• 2018.08.18
    ¬P´Á¤»

¦@ºÞ¬f¤å»°¥ß¨Ò¸T¤j³Â
¤j¦h­Û¦h¦a²£¸g¬ö¥¼¨£¶R®a¾á¼~

[2018.08.18] µoªí
¤j¦h°Ï¤º¤£¤Ö¦@ºÞ¬f¤åªººÞ²z©e­û·|³£»°¦b10¤ë17¤é«e³q¹L¸T¤î¤j·H§l¤j³Âªº·sªþ¨Ò¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¤º·U¨Ó·U¦h¦@ºÞ¬f¤åªººÞ²z©e­û·|¡A·m¦b10¤ë17¤é¤j³Â¥¿¦¡¦Xªk¤Æ¤§«e¨î­qªþ¨Ò¡AÄY¸T¦b¬f¤å¤j·H¤º§l­¹¤j³Â¡A§ó¤£¤¹³\®âºØ¤j³Â¡C¦ý¦h¦ì¦a²£¸g¬öªí¥Ü¡A¼È®ÉÁÙ¨S¦³«È¤á¦bÁʶR¬f¤å³æ¦ì®É¡A§â¤j·H¬O§_¸T¤î¤j³Â§@¬°Áʼӻݭn¦Ò¼{ªº¦]¯À¤§¤@¡C

¦a²£¸g¬ö«¸©sºÙ¡A¼È®É¨S¦³«È¤á¦V¥L¸ß°Ý³o¤è­±ªº¨Æ±¡¡A³s±q¨ä¥L¦P¦æ¨ºùس£¨SÅ¥»¡¹L¡C¡u­èÀ°«È¤H¶R¤F¨â­Ó¬f¤å³æ¦ì¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¨S´£¹L³o­Ó¨Æ±¡¡A¥H«e¤]¨S¦³¸I¨ìÃö¤ß³o¤@°ÝÃDªº«È¤á¡C¦ô­p¤@¯ëªº¬f¤åºÞ²z©e­û·|³£¤£·|¤¹³\¦b¤j·H¤ººØ¤j³Â§a¡H²¦³º¹ï¤j·H¥»¨­ªº»ù­È·|¦³­t­±¼vÅT¡C§Ú¦Û¤v´N¤£³ßÅw¤j³Â¡A¬°¤F¤U¤@¥Nªº°·±d©M§Ú­Ì¦Û¤vªºÀô¹Ò¤]­n©è¨î¡A¨º¨ý¹D¹ê¦b¤Ó¯ä¤F¡C¡v¥t¤@¦ì¦a²£¸g¬ö¤]ªí¥Ü¡AµL«È¤á°Ý¹L¬ÛÃö°ÝÃD¡A¥L¤Ï°Ý¡u³o­Ó¬O§Ú­Ì²{¦b»Ý­n°Ýªº°ÝÃD»ò¡H¡v

·í¦a¨©ªv¨~¸ô(Birchmount Rd.)§¨ªâªv¸ô¦a°Ï¤@®y¬f¤å¤j·H¥»¤ë¤~¨î­q¥X·sªþ¨Ò¡A¸T¤î¦b¤j·H¤º§l­¹¤j³Â©M­»·Ï¡A§ó¤£¯à®âºØ¤j³Â¡A²z¥Ñ¬O¤j³Âªº¨ý¹D·|ÀH¤j·Hªº³q­·¨t²Î¶Ç¼½¨ì¨ä¥L¦í¤á³æ¦ì¤º¡A·|¤Þ°_¨ä¥L¦í¤áªº¤£¾A©M¤Ï·P¡C

¥t¤@¦ì©~¦í¦b¤j¦h­Û¦h¤¤«°°ÏªºµØ¸Ç¤k·~¥D«hªí¥Ü¡A¦­«e¦@ºÞ¬f¤åºÞ²z©e­û·|¤w³q¹L¸T¤î§l­¹¤j³Âªºªþ¨Ò¡CÁÙ¦³¤@¦ì©~¦í¦b¥_¬ù§J¥¡µó¬f¤åªº¨k·~¥Dªí¥Ü¡A¼È®É¥¼Å¥¨ì¦@ºÞ¬f¤åºÞ²z©e­û·|°Q½×¦³Ãöªºªþ¨Ò¡C

¦Ó°ß¤@¨Ò¥~¡A´N¬O¦b·sªþ¨Ò¨î­q¤§«e´N¤w¸g¦í¦b¼Ó¤ºªº§l·Ï¤H¤h¡A¥L­Ì¥i¥HÄ~Äò¦b¦Û¤vªº¦í¤á³æ¦ì¤º§l·Ï(¤£¬O§l¤j³Â)¡C¦ý¦pªG§ï¦í¤á¾E¥X¡A·s¨Óªº¦í¤á´N¤£¯à¨É¦³³o¤@ÁŧKÅv¡C

