• 2018.08.29
    ¬P´Á¤T

ªL¾G¡G23±ø¤£¥iÁ× Å@°ê¦w¦³¤u§@¥¿°µ ¯S­º¿ì¼á²M¡G«D«ü¤w·Ç³Æ¥ßªk «ü¹ï¥Á±ÚÄÒ¦æ°Ê

[2018.08.29] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥ª¤@¡^¬Q¦­¨£°OªÌ®Éªí¥Ü¡A¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¡u¤£¥i°jÁסv¡A©ú¨¥¡u¦³¨Ç¤u§@²{¦b¶i¦æ¤¤¡v¡F¯S­º¿ì¥D¥ô³¯°ê°ò¡]¥ª¤T¡^¬Q¤È¦V¥»³ø¼á²M¡AªL¤Ó©Ò¿×¡u¦³¨Ç¤u§@¶i¦æ¤¤¡v¡A¡u¨Ã¤£ªí¥Ü²{¦b¤w¶}©l´N23±ø¥ßªk¶i¦æ¤u§@¡A¤£§Æ±æªÀ·|¦³¿ù»~ªº²z¸Ñ¡v¡A¸É¥R»¡¨ú½l¥Á±ÚÄÒ¤]¬O¬°¤FºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡A¬ÛÃö¤u§@¥¿¦b¶i¦æ¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù¬F©²±N³]¥ß¡uºûÅ@°ê®a¦w¥þ©e­û·|¡v¡A¨î©wºûÅ@°ê¦w¨Æ°È¬Fµ¦¡C¥»´ä¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q³Q°Ý¨ì·|§_¥é®Ä¿Dªù®É¡A´£¨ì­n¥ý³B²z¡m°ò¥»ªk¡n²Ä23±ø¥ßªk¤u§@¡A¡u¹ï©óºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡B»â¤g§¹¾ã¡A§Ú­Ì¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡A¥ç¦³¨Ç¤u§@²{¥¿¦b¶i¦æ¡v¡C¯S­º¿ì¥D¥ô³¯°ê°òÀH«á¦V¥»³ø¼á²M¡AªL¤Ó©Ò¿×¡u¦³¨Ç¤u§@¶i¦æ¤¤¡v¡A¡u¨Ã¤£ªí¥Ü²{¦b¤w¶}©l´N23±ø¥ßªk¶i¦æ¤u§@¡A¤£§Æ±æªÀ·|¦³¿ù»~ªº²z¸Ñ¡v¡C¥L¸É¥R¡A¨ú½l¥Á±ÚÄÒ¤]¬O¬°¤FºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡A¬ÛÃö¤u§@¥¿¦b¶i¦æ¡C

ºÙ¡u¤u§@¡v¦ó®É±Ò°Ê­n¼f®É«×¶Õ

ªL¾G¤ë®Z¬Q¦­¥X®u¦æ¬F·|ij«e³Q°Ý¨ì¡A­»´ä·|§_¥é®Ä¿Dªù³]¥ß¡uºûÅ@°ê®a¦w¥þ©e­û·|¡v¡A¦oºÙ¡u¿Dªùªº±¡úG¸ò­»´ä¤£ºÉ¬Û¦P¡v¡A¿Dªù¦b2009¦~¤w³q¹L¤F¡mºûÅ@°ê®a¦w¥þªk¡n¡A­»´ä³s³o¨B¤]¥¼¨«¡C¦o»¡­n¥ý³B²z§¹µ½°ò¥»ªk¸¨¹êºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡A¡u¥ç³£¬O¤j®a®É±`·P¨ì¦³¨Ç¾á¤ßªº°ò¥»ªk23±øªº¥»¦a¥ßªk¤u§@¡v¡C¦o­«¥Ó¡A³o­Ó¤u§@¬O¤£¯à°jÁסA¡u¹ï©óºûÅ@°ê®a¦w¥þ¡B»â¤g§¹¾ã¡A§Ú­Ì¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡A¥ç¦³¨Ç¤u§@²{¥¿¦b¶i¦æ¡v¡C¤£¹L¦ó®É±Ò°Ê¡A¦o¤´ºÙ­n¼f®É«×¶Õ¡C

