• 2018.06.04
    ¬P´Á¤@

µø³Ì¿Ë±K·ù¤Í¬°¦w¥þ«Â¯Ù §ù¾|¦h¥¸¯S®Ô´¶¯îÂÕ«V°d

[2018.06.04] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h©P¤é§åµû¬ü°êµø¥[®³¤jªº¿û¾T«Â¯Ù°ê®a¦w¥þªº»¡ªk¡A¬O«V°d¡Bµ´¤£¯à±µ¨ü¡C¹Ï¬°¥L¤W©P¥|¥X®u´ì¤ÓµØ°ê·|¤s·s»Dµo¥¬·|®ÉÄá¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤é§åµû¬ü°ê¡A«üÁ`²Î¯S®Ô´¶ÁnºÙ¥[®³¤jªº¿ûÅK¤Î¾T§÷¹ï¬ü°êºc¦¨°ê®a¦w¥þ­·ÀIªº»¡ªk¡A¬O«V°d¡Bµ´¤£¯à±µ¨ü¡C

§ù¾|¦h±µ¨ü¬ü°ê¥þ°ê¼s¼½¤½¥q(NBC)ªº¡m´CÅé·|¡n(Meet The Press)¸`¥Ø³X°Ý®É«ü¥X¡A¥L§Æ±æ¬ü°ê¤H¡A¤×¨ä¬O¯S®Ô´¶ªº¤ä«ùªÌ·|Å¥¥L³oµf°T®§¡A¥L­Ì±N·P¨ü¨ì¯S®Ô´¶¹ï¥[°ê¼x¦¬¿û¾TÃöµ|©Ò±a¨Óªº¸gÀÙÀ£¤O©Mµh­W¡C

§ù¾|¦h»¡¡J¡u¯S®Ô´¶±À°Êªº³o¨ÇÃöµ|¡A¨Æ¹ê¤W¤£³æ·l®`¥[¤èªº´N·~¾÷·|¡A¥ç·|·l®`¬ü°êªº´N·~¾÷·|¡A³o¨Ç³£¤£¬O¥[®³¤j§Æ±æ¬Ý¨ìªº¡v¡C

¯S®Ô´¶¦b3¤ëªì¥H°ê®a¦w¥þ¬°¥Ñ¡A¹ï¶i¤f¿û¤Î¾T²£«~¤À§O¼x¦¬25%©M10%Ãöµ|¡A¦ýµ¹¤©¥[®³¤j»P¾¥¦è­ôªº¼È®ÉÁŧK¡C¦ý¥Õ®c¤W©P¥|ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥¼¯à¹F¦¨¥O¤Hº¡·Nªº¦w±Æ¡AºM¾PÁŧK¡C

§ù¾|¦h»¡¡A¬ü°ê¤H³º·|·Q¨ì±N³Ì¿Ë±KªB¤Í­Ý·ù¤Íµø¬°¥i¯àªº¦w¥þ«Â¯Ù¡A³o·Qªk¹ê¦b¯îÂÕ¡C

¥L±j½Õ¡A¬ü°ê§Q¥Î¥[®³¤j¥Í²£ªº¿ûÅK¨Ó»s³y­x¨®¤Î¾Ô¾÷¡A²{¦b«o«ü¦¹Á|«Â¯Ù¬ü°ê°ê®a¦w¥þ¡A³oºØ·Qªk©úÅã¬Oª½±µ©Z²vªº«V°d¡Aµ´¤£¯à±µ¨ü¡C

¬ü°ê°Ó°È³¡´N¶i¤f¿û¡B¾T²£«~¡u«Â¯Ù¬ü°ê¦w¥þ¡v®i¶}½Õ¬d¡A½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A¬ü°ê¹ï¥[®³¤j¿ûÅKªº¼~¼{¡A¨Ã«D¦]¨äª½±µºc¦¨«Â¯Ù¡A¦ý«o»{¬°¡A¥~°ê¶i¤f¼W¥[·|¾É­P¬ü°êªº¿ûÅK©M¾T¼t­Ë³¬¡C­Y¬ü°êµLªk¦Û¦æ¥Í²£¨¬°÷ªº¿û©Î¾T§÷º¡¨¬°ê¤º°ò¥»»Ý¨D¡A«K¦¨¬°°ê®a¦w¥þ«Â¯Ù¡C

§ù¾|¦h¸É¥R»¡¡A¥L¤£ª¾¹D¯S®Ô´¶§Æ±æ¥[®³¤j°µ¤°»ò¤~·|¨ú®øÃöµ|±¹¬I¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¡A¬ü°ê¦V¥[®³¤j¥X¤fªº¿û§÷¦h©ó¥[®³¤j¦V¬ü°ê¥X¤fªº¿û§÷¡A¦Ó·í¯A¤Î¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê¿ûÅK²£¯à¹L³Ñ®É¡A¥[®³¤j¤]­±¹ï»P¯S®Ô´¶¦P¼Ëªº§½­±¡C

