• 2018.06.23
    ¬P´Á¤»

¹qÄF½¯©µ·R¼wµØ¤ý¤l®q ¾Þ´¶³q¸Ü°w¹ïµØ¸Ç¤U¤â
ºÙ¦³¥]»q«Ý»â¡@ĵ´£¿ô§Y±¾½u

[2018.06.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï·R¼wµØ¤ý¤l®qµØ¤Hªº¶BÄF·UÁͲs¼û¡A¾Þ´¶³q¸ÜÄF®{­P¹q·í¦aµØ¸ÇªÀ¸sÄF¨ú­Ó¤H¸ê®Æ¡C

ªA°È·s²¾¥Áªº¹ÎÅ驾§i¡A·V¨¾¥iºÃ¨Ó¹q¡A¸Õ¹Ï¶B¨ú­Ó¤H«H®§¡C¦³Ãö¶BÄF¹q¸Ü³£¬O¾Þ´¶³q¸Ü¡A¹ï¤è¥i¯à¬O§Y®Éª½±µ¹ï¸Ü¡A¤]¥i¯à¬O¹w¿ý¯d¨¥¡A»¡¦³¤@­Ó¥]»q¦³«Ý»{»â¡A­n¨D´£¨Ñ­Ó¤H¸ê®Æ§@®Ö¹ï¡C

¥[®³¤j·R¼wµØ¤ý¤l®q·s²¾¥Á¨ó·|(The P.E.I. Association for Newcomers to Canada)ªí¥Ü¡AªÀ°Ï¤£¤Ö¤H§¡ªí¥Ü¦¬¨ì³oºØ¨Ó¹q¡A¬Æ¦Ü¨ó·|ªºÂ¾­û¤]´¿¦¬¨ì¹L¡C

¦b¨ó·|­t³d·s²¾¥Á¦w¸m¤u§@ªºÂ¾­ûNicole Liªí¥Ü¡A¦o¤]¦¬¹L³oÃþ¶BÄF¨Ó¹q¡A»¡¦o­«­n¶l¥]«Ý»â¡A¦pªG·Q»â¨ú¡AþÓ¦o«ö9¦rÀò¨ú§ó¦h¬ÛÃö«H®§¡C¦oª¾¹D¨º©úÅã¬OÄF¤Hªº¡A·í§Y±¾½u¡C·í¤Ñµy«á¤SÅ¥»DªÀ°Ï¤ºÁÙ¦³¨ä¥L¤H±µ¨ì¦P¤@«H®§ªº¨Ó¹q¡C

¶l¥ó¹LÂo³n¥óMailScannerªº«ù¦³¤HAlly Guoªí¥Ü¡A°»´ú¨ì¥iºÃ¶BÄF¨Ó¦Û¡uwww.gigigu.com¡vºô¯¸¡A¸Óºô¯¸ÁnºÙ¬OÀ°§U·s²¾¥Á¤F¸Ñ·R¼wµØ¤ý¤l®qªº¥»¦a¥Xª©ª«¡C

Ally Guo»¡¡A¦oÀò±x¦³50¤H»¡´¿¦¬¨ì¹L¤W­z¶BÄF¨Ó¹q¡C¦o¦Û¤v¤]¦¬¨ì³o¼Ëªº´Û¶B¨Ó¹q¡A¨Ã§i¶DªB¤Í¤Å·V¨¾¤W·í¡C¦]¦¹¨M©w¦bºô¯¸©MªÀ¥æ´CÅé¤W±i¶K¦³Ãöĵ¥Ü«H®§¡C

P.E.I.¬Ó®aÃMĵªí¥Ü¡A¦pªG¦³¨Ó¹q­n¨D´£¨Ñ­Ó¤H«H®§¡B¥I´Ú©Î¥ô¦ó¨ä¥L©úÅ㪺¶BÄF¦æ¬°¡AÀ³¸Ó±¾Â_¹q¸Ü¡C

¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵªí¥Ü¡A¦pªG±µ¨ì¨Ó¹q­n¨D´£¨Ñ­Ó¤H¸ê®Æ¡B«Â¯Ù¯Á¨úª÷¿ú¡AÀ³¸Ó¥ß§Y±¾½u¡C¦pªG¨S¦³»X¨ü¥ô¦ó·l¥¢¡A¤ð¶·¦Vĵ¤è³ø§i¡C

ĵ¤èºÙ¡A³oÃþ¶BÄF¹q¸Ü¤j³¡¤À¬O¥Ñ¦Û°Ê¼·¸¹µ{§Ç¶i¦æ¡A¨C¤é¥´¥X¼Æ¥H¦Ê­p¹q¸Ü¡A¦pªG¨C­Ó¤H¦¬¨ì«á³£³qª¾Äµ¤è¡A¥L­Ì´N·|À³±µ¤£·v¡C

¹J¨ì·N¹Ï´Û¶B®É¡A¥i¥H¦V¥[®³¤j¤Ï´Û¶B¤¤¤ßÁ|³ø¡C¤H­Ì¥ç¥i¥H¬d¬Ý¥L­Ìªººô¯¸¡A¤F¸ÑÄF®{³Ì·sªº¦æÄF¤âªk¡C

§ó¦h­n»D¤G
ÀòÃؤӶ§Ã襼¥Ó³ø¡@§ù¾|¦h³Q»@100¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¥¼¦p¹ê¥Ó³ø¥h¦~Àò·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ùªø³Á§J³ÒÄõ¡]Wade MacLauchlan¡^ÃØ°eªº¤Ó¶§²´Ãè¡A¦]¹H¤Ï§Q¯q½Ä¬ð³W«h¡A³Q»@´Ú... ¸Ô±¡
¥j¤Ñ¥£¥§°¨³sÀôµ´±þ ¤Ú¦è¶}ÂN
E²Õ ­º¾Ô¥´©Mªº¹Ü¼Ð¤j¼öªù¤Ú¦è¡A¬Q±ß¦bE²Õ¦¸½ü¥´¶}³Ó§Qªù¡C¥L­Ì­±¹ï¥h©¡8±j¤À¤l­ô´µ¹F¾¤¥[¡A§ð¨¬¥þ³õ¨ì¸É®É¶¥¬q²×¾Ìµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¶}¬ö¿ý¡A6¤ÀÄÁ... ¸Ô±¡
¯A¥´§Jù¦a¨È²y°g 7ªü®Ú§Ê¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ·í§½ªí¥Ü¡A¤w¸g©ë®·¤C¦Wªü®Ú§Ê¤H¡A¥L­Ì¯A¶û¦b¥@¬É¬×¤ñÁÉ´Á¶¡§ðÀ»§Jù¦a¨È²y°g¡C¦³¤W¶Ç¨ì¤¬Ápºôªº¤ù¬qÅã¥Ü¡A¦h¦W¬ï¤Wªü®Ú§Ê²y¦çªº²y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992