¯S­º¿ì¥D¥ô³¯°ê°ò¬Q¤È¦V¥»³ø¼á²M¡AªL¤Ó©Ò¿×¡u¦³¨Ç¤u§@¶i¦æ¤¤¡v¡A¬O«ü¡u¯d·N¨ìªÀ·|¦U¬É´N23±ø¦³«Ü¦hÁn­µ¦b°Q½×¡v¡F¯S­º¿ì¦^ÂСAªL¤Ó¨Ã¤£¬O«ü¯S°Ï¬F©²²{®É¥¿´N23±ø¥»¦a¥ßªk¶i¦æ¥ô¦ó«e´Á©Î·Ç³Æ¥ßªk¤u§@¡A¦Ó¬O«ü®Ú¾Ú¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡n¹ï­»´ä¥Á±ÚÄұĨúªº¦æ°Ê¡A¤]¬OºûÅ@°ê®a¦w¥þªº¤u§@¡A¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡C

ªñ30¦W´ä°Ï¤H¥N©M¥þ°ê¬F¨ó©e­û¬Q»PªL¤Ó·|­±¡A´N¬I¬F³ø§i´£¥X«Øij¡A¦h¦W¥Nªí³£´£¥XºÉ§Ö¬°23±ø¥ßªk¡C´ä°Ï¤H¥N³¯°ÒµX»¡¡A¯S­ºÀ³¾A®É¤Î©w´Á¦V¥«¥Á¥æ¥N23±ø¥»¦a¥ßªkªºª¬úG¤Î¶i«×¡A¦ý®É¶¡ªí«h¥Ñ¬F©²¨M©w¡C¥Á«ØÁp¸¯¯\¦|»¡¡A­»´ä¥X²{¡u´ä¿W¶Ã¶H¡v¡A23±ø¥ßªk¤£¯àµL­­´Á©ì©µ¡A¦ÓµL½×¦ó®É´£¥X¥ßªk³£·|¤Þ°_ª§Ä³¡A¡u¨ì©³¦³µL³Ì¾A·íªº®É¾÷³£«ÜÃøÁ¿¡v¡A§Æ±æ¬F©²ºÉ§Ö·Q¨ì¤èªk¦æ²Ä¤@¨B¡A¦Ó¬F©²À³®i¶}¤º³¡¬ã¨s¡C¤uÁp·|·|ªø§d¬î¥_»¡¡A¤£º¡23±ø¦Ü¤µ¤´¥¼¥ßªk¡A­»´ä¦³°ê®a¦w¥þº|¬}¡A¡u¦^Âk21¦~¨ÓÁÙ¥¼¥ßªk´N¬O¥ß§Y±Ò°Ê¥ßªkªº²z¥Ñ¡v¡C

±ç®a³Ç«P¥æ¥N¡u¤°»ò¤H°µ¤°»ò¤u§@¡v

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶ªí¥Ü¡A23±ø¥ßªk±N¹ï¾ã­ÓªÀ·|±a¨Ó®£·W¡A¦]¥ßªk¯A¤Î·NÃѧκA©M·s»D¦Û¥Ñµ¥°ÝÃD¡C­J§Ó°¶»¡¡AªL¤Ó¤£®É±j½Õ­n³Ð³y¦³§Q¥ßªkªºªÀ·|Àô¹Ò¡A¥L»{¬°¦³§QªºªÀ·|®ðª^§Y¬O¤@­Ó¨}¦nªº¬Fªv¨î«×¡A§_«h¥«¥Á·|¦³¼~¼{¡A­«¥Ó¡u­n­«±Ò¬F§ï¡A¤~¥i³B²z23±ø¥ßªk¡v¡C¥Á¥DÄÒ¤µ¤é·|»PªL¤Ó¨£­±¡A°Q½×¬I¬F³ø§i¡A©¡®É¸ÓÄÒ·|ªí¹F¹ï23±ø¥ßªk©M­«±Ò¬F§ïªº·N¨£¡C

