• 2018.06.24
    ¬P´Á¤é

¥@¬É¬×32¶¤ ¶È¤@¶Â¤H»â¶¤

[2018.06.24] µoªí
¶ë¤º¥[º¸¥D±Ð½m¬I´µ¡]¥k¡^¬O¤µ©¡¥@¬É¬×°ß¤@¤@¦W¶Â¤H¥D±Ð½m¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¦è«D°ê®a¶ë¤º¥[º¸¡A¦b¤W©P¤G(19¤é)ªì¾Ô¥H2¤ñ1À»±ÑªiÄõ¡A¦¨¬°¤µ©¡¥@¬É¬×²Ä¤@¶¤Ä¹²yªº«D¬w²y¶¤¡A±©¸Ó¶¤»â¶¤¡B¥ç¬O¸Ó¶¤²y­û¦W±Jªº¬I´µ(Aliou Cisse)¡A«o¬O¤µ©¡¥@¬É¬×32¶¤°ê®a¶¤¤¤¡A°ß¤@¤@¦W¶Â¤H»â¶¤¡C¹ï©ó¶Â¤H»â¶¤¼Æ¥Ø°¾¤Ö¡A¦³§@®a©M¤Ïª[µø²Õ´»{¬°¡A¬O²y¶¤¦³¤½Ãö¦Ò¼{©M°¾¨£¦Ó¤£¸u½Ð¶Â¤H»â¶¤¡A¦ý¤]¦³«D¬w¨¬²y¬É¤H¤h»{¬°¡A¸u½Ð»â¶¤¬O¥Î¤H°ß¤~¡A»P°êÄyµLÃö¡C

´¿±a»â­èªG¥Á¥D¦@©M°êűo2016¦~«D¬w°ê®a¬×ªº»â¶¤¥ì¥»¦N(Florent Ibenge)¡A¹ï¶Â¤H±o¨ìªº¾÷·|¤Q¤À¤£º¡¡C¥L¦Vªk·sªÀªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¥i¥H½ð²y¡A¦ý¤£¯à°õ±Ð¡A¥i¯à¶Â¤H´N¬O¬°°õ¦æ§O¤H©R¥O¦Ó¥Í¡C¡v¥ì¥»¦N¤S»¡¡A«D¬w°ê®a¦³¸u½Ð¥Õ¤H»â¶¤ªº¶Ç²Î¡A³q±`·|¿ï¾Ü¸gÅçÂ×´Iªº¼Ú¬w©Î«n¬ü»â¶¤¡C¥h¦~«D¬w¬×¤W¡A16¶¤°ÑÁɶ¤¥î¤¤¡A«K¥u¦³3¶¤¥Ñ¶Â¤H°õ±Ð¡C

¤£¹L¤]¦³¤H»{¬°¡A¶Â¤H»â¶¤¼Æ¥Ø¸û¤Ö¡A¤£¬O¦]¬°°¾¨£¡A¦Ó¬O©M»â¶¤ªº¯à¤O¦³Ãö¡C¥[¯Ç´¿¸g¦b1963¦Ü1982¦~¶¡4¹Ü«D¬w¬×«a­x¡A¸Ó¥|©¡¤ñÁÉ·í®É³£¬O¶Â¤H»â¶¤±a¶¤¡C«e¥[¯Ç¨¬¨ó¥D®u®¦´­¶ð°ò(Kwesi Nyantakyi)»{¬°¡A²y¶¤¯à§_¹Ü«a¡A»P»â¶¤ªº°êÄy¨S¦³Ãö«Y¡A¥u¬O©M¨ä¯à¤O¦³Ãö¡C

¹ï©ó¥­Åv¤H¤h¨Ó»¡¡A¥@¬É¬×¤WªººØ±Ú®t²§¡A¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡C2014¦~¡A¼Ú¬w¤ÏºØ±Úª[µø¨¬²y²Õ´©e¦«¾÷ºc¶i¦æªº¬ã¨sµo²{¡A­^®æÄõ¡Bªk°ê©M²üÄõªº²y·|¤¤¡A¥u¦³3%ªº¤u§@¾¦ì¡A¬O¥Ñ¶Â¤H©Î¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾á·í¡C

¼Ú¬w¤ÏºØ±Úª[µø¨¬²y²Õ´­t³d¤HÀj¥Ëº¸(Piara Powar)»{¬°¡A¼Ú¬w¦U¤jÁpÁɤ@ª½¦³¥Î¶Â¤H²y­û¡A«o¨S¦³¬°¥L­Ì¦¨¬°»â¶¤´£¨Ñ¤ä«ù¡A»Ý¬°¦¹­t³d¡C

