤°ê¤¤¥¡ºô«H¿ì¬d¸ß¸Ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992