• 2018.06.01
    ¬P´Á¤­

¤¤¾Ç­­©w¡G¼v¤lªº¼v¤l

[2018.06.01] µoªí
Áéµú©É¶ê¤Fµ£¦~ªº¹Ú¡A¯à¥Î¬õµ§§å§ï¾Ç¥Íªº§@¤å¡C
Áéµú©É¡]¥k¡^¤¤¾Ç¤£³]¤¤°ê¤å¾Ç¡A¦ý¦Ñ®v³¯±Ó´@¡]¥ª¡^§i¶D³ßÅw¼g§@ªº¦o¡G¡u§A¦Û­×¤å¾Ç°Ú¡A§Ú¬°§A¤W½Ò¡C¡v±Ð­û«Ç¥~ªº®à¤l¡A¨â¦~³£¨£¨ì¦o­Çªº­I¼v¡CÁöµM¦¨ÁZ¥¼¦p²z·Q¡A¦ý¼y©¯Åª¹L¤¤°ê¤å¾Ç¡C
¤åÃÀÂù¤ë¥Z¡m±Ð®v°_°Ê¡n

¡i©ú³ø±M°T¡j//

§Ú©¿µM°O°_©ú¦­¦n¹³

¦³­Ó¬ì²Õ·|ij­n¶}¡B

¨â±ø¦º½u­n»°¡B

¤TÅ|§@¤å¥¼§ï¡A

ÁÙ¦³³\¦h¥÷¤p´ú§ï¥¿¡B

½Ò°ó¤u§@¯È©|¥¼°l¦¬¦¨¥\¡C

¼¼¦Û¡q³o©]¡A§Ú­n¼g«Ê«Hµ¹¦o¡r¡A

¡m±Ð®v°_°Ê¡n

//

¤°»ò¬O«C¬K¡H

±Ð®vÁéµú©É(¥ª°_)¡G

¡u¤¤¾Ç³Ì«C¬Kªº¨Æ¬O³q®d¹F¥¹§¹¦¨§@¤å¥\½Ò¡A¼g±o¤£¦n´N­«§@¡C¡v

¶¾«Û¶®(¤¤¤T)¡G

¡u¹]µ§³Ì¯à·§¬A«C¬K¡A¥¦¦ñ§Úªø¤j¡Gµeµe¡B§@¦±§@µü¡A·Q¦y§S¦y¡A·Q¶wµe¶w¡C¡v

½²ªÛÚ|(¤¤¤T)¡G

¡u«C¬K´N¬O°µ³ßÅwªº¨Æ¡A¤£­n°µ¥O¦Û¤v«á®¬ªº¨Æ¡C¡v

¤ý¤Ñ¶®(¤¤¤T)¡G

¡u«C¬K¬Oµó¤W¨£¨ì°V¾É¥D¥ô·|©È³Q½|¡Aªø¤j«á´N¤£·|¤F¡C¡v

±Ð®vÁéµú©É³Ìªñ¦b¤åÃÀÂù¤ë¥Z¡m±Ð®v°_°Ê¡n§ë½Z¡A¥DÃD¬°¡u½Ö°½¨«¤F¤¤¤å¦Ñ®vªº«C¬K¡v¡C¦o¦b¹Å¿Õ¼»°ö¼w®Ñ°|¤º«×¹L3¦~¥ú´º¡A¥Ñ±Ð¾Ç§U²zÅܦ¨±Ð®v¡C¡u§Ú¥»¨­¯uªº¥H¬°¡A¦Ñ®vªº¤u§@¥u¦³±Ð¾Ç¡C¡v»¡½}¦ù¤@¦ù¦ÞÀY¡A¨º¬O¦oªº¤p°Ê§@¡C¡u§Ú¤p®É­ÔÀ°¨â­Ó©f©f¥Î¹]µ§®Ö¹ï¥\½Ò¡A¦n·Q¸ò¦Ñ®v¤@¼Ë¡A¥Î¬õµ§§å§ï¡A·Pı¦n«¬¡C¡v²{¦b§ïïÅܦ¨¤é±`¡A«e°}¤l»°¥æ¾Ç¥Í¦h¥÷½Ò·~ªºÁ`¤À¡A¥[¥[´î´î¡A¥[¦n¤À¼Æ¡A´î¥h®É¶¡¡A¹ê¦b¤SµêµL¡C