ªL¤Ó´£¤Î¡u¦³¨Ç¤u§@¶i¦æ¤¤¡v¡A¤½¥ÁÄÒ¥D®u±ç®a³Çªí¥Ü¡AªL¤ÓÀ³¥æ¥N¬O¤°»ò¤u§@¡B¤°»ò¤H¦b¶i¦æ¤°»ò¤u§@¡B¦ó®É§¹¦¨¡A¥H¤Î§¹¦¨«á¤S·|¦p¦ó¡C±ç»¡23±ø¥ßªk¯÷¨ÆÅé¤j¡A¹ï´ä¤H¦Û¥Ñ©M¤HÅv¼vÅT²`»·¡A¡uªL¾G¯S­º´£¨ì¥ßªk¤u§@®É¡A¬G§@»´´y²H¼g¡A¬y©ó»´²v¡A©~¤ß¦ó¦b¡H¡v

ªL¾G¥Á±æ²b­È¤É12¦Ê¤ÀÂI

¥t¥~¡A´ä¤j¥Á¬ã³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡AªL¾G¤ë®Zµû¤À¬°55.3¤À¡A¤ä«ù²v49%¡A¤Ï¹ï²v35%¡A¥Á±æ²b­È¬°¥¿14­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¸û¸Ó½Õ¬d¨â©P«e¤É12¦Ê¤ÀÂI¡FªÀ·|ª¬úGµû»ù¤è­±¡A¸gÀÙ¡B¥Á¥Í¤Î¬Fªvª¬úG¤¤¡A¥«¥Á³Ì¤£º¡¬Fªvª¬úG¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j«ß®v¤½·|«e¤é³zÅS¡A¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç°|¤µ¦~©Úµ´¤½·|­Ó§O¦¨­û¡A¨ì¸Ó®Õ±Ð±ÂÂù¤è¦X¿ìªºªk«ß½Òµ{¡A¨Ã©Úµ´¤½·|¥D®uÀ¹±Ò«ä¥X®u½Òµ{µ²·~§¡C¦³... ¸Ô±¡
¼B¼wµØĄ̈ú®øªù¥«°â²¼  4¨k¯A±Ù±Æ¶¤¤º¦aº~³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¼wµØºt°Û·|µo¥Í±Æ¶¤½ü­Ô¶Rªù²¼¤º¦a¨k¤l¾D±Ù¶Ëªº®×¥ó«á¡Aºt°Û·|¥D¿ì¾÷ºc¬Q¤é¤½¥¬¡A»P±d¤å¸p¤Îĵ¤è¨ó°Ó«á¨M©w¡A¤U©P¤G¡]9¤ë4¤é¡^ ªù²¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äºt°Û·|ªù²¼¶À¤ûÄÒ°ÝÃD¡A¥H¦Ü¤½Ãöµo°âªù²¼¥u¶·¹FÁ`¼Æ¨â¦¨ªº¦w±Æ¡Aªñ¦~¬Ò³Æ¨ü«Dij¡C¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¼B¦¿µØ¬Q­º«×¶}µÄ«ü§½¤è¥¿¬ã¨s½Õ¾ã²¼°È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º±ç®¶­^±²¤JªºUGL®×¥ó¡AµLŽ¨·s»D¤µ¦~2¤ë¤Þ­z®ø®§ºÙ«ß¬F¥q¤w¨M©w¤£§@À˱±¡A«ß¬F¥q¨ä«á¼á²M³ø¹D¡u¤£¥¿½T¡v¡A±j½Õ¥¼¨M©w¬O§_À˱±¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²³§Ó«e¤éªí¥Ü¡A¨â¦W«D°©·F¦¨­û¤À§O¦b¤µ¦~3¤ë©M8¤ë¦b¤º¦a³Q±j¦æ±a¨«¨Ã¦©¯d½L°Ý¼Æ¤p®É¡A«P«O¦w§½¸ò¶i¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q»¡¤£µû½×¨Æ¥ó¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992