• 2018.06.21
    ¬P´Á¥|

¶T¾Ô¤É·Å NAFTA½Í§P½¦þÓ ¥¡¦æ®ÆÁÍÂÔ·V¥[®§¾÷·|¶^

[2018.06.21] µoªí
¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷¡]Stephen Poloz¡^¤U¤ë¥i¯àºû«ù°ò·Ç§Q²v¤£ÅÜ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¶T©ö«OÅ@¬Fµ¦·Uºt·U¯P¡M¹ï¤¤°ê¶}¥´ªº¶T©ö¾Ô¤£Â_¤É¯Å¡Mµ¹Àô²y¸gÀÙ«e´º»X¤W³±¼v¡M³Ìªñ³s¦h¦~·ù¤Í¥[®³¤j¥ç¤£©ñ¹L¡M°£¤F¹ï¥[°ê¿û§÷»P¾T§÷¼x¦¬¶i¤fÃöµ|¥~¡M¥ÙÀYÁÙ«ü¦V¨T¨®·~¡M¥[¤W¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij­«½Í¦Ü¤µ¥¼¦³¦@ÃÑ¡A¥«³õ¤H¤h¬Û«H¡M¦b¦¹§Î¶Õ¤U¡M¥[°ê¥¡¦æ¤U¤ë¥[®§ªººA«×ÁÍÂÔ·V¡M¥[®§ªº¾÷·|¤ñ¥H«e¤j´î¡C¦³¯S³\·|­p®v»{¬°¡M¥[°ê¸gÀÙ«e´º³o»ò¤£©ú®Ô¡M¥¡¦æ³Ì¦n«ö§L¤£°Ê¡M¤U¤ë¥[®§¾÷·|²v¶È¨â¦¨¡C

±q´Á³f¥«³õªº¹j©]«ü¼Æ±¼´Á©w»ù¥i¨£¡M§ë¸êªÌ§â¥[°ê¥¡¦æ©ó7¤ë11¤éij®§®É½Õ°ª§Q²vªº¾÷·|²v±À§C¦Ü¤j¬ù67%¡M¦ý¦b5¤ë30¤é¥[°ê¥¡¦æij®§«á¡M·í®É¥«³õ¹w´Á7¤ë¥[®§¾÷·|²v¬ù¬°80%¡C

¥t¥~¡M2018¦~9¤ë¦Ü12¤ëªº»È¦æ©Ó§I¶×²¼(Banker's Acceptance)´Á³f®t¶Z¦¬¯¶¦Ü14.5°òÂI¡C¥«³õ¹w´Á¥[°ê¥¡¦æ©ó¤µ¦~©³ÃB¥~¦¬ºò»È®Úªº¾÷²v¶È41­Ó°òÂI¡M¦ý¤W¤ëªº¥æ©öÅã¥Ü¡M¦b¤µ¦~©³¥¡¦æÃB¥~¦¬ºò»È®Úªº¾÷²v¶W¹L60°òÂI¡C

¥Ñ¦¹¤Ï¬M¥«³õ¤H¤hı±o¥[°ê¥¡¦æ¥¼¥²¤Ó¹L©ñÁx©ó7¤ë¥[®§¡M´Nºâ¥[®§¡M¦b¤µ¦~¥H«á®É¶¡¤º±N¤£´±¦k°Ê¡C

«Ò»È¥@¬É¥«³õ¥~¶×µ¦²¤¥_¬ü¥DºÞBipan Rai¤´µM¹w®Æ¥[°ê¥¡¦æ¦b7¤ë¥[®§¡M¦ý¦b¤µ¦~µy«á®É¶¡¦A¥[®§±N¦³ÂI§xÃø¡M³o¦]¬°¶T©ö­·ÀIªºÅU¼{¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¤h¹Å³ù¤À®Õ¸gÀپǨt°Æ±Ð±Â°Ï¬ü¸Ö(Iris Au)¦P·NRaiªº¬Ýªk¡M¦o¸É¥R»¡¡M¦]¬°¦Û¤µ¦~ªì¥H¨Ó¡M¥[¤¸§I¬ü¤¸¶×»ù¤w¤U¶^¹O5%¡M¥[¤¸¯h®z¾É­P¶i¤f³f»ù¤W¤É¡M±a¨Ó³qµÈ¤W¤ÉÀ£¤O¡C¦Ó¥B¡M¥[°ê´N·~¥«³õªí²{©|ºâ±j«l¡M¥¡¦æ¦b7¤ë¥[®§ªº¾÷·|¾¨ºÞ¤U­°¡M¦ýÁÙ¬O¦³¥i¯à¡C°Ï¬ü¸Ö¤£¬Û«H7¤ë¥[®§«á¡M¥¡¦æ±N¦A¥[®§¡C¤Ï¦Ó¦]¬°Àô²y¶T©ö«e´º¤£©ú®Ô¡M¥[°ê¸gÀÙ¶Õ±N¨ü²Ö¡M©ú¦~¦³´î®§ªº¥i¯à¡M¨ì®É¦]¬°7¤ë¥[¤F®§¡M»s³y´î®§ªºªÅ¶¡¡C