¦Ñ®v»¡¬Û³B©¹¨Æ ¬y¤U¨k¨à²\

Áéµú©É³ßÅw¼g§@¡A¤]³ßÅw»P¾Ç¥Í³q«H¡C¤â¼g«H¦p¯B¤ì¡A¥O¦o¸ü¯B¸ü¨I®É¡A°O±o§ÓÄ@¬O¨|¤H¡A¦Ó«D¡u§ïï¾÷¾¹¡v¡B¡u¶}·|¾÷¾¹¡v¡C¦o¦³¨Ç·Q©À¥h¦~¤@Ãä­×Ū±Ð®v±Ð¨|¤å¾Ì¡A¤@Ãä¥ô±Ð¾Ç§U²z¡A­t³d±Ð¾É¤¤¤G¤¤¤å¬ì¡A¤U½Ò«á¤@¦³®É¶¡´N¸ò¾Ç¥Í³q«H¡A¡u­n§ÚÁ¿¡A­Ë¤£¦p¥s§Ú¼g¡v¡C¦oŪ¤¤¾Ç®É¥æ©P°O¡A¦o¼g¤@­¶¡A¦Ñ®v¦^¨â¤T­¶¡A¦Ñ®vªº¥Î¤ß´î»´¤F¤ß¨Æªº­«¶q¡C²{¦b¯¸¦b±Ð®v®à«e¡A¦o®É¨è¦Û§Ú´£¿ô­n¡u¥Î¤ß¡v¡A¾¨ºÞ¦³®É¬O¤@ºØ±¡·P­V¯Á¡C¦o©À¤­¦¯¸`¸t¼ä·|¥Ã¥ú®Ñ°|®É¹J¤W¯Z¥D¥ô·Å¹|¤å¦Ñ®v¡A¥L´¿»`¶°¥þ¯Z¾Ç¥Íªºµ£¦~·Ó¤ù¡A»s¦¨¥d¤ù¡A³v¤@¹L½¦¡A°eµ¹¥þ¯Z¾Ç¥Í¡F¤¤¤C¯S·N¯d°_³Ì«á¤@½Ò¡A¬ß»P¦P¾Ç¦^ÅU¦@³BªºÂIºw¡A¦ý¦P¾Ç¥uÅU½Í¤Ñ¡A¡u¥L¬O¨k¦Ñ®v¨Óªº¡A¥»¨­«Ü§V¤O¦a»¡¡A³ºµM»¡¨ì­ú¤F¡A¥þ³õ³£ÀR¤U¨Ó¡v¡CÁéµú©É«á¨Ó©ú¥Õ¥Lªº­WÀß¡A¦o¬°¤H®v«á¹J¤W¥þ¯Z¤p´ú¤£¤Î®æ¡A¡u·Q°_¦Û¤v¥I¥X¤F¦n¦h¡A¦n·Q¦³¦^³ø¡A¦³¤@¤U´N¿E°Ê°_¨Ó¡v¡C

¥t¤@¦ì®¦®v¬O¤¤¤å¬ì¦Ñ®v³¯±Ó´@¡A¡u§Ú¥H«eŪ¦W®Õ¤p¾Ç¡A¦ý§Ú¦bºë­^¯Z¦¨ÁZ®t¡A·Pı¹³³Q¿ò±ó¡CŪªì¤¤®É¡A(³¯±Ó´@)¦Ñ®v§â§Úªº§@¤å®³¥h§ë½Z¡A³Ì«á³ø¯È¥Zµn¤F¡A¨º®É§Ú¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó§Ú¤]¥i¥H°µ±o¦n¡v¡CÁéµú©É±a¨Ó©õ¤é¦o­t³d»s§@ªº®Õ¥Z¡AÃä´¦Ã䯺¡A¨£¨ì·Å¹|¤å»P³¯±Ó´@ªº¬Û¤ù®É¡A²¤±a¿³¾Ä¦a»¡¡G¡u¥L­Ì´N¬O§Úªº®¦®v°Õ¡I¡v¨ì¤F¡u¥½¥N·|¦Ò¥Xª¬¤¸¡v­¶¡A¤W­±¦³¦oªºÁy¡C²{¦b¦o¥N¾Ç¥Í§ë½Z¦Ü¡m­»´ä¤¤¾Ç¥Í¤åÃÀ¤ë¥Z¡n¡A¾Ç¥Í³Ìªì¤£¥H¬°·N¡A¦ýÀò±o¥Zµn«á¡A¾Ç²ß¼ö±¡´N¨Ó¤F¡A¡u¨C¦¸¦P¾Çªº¤å³¹Àò±o¥Zµn¡A§Ú´N·|¡y·t²n¡z¡A½Ö»¡¦o­Ì¤£¦æ¡H¦o­Ì»Ý­nªº¬O¾÷·|¡C¡v¾Ç¥Íªº¨­¼v§é®g¥X¦~¤Öªº¦Û¤v¡A¥O¦o§ó·Q³­¦o­Ì¨«¤@µ{¡A¡u¾Ç¥Í¦¨ÁZ®t¡B«~¦æ®t¡A¤j®a¥u©Ç¦o¤£¤W¶i¡A¦ý§A¥¼¥²ª¾¹D¦o¨­«áÂÃþÓ½ÆÂøªº®a®x°ÝÃD¡v¡CÁéµú©É¥X¨­³æ¿Ë®a®x¡AÀ´±o¾Ç¥Íªº©t¿W»PªÈµ²¡C¾Ç¥Íı±o¦o¤£¤Ó¹³¦Ñ®v¡A¬G«Ý¦o¹³¤Í¤H¡A§i¶D¦o«Ü¦h¯µ±K¡A¡u¦³¦P¨Æ´£¿ô³o«Ü¡y½ò¬É¡z¡A¼Ò½k¤F¦Ñ®v»P¾Ç¥Íªº¨­¤À¡C¦ý§Úı±o¡A­Y¦Ñ®v»P¾Ç¥Íªº¶ZÂ÷¤Ó»·¡A·í¦Ñ®vªº¤°»ò¤]°µ¤£¨ì¡v¡C