¥[°ê³Ìªñ¦V¤¤°ê¿û§÷®i¶}¤Ï¶É¾P½Õ¬d¡A¨Ã©ó3¤ë½á¤©¥[°ê®üÃö¤H­û§ó¤jÅv¤O¡A·j¬d¥H¤£¥¿½Tªº¼ÐÅҩλ´·L§ï°Êµ¥¤âªkÁ×µ|ªº¿û²£«~¡C¬°¤ÏÀ»¬ü°ê·sÃöµ|¡A¥[°ê¬I¥HÁ`­È¹O160»õ¤¸ªº³ø´_©ÊÃöµ|¡A°£¤F¿û¾T¥~¡A¥ç¥]¬A¤j¶q®ø¶O«~¡A¥Ñ´Z¯È¦Ü¾í¥Ä¡A¥H¤Î¼³§JµP¦Ü¶ê¯]µ§¡C

§ù¾|¦h»{¬°¡A¥[°ê´z¿ïªº³f«~¡A§¡¬O¥i»´©ö¥Ñ¥»¤g©Î¥~°ê¨ÑÀ³°Ó´£¨Ñ¡C¦ý¥L­Ì¥ç°w¹ï¬ü°ê­«­n¬Fªv»â³S©ÒÄݦ{¥÷ªº¥X¤f¡A¨Ò¦p¬ü°ê²³Ä³°|ijªø·ç¦w(Paul Ryan)®a¶m«Â´µ±d¬P¦{ªº¾M¤p¶À¥Ê©M¨Å¹T¡A¥H¤Î¬ü°ê°Ñij°|»â³S³Á±d©`º¸(Mitch McConnell)ªÖ¶ð°ò¦{ªº«Â¤h§Ò°s¡C·ç¦w©M³Á±d©`º¸ªñ¤é´N¤½¶}§åµû¯S®Ô´¶ªºÃöµ|¡C°£¤F¦p¾M¤p¶À¥Ê©M¦¶¥j¤Oµ¥®ø¶O«~ªº¥X¤f°Ó­n¥I¥Xªº¥N»ù¥~¡A¿û§÷Ãöµ|¥ç±N¥O¬ü°ê¨T¨®»s³y°Ó¦]¿û§÷¦¨¥»¤jº¦¦Ó¨ü·l¡C

¼Ú·ù¥ç¥¿¬ã¨s§@¥XÃþ¦ü³ø´_¦æ°Ê¡A®Æ±N¯A¤Î«Â¤h§Ò¡B¦¶¥J¿Ç¥H¤Î¨üÅwªïªº¬ü°ê«¢¹p¤j½Ã´Ë(Harley Davidson)ªº¹q³æ¨®¡C

¦ý¯S®Ô´¶¹ï§ù¾|¦hªº³ø´_©ÊÃöµ|¤£¥H¬°µM¡C¯S®Ô´¶©ó¤W©P¤»µoªí±À¤å»¡¡A¡u·í§Aµoı¤@¦~¶T©öÃB¶^ªñ8,000»õ¤¸®É¡A§A´N¦b¶T©ö¾Ô¤¤¦¨¬°¿é®a¡C¦h¦~¨Ó¬ü°ê¦b¶T©ö¤W³Q¨ä¥L°ê®a­é«d¡A²{¬O®É­Ô­n¿ô¥Ø¡C¡v

¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý®w¼w¬¥(Larry Kudlow)©P¤é¦VÀN¤h·s»Dªí¥Ü¡A§ù¾|¦h¡u¤ÏÀ³¹L±Ó¡v¡A¨ÃºÙ¥Õ®c¤´¥¼º¡·N¥[°ê¥¼¦³§¹¥þ°ô¶ë¿û¾T§÷ªº¶T©öº|¬}¡C

¼Ú·ù¶T©ö±M­û°¨©i´µ¯Sù©i(Cecilia Malmstrom)«h«ü¡A¯S®Ô´¶ªº¿û§÷Ãöµ|µL§U°ê®a¦w¥þ¡A¨Ã¥¸¤§¬°¡u²Îºé«OÅ@¥D¸q¡v¡C

¤C°ê­º¸£°ª®p·|¤U©Pµn³õ¡A¦­¤w¹w®Æ¥X²{6°ê°w¹ï¯S®Ô´¶ªº³õ­±¡A¦ý²{¦b¬Û«H·|¦³§ó¤jªº³±ÅµÅ¢¸n·|ij¡C

§ù¾|¦hºÙ¡A·|ijªº¥D­n¥Øªº¬O°Ó°Q¦p¦ó¥O½T«O¶T©ö¦@¿Ä©M¨C­Ó¤H±o¯q¡A¦ý¤S»¡¡A¤C°ê»â³S§¡¹ï¯S®Ô´¶ªº·Qªkªí¥ÜÃöª`¡A¥LºÙ§Æ±æ¯à´N¦¹¸ò¯S®Ô´¶¡u©Z¸Û¶É½Í¡v¡C¯S®Ô´¶»{¬°¶T©ö¬O³õ¾Ôª§¡A¤£¬O§A¦º´N¬O§Ú¤`¡C

§ù¾|¦h¥»©P±N¦£©ó¥X®u³s¦ê·|ij¡A¦h¼Æ·|»EµJÃöµ|ijÃD¡C¦b§ù¾|¦h¸ò¥[®³¤j¿ûÅK»s³y°Ó¨ó·|(Canadian Steel Producers Association)¥Nªí·|±à«á¡A¦Û¥ÑÄÒÁp¨¹¬F©²¤w©w©ó©P¤@¦­¤WÁ|¦æ¤º»Õ·|ij¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992