¯S³\·|­p®v­Ý®É¨Æµû½×­û±ç¸U¨¹ªí¥Ü¡M¥[°ê¥¡¦æ¦b7¤ëij®§®É³Ì¦n«ö§L¤£°Ê¡M­ì¦]¬O¯S®Ô´¶ªº¡u¶Ã³¹¡v¹ê¦b±a¨Ó¤Ó¦h¤£©ú®Ôªº¦]¯À¡C¥L³o¨Ç¡u¶Ã³¹¡v¥´¶ÃÀô²y¶T©ö¡M½ÄÀ»¥[°ê¸gÀÙ«e´º¡M¦Ó¥B³o¨Ç¡u¶Ã³¹¡v¯à§_¸¨¹ê¤]¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C¦b¦p¦¹¶Ã§½¤U¡M±ç¸U¨¹»{¬°7¤ë¥[°ê¥¡¦æ¥[®§ªº¾÷·|¶È±o¨â¦¨¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨õ¸ÖÄw«Ø·~Åvµn°O¥U ¹K°kµ|¬~¶Â¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬F©²¥X©Û¹Á¸Õ¥´À»¥H¦a²£¥«³õ¨Ó°kµ|©M°ô¶ëº|¬}¡A­n²×¤î¯à¥HÁôÂè­¤À¡A¨Ò¦p³z¹LªÅ´ß¤½¥q©Î«H°U¨Ó«ù¦³ª«·~¡A«Øij­q¥ßªº·s¨Ò¥ç·|¦¨¥ß¤@­Ó... ¸Ô±¡
¤T¹q°T°Ó³Q©á¼Æ¾Ú¦¬¶O¶Q Ävª§§½¾¬¶}©ñ¥«³õ´îÃbÂ_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥[°êºÊºÞ¾÷Ãö¥[±jºÊºÞ¡M´î§CÃbÂ_¡M¤O¹Ï¦X²z¥«³õ»ù®æ¤U¡M¥[°ê¤T¤jµL½u¹q°T¶°¹Î¦b¤µ¦~4¤ë´£¥X¤F¦¬¶O¸û§C¡M¥u¦³¼Æ¾Úªº­p¹º¡M¦ý¾D®ø¶OªÌÅv... ¸Ô±¡
ºq¤â­Ý«ö¼¯®v ¯A©Ê«I4¤kÅU«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ùµù¥U¨k«ö¼¯®v¤Î¥»¦aºq¤âã´µ¡]Bodhi Jones¡A¹Ï¡^¯A¶û¦b·Å­ôµØ¤@¶¡«ö¼¯°|©Ê«I¥Ç¦h¦W¤kÅU«È¡A²{³Q±±4¶µ¬ÛÃö¸o¦W¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù¤@¦W¨k¤l¥H±À¤g¾÷±N¤@¶¡©Ð«Î¦i¥­¡AµLµø«Î¤º¦³¨â¤H¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°¨ä¨à·@¡C¥L©Ó»{¥ø¹Ï¿Ñ±þ¡A¾Dªk®x§P¤Jº»5¦~¥b¡C 60·³³Q§iªk®õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ùªk®x¤@¦Wªk©xµô©w¡Aªü¬Ù¬F©²¦V¥~¬Ù¤â¤uºëÆC°à°s¼x¦¬ÃB¥~¶O¥Î¡A³oºØ°µªk¹H¾Ë¡A»Ý¦V¦w¬Ù©M¨F¬Ù¨â¶¡ÆC°s¼t½ßÀv¹O200¸U¤¸¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992