//

®É¥ú¡A

­ì¨Ó¦b¤£¸g·N¤¤®µ¨«¤F®Õ¶éªº«C¬K¡A

¶¶¹D¤]§â§Úªº«C¬K¼¹¤U¤F¤@¤ù¡A

¥Î¨Ó¤U¶º¡C

//

¨B¥X±Ð­û«Ç¡A³}¦Ü¨«´Yªº¥t¤@ÀY¡AÄÝ©óÆ[¬Ý¾Ç¥Í¥´ªiªº³Ì¨Î¦ì¸m¡CÁéµú©É¥H«e¨C¤Ñ©ñ¾Ç³£«Ý¦b²y³õ¥´±Æ²y¡A©Î¬O¸ò¦Ñ®v¡B¦P¾Ç²á¤Ñ¡Aª½¦Ü®Õ¤uº¶¿O¡A¦oı±o«C¬K´N¦b¦½¤ôùغCºC¦¨§Î¡C¦ý¬O²{¦b©ñ¾ÇÄÁÁn¤@ÅT¡A¾Ç¥Í»°©¹®Õªù¤è¦V¡A²y³õ¤H¼v²¨¸¨¡C¡u²{¦b¾Ç¥Í©ñ¾Ç«á´NÂ÷¶}¡A¤£¤Ó·Q¯d¦b¾Ç®Õ¡A¤£½×§Ú²{®É°õ±Ðªº¾Ç®Õ©Î¥À®Õ¥ç¤@¼Ë¡C¾Ç¥Í¦£þӸɲߡA¤â¥uºò´¤¹q¸Ü¡C¡v¦o·íµM©ú¥Õ®É¥N¦b§ïÅÜ¡A¦ý¥u©È¾Ç¥Íªø¤j«á¡A°O¾Ð½¨ÓÂÐ¥h¡A¤]§ä¤£¨ì¤@¥ó¨è°©»Ê¤ßªº¨Æ¡C

¤í¥æ¥\½Ò ¦]µL¹Ú·Q

Áéµú©É³Ìªñ¥X¤F¤@¹Dµu¤åÃD¥Ø¡m§Úªº¹Ú·Q¡n¡A¦Ñ®MÃD¥Ø¥[ÂIªá¼Ë¡A¥s¾Ç¥Í§@¤å«á¦A©çÄáµu¤ù¡AÁn­µºtö¤å³¹¤º®e¡A¦ý¦³¨â­Ó¥­¤é«Ü¨Äªº¾Ç¥Í°í¨M¤í¥æ¥\½Ò¡A¦o¤j·P¿ù´j¡A°l°Ý¤U¾Ç¥Í¹D¥X­ì¦]¡G¡u¦]¬°§Ú¨S¦³¹Ú·Q¡C¡v¦o¬°¾Ç¥Í¤£²Å¦~¬öªº·É®áªí±¡¦Ó¤ß±ª¡A¡u¾Ç¥Íªº«C¬K¤w¸ò§Úªº¤£¤@¼Ë¡A¦n¹³¤j¤Hªº¥]µö´£¦­À£¦b¦o­Ìªº¨­¤W¡A§Y¬O»¡¦o­Ì¤w¬Ý¨ì²{¹ê¡G«Ü¦h¤j¤H§V¤OŪ®Ñ¡A²¦·~«á§ä¥÷¤u§@¡A¾i±o°_¦Û¤v´N¥i¥H¡A¹Ú·Q¤£»Ý­n¦³¡A¥¦«ÜµêµL¡v¡C

