ªiµ¬ã°ª¶Wµ³t«È¾÷ 3¤p®É¸¶V¤Ó¥¬v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b³o¤Z¨ÆÁ¿¨D³t«×ªº®É¥N¡A¤£¥u¬Ox¾÷©MªZ¾¹¡A³s«È¾÷¤]±N²æL´«°©¡AÅE¨°ª¶Wµ³t¥@¬É¡C
ªiµ¤w¥[¤J°ª¶Wµ³t«È¾÷¬ãµoÄvÁÉ¡A¤½¥¬¤F¯à¥H5°¨»®¡A¤]´N¬O®É³t4,000^¨½(¬ù6,440¤½¨½)¸¦æªº°ª¶Wµ³t«È¾÷¡A¥¼¨Ó±N¯à¦b2¤p®É¤º¸¶V¤j¦è¬v¡A©Î¬O3¤p®É¤º¸¶V¤Ó¥¬v¡C
®É³t4000^¨½
¾Ú³ø¹D¡A³o´Ú¯à¦b¨â¤p®É±q¯Ã¬ù¸¨ìÛ´°ªº«È¾÷¡A³t«×¤ñ¨ó©M(Concorde)«È¾÷§Ö¤Fªñ3¿¡C
¦¹¥~¡Aªiµ³o´Ú©|¥¼©R¦Wªº·s«È¾÷¯à¦b9.5¸U^¤Ø(ªñ2.9¸U¤½¤Ø)ªº°ª«×¸µ¾¡A³o¤]¤ñ¨ó©M«È¾÷°ª¤F3¸U^¤Ø(¬ù9,100¤½¤Ø)¡C
¦Ó·s«È¾÷±N¤ñ°Ó°È¼Q®g¾÷¤j¡A¦ý¤ñªiµ737¤p¡A¹w®Æ±N±q2030¦~¥N¥½¶}©l´£¨ÑªA°È¡C
¡u·í§AÀ˵ø¦³Ãö±q¥@¤W¥ô¦ó¦a¤èAÂI¨ìBÂIªº°ÝÃD¡A¡vªiµ°ª¶Wµ³tº®u¬ì¾Ç®aÀj§J¯S(Kevin Bowcutt)»¡¡A¡u´N¦b©ó§A·Qn¦h§Ö¡AÁÙ¦³¦h§Ö¤~ºâ°÷§Ö¡C¡v
¥L«ü¥X¡An¦b¤@¤Ñ¤º©¹ªð®ü¤º¥~¡A¶Wµ³t¹ê¦b¤£°÷§Ö¡CµL½×¹ï°Ó¬É©Îx¤è¡A®É¶¡³£¹ê¦b«Ü«n¡A¦Ó¸¦æ³t«×¹F5°¨»®¡A´N¯à°µ¨ì³oÂI¡C
³o´Ú¸¾÷ªº³]p·§©À¤¶©ó¤ÓªÅ²î»P¨ó©M¾÷¤§¶¡¡AÀj§J¯S»¡¡A10¦~¤ºx¥Î°ª¶Wµ³t¸¾÷´N¯à¿¬µ¾¤Ñ»Ú¡A¥i¬On§â¬ÛÃö§Þ³NÀ³¥Î¦b°Ó·~¥«³õ¡A«o»Ýnªá¤ñ¸ûªøªº®É¶¡¡C¥L«ü¥X¡A°Ó¥Î«È¾÷²o¯Aªº½d³ò«Ü¼s¡A¨ä¤¤¥]¬A¥«³õ¡Bªk³W»PÀô«On¨Dµ¥¡A¦]¦¹·í³o¤@¤Á³£¤ô¨ì´ë¦¨®É¡A·s¸¾÷´N·|¥X²{¡C
¥@¬É¦U¦aªº¯è¤Ó¥¨À¼³£·Q¥´³y·s¥@¥N¨ó©M¾÷¡A¬ü°ê¯è¤ÓÁ`¸p(NASA)¡BBoom©Mºû¬Ã¶°¹Î(Virgin Group)³£þÓ²´©ó¬ãµo¶Wµ³t¸¾÷¡C¦Óªiµ©ß¥X¾_¾Ù¼u¡AÂ\©ún¬ãµo°ª¶Wµ³t«È¾÷¡A«h±N¬ÛÃö¬D¾Ô±À¤É¨ì¥t¤@Ó·s¼h¦¸¡C