• 2018.06.27
    ¬P´Á¤T

ªi­µ¬ã°ª¶W­µ³t«È¾÷ 3¤p®É­¸¶V¤Ó¥­¬v

[2018.06.27] µoªí
ªi­µ¥´ºâ¬ãµo°ª¶W­µ³t«È¾÷¡A¥¼¨Ó±N¯à¦bµuµu3¤p®É¤º­¸¶V¤Ó¥­¬v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b³o¤Z¨ÆÁ¿¨D³t«×ªº®É¥N¡A¤£¥u¬O­x¾÷©MªZ¾¹¡A³s«È¾÷¤]±N²æ­L´«°©¡AÅE¨­°ª¶W­µ³t¥@¬É¡C

ªi­µ¤w¥[¤J°ª¶W­µ³t«È¾÷¬ãµoÄvÁÉ¡A¤½¥¬¤F¯à¥H5°¨»®¡A¤]´N¬O®É³t4,000­^¨½(¬ù6,440¤½¨½)­¸¦æªº°ª¶W­µ³t«È¾÷¡A¥¼¨Ó±N¯à¦b2¤p®É¤º­¸¶V¤j¦è¬v¡A©Î¬O3¤p®É¤º­¸¶V¤Ó¥­¬v¡C

®É³t4000­^¨½

¾Ú³ø¹D¡A³o´Ú¯à¦b¨â¤p®É±q¯Ã¬ù­¸¨ì­Û´°ªº«È¾÷¡A³t«×¤ñ¨ó©M(Concorde)«È¾÷§Ö¤Fªñ3­¿¡C

¦¹¥~¡Aªi­µ³o´Ú©|¥¼©R¦Wªº·s«È¾÷¯à¦b9.5¸U­^¤Ø(ªñ2.9¸U¤½¤Ø)ªº°ª«×­¸µ¾¡A³o¤]¤ñ¨ó©M«È¾÷°ª¤F3¸U­^¤Ø(¬ù9,100¤½¤Ø)¡C

¦Ó·s«È¾÷±N¤ñ°Ó°È¼Q®g¾÷¤j¡A¦ý¤ñªi­µ737¤p¡A¹w®Æ±N±q2030¦~¥N¥½¶}©l´£¨ÑªA°È¡C

¡u·í§AÀ˵ø¦³Ãö±q¥@¤W¥ô¦ó¦a¤èAÂI¨ìBÂIªº°ÝÃD¡A¡vªi­µ°ª¶W­µ³t­º®u¬ì¾Ç®aÀj§J¯S(Kevin Bowcutt)»¡¡A¡u´N¦b©ó§A·Q­n¦h§Ö¡AÁÙ¦³¦h§Ö¤~ºâ°÷§Ö¡C¡v

¥L«ü¥X¡A­n¦b¤@¤Ñ¤º©¹ªð®ü¤º¥~¡A¶W­µ³t¹ê¦b¤£°÷§Ö¡CµL½×¹ï°Ó¬É©Î­x¤è¡A®É¶¡³£¹ê¦b«Ü­«­n¡A¦Ó­¸¦æ³t«×¹F5°¨»®¡A´N¯à°µ¨ì³oÂI¡C

³o´Ú­¸¾÷ªº³]­p·§©À¤¶©ó¤ÓªÅ²î»P¨ó©M¾÷¤§¶¡¡AÀj§J¯S»¡¡A10¦~¤º­x¥Î°ª¶W­µ³t­¸¾÷´N¯à¿¬µ¾¤Ñ»Ú¡A¥i¬O­n§â¬ÛÃö§Þ³NÀ³¥Î¦b°Ó·~¥«³õ¡A«o»Ý­nªá¤ñ¸ûªøªº®É¶¡¡C¥L«ü¥X¡A°Ó¥Î«È¾÷²o¯Aªº½d³ò«Ü¼s¡A¨ä¤¤¥]¬A¥«³õ¡Bªk³W»PÀô«O­n¨Dµ¥¡A¦]¦¹·í³o¤@¤Á³£¤ô¨ì´ë¦¨®É¡A·s­¸¾÷´N·|¥X²{¡C

¥@¬É¦U¦aªº¯è¤Ó¥¨À¼³£·Q¥´³y·s¥@¥N¨ó©M¾÷¡A¬ü°ê¯è¤ÓÁ`¸p(NASA)¡BBoom©Mºû¬Ã¶°¹Î(Virgin Group)³£þÓ²´©ó¬ãµo¶W­µ³t­¸¾÷¡C¦Óªi­µ©ß¥X¾_¾Ù¼u¡AÂ\©ú­n¬ãµo°ª¶W­µ³t«È¾÷¡A«h±N¬ÛÃö¬D¾Ô±À¤É¨ì¥t¤@­Ó·s¼h¦¸¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¤é«e¦b³o­Ó¤Ñ¥D±Ð®{¦û¦h¼Æªº°ê®a½|¤W«Ò¡u·MÄø¡v¡A¥¿­±Á{¤£Â_¤É°ªªº¼«´n¡C³o¬O¥L¦A«×¦]¥¼¸g²`«ä¼ô¼{´N²r¯P©áÀ»¡A¤Þµo¸s... ¸Ô±¡
¤é¥»¬F©²¦a¾_½Õ¬d©e­û·|26¤é¤½¥¬2018¦~¡m¥þ°ê¦a¾_¹w´ú¦a¹Ï¡n¡A¹w´ú¤é¥»¥¼¨Ó30¦~¤º¡Aµo¥Í¾_«×6®z¡]¤é¥»®ð¶HÆU¾_«×µ¥¯Å¡^¥H¤W¦a¾_·§²v¡C¨ä¤¤Ãö... ¸Ô±¡
¤é¥»´I¤s¿¤´I¤s¥«¬Q¤éµo¥Í¨k¤l·mĵºj±þ¨â¤H¨Æ¥ó¡C21·³¨k¤l®q¬z¼z¤j¤U¤È2®É³\¡A«ù¤M±þ¦º¦bĵ±^·í­Èªº¤@¦W46·³Äµ­û¡A·m¨«Äµºj¡C¥L¤§«á¨ì¥«¥ß¤@¶¡©|... ¸Ô±¡
¤ì¬P¥_¥b²y·Ó¤ù ¹Ú¤Û¦p±ë°ª¡m¬P©]¡n
¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^µo¥¬¤F¡u¦¶¿Õ¡v¸¹¡]Juno¡^±´´ú¾¹©çÄ᪺¤ì¬P¥_¥b²y·Ó¤ù¡A³QÆgÅA¦³¦p±ë°ªµÛ¦Wªoµe¡m¬P©]¡n¡]Starry Night¡^¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992