¡½¦P³õ¥[¬M

¤åÃÀÂù¤ë¥Z¡m±Ð®v°_°Ê¡n

®Õ¥Z±·¤W¤â¡A¦Ñ®vªº³X°ÝÁ`¼s¨üÅwªï¡A¤j®a³£¦n©_¦Ñ®vªº¥t¤@­±¡C¤åÃÀÂù¤ë¥Z¡m±Ð®v°_°Ê¡n5¤ë³Ð¥Z¡A¥Ñ­»´ä§@®a­Ý¥Xª©¤HÃö¹Ú«n²oÀY¥Xª©¡A¶°¤¤¦¬¿ý¹O40¦ì»y¤å±Ð®vªº¤å³¹¡AŪ¨ì¦Ñ®vªº¤~µØ¡B¸õ²æ»P¤ß¨Æ¡C¤µ´ÁÀY±ø¸ÜÃD¬°¡u½Ö°½¨«¤F¤¤¤å¦Ñ®vªº«C¬K¡v¡A¥Zª«©ó©ô¨¤ªº±Ð¨ó¡B¼Ö¤å¡B§Ç¨¥®Ñ«Ç¤Îªo³Â¦aKubrick¦³°â¡C

¤å¡G½²±dµX

¹Ï¡G½²±dµX¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä324´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¼é¬Ý¤¤¤Æ¡G°Êª««OÅ@ Ãø¦b¦ó³B¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¦^»¡¨ìØp¬P¤H¶Õ¤£¥i·í¡A·íµM¨Ã«D¨Æ¹êªº¥þ³¡¡X¡X¥i´cªº¤HÃþÁ`·R®³®z¤p°Êª«¥X®ð¡A­h¿ß¬rª¯¨Æ¥ó¤£µ´©ó¦Õ¡Cªñ¦~°Êª««OÅ@­·¼éº¥°_¡A­»´äªº¬Û... ¸Ô±¡
«°¥«¨FÀs¡G©@°Ø«Çªº¬y®öº~ ·¥µu½g
¡i©ú³ø±M°T¡j¤S¬O¤@­Ó¤ë¤F¡C§Ú²ßºD¦b©@°Ø«Ç¤u§@¡A¨C­Ó¤ë´«¤@¶¡¡C§Ú¤£·Q¦¨¬°±`«È¡AµL½×¬O©±­û³ßÅw©Î¤£³ßÅw¡A§Ú³£¤£·Q¡A§ó¦ó?§Ú¬Û«H§Ú¤@©w¬O¤£¨üÅwªï¨º... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¹Ú¤¤¨ü°d
¡i©ú³ø±M°T¡j§Æþ¡m¥ì¯Á´J¨¥¡n¦³¤@«h¡uª¯»P¼v¤l¡vªº¬G¨Æ¡Gª¯¦Û±O¤Ò³B°½±o¤@¶ô¦×¡A³~¸g¤pªe¡A¨£¤ô¤¤¤]¦³¤@ª¯¡A¤f¥p¤@¦×¡C³g¤ß¤£¨¬ªºª¯¥ß§Y¼³¤J¤ô¤¤¡A±i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½»yĶ¶ñ¥R a.³d½| b.µh§Ö/°ª¿³ c.´M§ä/¬d±´ d.¦Û±þ ¡½¹ê¾Ô½g¡@ 1 D 2... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡G2018¸ÕÃD¥Ü½d ­«¹C¦Ñ¦a¤è
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¡Aµ§ªÌ§ä¨Ó¬P¯Å¦Ò¥Í¡A§e²{¼g§@¨BÆJ¡A®i²{«äºû¡A¨Ì¦¸¬°¡u¼fÃD¡v¡B¡u¥ß·N¡v¡B¡u¿ï§÷¡v¡B¡u®Ñ¼g¤jºõ¡v¡B¡u¤Uµ§¡v¤Î¡u¦^ÅU­×­q¡v¤»¶µ¡FŪ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992