Áp¨¹Ãä¹Ò¦w¥þ¤Î´î¤Ö¦³²Õ´¥Ç¸o³¡ªø¥¬µÜº¸¤§«e´¿ªí¥Ü¡AÁöµMÁp¨¹ªk«ß¤¹³\¨C¤á¤H®a¥i¥H®âºØ4®è¤j³Â(§â¤j³Â¥Î§@ÂíµhÃĪº¯f±w¥iºØ6®è)¡A¦ý¥«Âí·í§½¥i¥H¨î­qªþ¨Ò¡A¦b¾Ç®Õ©ÎÂå°|ªº¬Y­Ó½d³ò¤º¸T¤î®âºØ¤j³Â¡F¦Ó¦@ºÞ¬f¤åºÞ²z©e­û·|¡A¤]¥i¥H¨î­qªþ¨Ò¦b¼Ó¤º¸T¤î¤j³Â¡C

¦Ó¤@¨Ç±w¦³¯e¯f¡A¨C¤é³£»Ý­n¤j³ÂÂíµhªº¥«¥Á¡A«h¦b¾á¼~¦Û¤v·|³QÅXÂ÷²{¦³ªº¤j·H¡A¥BµLªk§ä¨ì¦X·Nªº·s¦í³B¡C

¶ø§Jºûº¸(Oakville)¥«ªº46·³©~¥Á±ö³Ç(Gerald Major)¡A´¿¸g¬O¦b¤@®a¹ï¨R°òª÷¤½¥q¤W¯Z¡A¬°¥_¬ü¤@®a¤j«¬»È¦æ´£¨Ñª÷¿ÄªA°È¡C¦ý¦]¬°¥L±w¦³±jª½©Ê¯á¬Wª¢©M»È®h¯fÃö¸`ª¢¡A¦b¸g¾ú¤F8¦¸¤â³N¤§«á³Q­¢©ñ±ó¤F¤u§@¡A¦Ó¥B»Ý­n¤j³Â¨ÓÂíµh¡C

¨C¦¸§l¤j³Â®É¡A±ö³Ç³£¬O¨«¨ì¦Û®a¶§¥x¤W§l­¹¡A¥H´î¤Ö¹ï®a¤H©M¾F©~ªº´þÂZ¡C¦Ó¥L©Ò¦íªº¤j·HÁöµM¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¦³¸T¤î¤j³Â¡A¦ý¥L¾á¤ß³o¤@±¡ªp·|ÀHþÓ10¤ë17¤é¤j³Â¥¿¦¡¦Xªk¤Æªº¨ì¨Ó¦Ó§ïÅÜ¡C¡u¦pªG¥¦½T¹êµo¥Í¡A§Ú´±ªÖ©wºÞ²z©e­û·|±N±Ä¨ú³Ì«O¦uªº°µªk¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú´N¥u¯à¦A¥h´M§ä§Oªº¦a¤è¤F¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
®ø¶¢¤j³Â¦Xªk ¨C¤á¥iºØ4®è
¹ï¦a²£¨Æ°È¦³»{ÃѪºªk«ß¬É¤H¤h«Øij¡A©ÐªF»P¯²«Èñ·s¯²¬ù¡A©y¥[¤J¸T¤j³Â±ø´Ú¡A«O»Ù¥»¨­ªº§Q¯q¡C ®ø¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æªºªk«ß©ó10¤ë¤¤¥Í®Ä¤§«á¡A¦í¦v... ¸Ô±¡
·Å¥«³æ¨®½u¥Î¶q³Ð¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬F©²¤½¥¬7¤ë¥÷¥«¤º³æ¨®½u¨Ï¥Î¶q³ø§i¡Aµo²{¨ä¤¤5±ø¥D­n³æ¨®½u³£¨ê·s¬ö¿ý¡A¨ä¤¤¥H¬ì¾ÇÀ]¡]Science World¡^½uªº¨Ï¥Î¶q³Ì... ¸Ô±¡
°ª´äÅå¶Ç¥Õ±Þ±j¦æ¤J«Î  ĵ©ë¼ÆºÃ¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤U¤È©ó°ª¶QªL´ä¡]Port Coquitlam¡^©ë®·¼Æ¦WºÃ¥Ç¡AÃhºÃ¥L­Ì»P¤@©v±j¦æ¤J«Î®×¦³Ãö¡C ÃMĵ¦b¤U¤È1... ¸Ô±¡
·Å´ä³fÂd§]¦R¶q¼W5%
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµá¨F´ä¤fºÞ²z§½¡]Vancouver Fraser Port Authority¡^¤½¥¬2018¦~¤W¥b¦~¸g·Å­ôµØ´ä¤f³B²zªº³fª«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992