¥LÄò«ü¡A¡u¶Â¤H¥i¦¨¬°Àu¨q¹B°Ê­û¦ý¤£¯à¦¨¬°»â¶¤¡v¡A¬O¤@ºØ¦s¦b¤w¤[ªº°¾¨£¡G¡uºØ±Ú¥D¸q´Ó¤J¼Ú¬w¨¬²y«á¡A¤SÂX´²¨ì«D¬wµ¥¦a¡A¦b¨ºùظu¥Î¼Ú¬w»â¶¤¤Q¤À´¶¹M¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç´¿¦b¼Ú¬w°õ±Ð¹L¦h­Ó°ê®a¶¤ªº¸ê²`»â¶¤¡C¡v

¡m¨¬²y¸gÀپǡnªº§@ªÌ¤§¤@¡B²üÄõ°OªÌ®w¬Ä(Simon Kuper)»¡¡A²y·|©M¨¬¨ó¿ï¾Ü»â¶¤®É·|¦Ò¼{¤½Ãö§Î¶H«Å¶Ç¡A¥H¤ÎÃöª`·s»â¶¤·|§_³Q±µ¨ü¡A¤S§Æ±æÁקK§åµû¡A©Ò¥H·|¿ï¾Ü¡u¬Ý¤W¥h¹³»â¶¤¡v¡B³q±`¬O40¦Ü60·³ªº¥Õ¤H¨k©Ê¡C®w¬Ä¤SÁ|¨Ò¡A¬°¶ë¤º¥[º¸Ä¹²yÁɪº¤£¬O»â¶¤¬I´µ¡A95%ªº³Ó§Q³£Âk¥\©ó²y­û¡C¥L»¡¡A»â¶¤¬O²y¶¤ªºªù­±¡A¤½²³»P´CÅé³£·|»P»â¶¤¥´¥æ¹D¡G¡u¤H­Ì¥Ã»·¤£·|¬°¤F¤½Ãö¦Ò¼{¦Ó¨M©w¤@­Ó«e¾W¡A¦ý«o·|³o¼Ë¨M©w¤@­Ó»â¶¤¡C¡v(BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥Õ®cµo¨¥¤HÀ\ÆU¥Î¿¯³Q³v
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥ô¥H¨Ó±À¥X¦h¶µ³Æ¨üª§Ä³±¹¬I¡A¬FÁZ·´ÅA°Ñ¥b¡C¥Õ®cµo¨¥¤H®á¼w´µ¡]Sarah Sanders¡A¹Ï¡^¦bªÀ¥æºô¯¸ªí¥Ü¡A22¤é¦b¤@¶¡À\ÆU... ¸Ô±¡
¨F¯S¥¿¦¡ºM¾P¤k©Ê¾r¾p¸T¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¯Sªü©Ô§B¥¿¦¡ºM¾P¹ï¤k©Êªº¾r¾p¸T¥O¡C ¦b­º³£§Q¶®±o¡A¦³¦­¦b¥~°ê¦ÒÀò¾r¾p°õ·Óªº¤k¤h¦b½ñ¤J·í¦a©P¤é­â±á«áÀH§Y¾r¨®¥~¥X¡A«ü¤ß±¡¿³... ¸Ô±¡
¾DµØ¸Ç¤Ò¤û±Æ¤M´§±Ù ©~¯Ã¬ùÃh¥¥©d»ÝºIªÏ
¬ü°ê¯Ã¬ù¥¬¾|§JªL°Ï¤@¦W¨k¤l¡A»P¨äÃh¥¥ªº©d¤lµo¥Íª§°õ¡AÀH«á´§¤M±ÙÂ_©d¤l¥kÁu¤Î¥ª¤â¨â®Ú¤â«ü¡C¯Ã¬ùĵ¤èªí¥Ü¡AºÃ¥Ç¦æ¥û«á°kÂ÷®×µo²{³õ¡A¥Ø«e¥¿³Q³q½r¡A... ¸Ô±¡
¾¥¦è­ô·G¯èºÙ´£¨Ñ§K¶O¸q¸ü Åý¡u¹s®e§Ô¡v®a®x­«»E
¬ü°ê¯S®Ô´¶¬F©²¹ê¬Iªº«Dªk¤J¹ÒªÌ¡u¹s®e§Ô¡v¬Fµ¦¡A¾É­P¤d­p¨àµ£³Q­¢»P¤÷¥À¤ÀÂ÷¡A·S¨Ó¿E¯Pª§Ä³¡C¾¥¦è­ô¬F©²ªñ¤éµoÁn©úªí¥Ü¡AÄ@·N¬°³o¨Ç¨àµ£´£¨Ñ§K¶O±µ¸ü... ¸Ô±¡
¬ü°ê­ºµo²{¥ì°A¶Ç¼½Keystone¯f¬r
¬ü°ê¤@¦W«C¦~¡AÃÒ¹êÅ餺µo²{¥H©¹¥u¦b°Êª«¨­¤W¥X²{¡B¥Ñ¥ì°A¶Ç¼½ªºKeystone¯f¬r¡A¬O­º¦¸¦b¤HÅ餺µo²{¸ÓºØ¯f¬r¡C¦³±M®aªí¥Ü¡A¸Ó¯f¬r©Î³\¦­¤w¦b¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992