• 2018.06.04
    ¬P´Á¤@

µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D

[2018.06.04] µoªí
ÁÚ§Jº¸¡]Michael Rotondo¡^
­iøW
ºñ®üÀt

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½5¤ë22¤é

¬ü30·³¡u°Ù¦Ñ±Ú¡v ªk©x°Ç¥OÂ÷®a

(­Ó¡B¥þ)

¬ü°ê¯Ã¬ù¤@¹ï¤Ò°ü¦h¦¸­n¨D30·³µL·~¨à¤lÁÚ§Jº¸(Michael Rotondo)Â÷®a¦Û¥ß¡A¦ý¨à¤l°í©Ú·hÂ÷¡A¤Ò°ü¦]¦Ó§i¤Wªk®x¡Aªk©xµô©w¸Ó¦W¡u¤T¤Q¤£¥ß¡vªº°Ù¦Ñ±Ú¨à¤l¥²¶·Â÷¶}¤÷¥À®a¡Cªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡AÁÚ§Jº¸¤@ª½¨S¦³¤ä¥I¯²ª÷µ¹¤÷¥À¡A¤]¨S¦³À°¦£°µ®a°È¡CÁÚ§Jº¸¤£ªAµô©w¡AÁnºÙ·|¤W¶D¡A¨Ã«ü¥­¤é¥u¦û¥Î¤@¶¡ºÎ©Ð¡A¥B¦Û¤v¬~¦çªA¡A¤SÁnºÙ¦Û¤v¦³¥Í·N¡A¦ý°OªÌ¦A°l°Ý¤U¡A¥L¥u¦^À³¡u¥Í·N´N¬O¥Í·N¡v¡C

¡½5¤ë28¤é

­iøW·í¤T¤å³½ ¤º¦a·Sª§Ä³

(¤¤¡B½Ã)

ªñ¤é¥¡µø³ø¹D¤Þ­z¼Æ¾Ú«ü¥X¡A¡u¤¤°ê¥«³õ¤W1/3ªº¤T¤å³½³£³Q«CÂðª­ì¡y©Ó¥]¡z¤F¡v¡A«C®ü¬Ù20¦h®a¬ÛÃö¥ø·~¡A2017¦~¦@¥X²£²H¤ô¹}¾iªº­iøW1.38¸U¾·¡A¥D­n¾P©¹¤º¦a¦U¦a¡A³¡¤À¥X¤f®ü¥~¡C®ø®§¤Þ°_ª§Ä³¡A¦³ºô¥Á«ü¡u­iøW¤£¬O¤T¤å³½¡v¡C¤¤°ê¹A·~¤j¾Ç·Ï¥x¬ã¨s°|°Æ±Ð±Â¼B¬K®ZºÙ¡A³æ±q¤HÃþ©ö·P¬Vªº±H¥ÍÂΦӨ¥¡A²H¤ô³½ªº±H¥ÍÂΤñ®ü¤ô³½¦h¡C­»´ä³½Ãþ¾Ç·|·|ªø²ø´ÐµØ»¡¡A­iøW¦b¥_¬ü¸û¦h¤H¦Y¡A¦h¿N¯N²i½Õ¡A¦Ó«D¥N´À¤T¤å³½°µ³½¥Í¡A¦Ó¦b-18¢J¦Ü-20¢Jªº§C·Å¤U¥i±þ¦º¤T¤å³½¤¤ªº²§¦y½uÂΡA¦ý¹ï²H¤ô³½Ãþ«hµL¦³Ãö¼Æ¾Ú¡A¬G¤´­nÁקK­¹¥Î²H¤ô³½¥Í¡C

¡»4¤ëºñ®üÀt¤wÀÀµn®q Àô¹Î«P©µªø«ÊÅy

(´ä¡B¯à)

«n¤X®q²`ÆW¬°ºñ®üÀt¦b´äªº¥D­nÁc´Þ¦aÂI¡A¦³Àô«O¹ÎÅé2017¦~4¤ë¦b²`ÆW¤J¤f¤ô©³µo²{¤@°¦¦¨¦~»Û©Êºñ®üÀt¡AÅã¥Ü¸Ó¤ë¤w¦³ºñ®üÀt·Ç³Æµn®q¡C¬°¨¾¤îºñ®üÀt²£§Z¨ü´þÂZ¡Aºñ¦â¤O¶q¬ì¾Ç¤Î¦ÛµMÅ@²zÁ`ºÊ¾G·ü©_«P½Ð¬F©²ÂX¤j²`ÆW«OÅ@°Ï½d³ò¡A¨Ã«Øij«OÅ@°Ï«Ê³¬®É¶¡¥Ñ¨C¦~6¦Ü10¤ë©µªø¦Ü4¦Ü10¤ë¡C¾G·ü©_ªí¥Ü¡Aºñ®üÀtµn©¤²£§Z«e·|¦b®ü¤¤¥æ°t¡A¨ä¶¡­Y¨ü´þÂZ¡A©Î·|©ñ±óµn©¤¡A¬Æ¦Ü®ü¤¤²£§Z­P¤p®üÀt²¿®§¡Cº®Å@¸p¥¼¦^À³·|§_¦Ò¼{«Øij¡A¥uªí¥Ü²`ÆW³]¦ÛµMÅ@²z­û¯¸±^¡A¨C¦~«OÅ@°Ï«Ê³¬´Á¶¡¦³°õªk¤H­û¨µÅÞ¡A¥HºÞ¨î«Dªk¾Õ¶i¤ÎºÊ¹îºñ®üÀtªº²£§Z±¡úG¡C

­Ó = ­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y

´ä = ¤µ¤é­»´ä

¤¤ = ²{¥N¤¤°ê

¥þ = ¥þ²y¤Æ

½Ã = ¤½¦@½Ã¥Í

¯à = ¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

[³q³qÃÑ ²Ä526´Á]

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992