• 2018.05.30
    ¬P´Á¤T

®Ñ»P¤H¥Í¡G¡u¨Fµo½Ä®ö¡v ¹C¥@¬É

[2018.05.30] µoªí
¯Î¨K鿤⤤ªº­^°ê®È¹C®Ñ¬O¨ä²Ä¤@¥»§@«~¡A¤@¤â¥]¿ìºc«ä¤º®e¡B±Ä³X¡B©çÄá¡B¼g½Z¡C¦o§Î®e¹Lµ{»á¨¯­W¡A¯S§O¬O¤£À´±o¥Î§l¤Þªº¦r²´§Î®e¤£¼ô±xªº¨Æª«¡A¡u§Ú¤]ºÉ¤O§ë©ñ¦Û¤vªº­·®æ¡A¦p¤¶²Ð¤p©±¤Î¦a¹DªºªF¦è¡v¡C
¥_¨Ê¨Fµo¥D¬O¤@¹ïªe«n¦~»´¤Ò°ü¡A¤G¤H­n¤W¯Z¡Aµ¹¦o«Ü¤j¦Û¥Ñ«×¡C¬°¤F¦³§ó¦h¸ÜÃD¡A§ó¼½©ñ©P¬P¹£¹q¼v¡I
²üÄõ¨Fµo¥D¦­«e³X´ä¡A¦oºÉ¦a¥D¤§½Ë±a¦o­Ì¦Y´ä¦¡ÂI¤ß¡A§ó¥R·í¨Fµo¥DÅý¦o­Ì¦b®a¤¤¯d±J¡C
°µ¨Fµo«È¤£¤@©wºÎ¨Fµo¡A¦p¤¦³Áªº¨Fµo¥D¤H´N¬°¦o·Ç³Æ¤F¼e´¯ªº©Ð¶¡¡]¤W¹Ï¡^¡A¤S·Ç³Æ¤F¶Ç²Îªº¤¦³Á¸t½Ï¤jÀ\¡]¤U¹Ï¡^¡C
¯Î¨K鿲ߺD®È¦æ®É¤â¼g¹C°O¡A¡u¦³®É©ú©ú¼g±o«Ü¥J²Ó¡A¦ý¤§«á¦^¬Ý¤]§Ñ°O¤F·í¤¤ªº²Ó¸`¡A©Ò¥H¤£­n¥H¬°®È¦æ«á¤~¤@¦¸¹L¼g¬O¥i¦æ¡AÂ಴´N¼g¤£¥X·í¤Uªº·Pı¤F¡v¡C
¯Î¨K鿤¶²Ð¼Æ¥»¦o³ßÅw©Î»{¬°¨ã¥Nªí©Êªº®ÑÄy¡A¤@¥»¬O¤p«äªº¡m¤é¼v¦æ¡n¡A¤@¥»¬O¼B¥HÔJªº¡m¹ï­Ë¡n¡C
¯Î¨Ké¿»¡¨Fµo«È»P¨Fµo¥D¤§¶¡¤£¯A¤Îª÷¿ú¥æ©ö¡A©Ò¥H«Ü·QºÉ¤ß·N¦^³ø¥L­Ì¡C¦o·|·Ç³Æ­»´äªº©ú«H¤ù¡A¥d«á¼g¤W¦r¥y¡AÃؤ©±µ«Ý¦oªº¦³¤ß¤H¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®È¦æ­n¬Ù¨®¶O¡A¦³¤H·|ºI¶¶­·¨®¡F·Q¸`¬Ù¦í±J¶O¡A¥i¿ï¾Ü¡u¨Fµo®È¦æ¡v(Couchsurfing)¡C·í¡u¨Fµo«È¡v§Y¤J¦í·í¦a¤H®a¤¤¡AÀò±oªº°£¤F¬O§K¶O¦í±J¡A¥@¬É¦U¦aªº­¯¥Í¤H¦³½t¬Û»E©ó¦¹¡AÁ`¦³º¡º¡ªº¸g¾ú»P¬G¨Æ¡C¡u90«á¡v¤k¥Í¯Î¨Ké¿·í­I¥]«È¹C¾ú¥@¬É¡AºÎ¹L30¦h¤á¤H®aªº¡u¨Fµo¡v¡A¦o°®¯Üª½Ä¶Couchsurfing¡A¥H¡u¨Fµo½Ä®ö«È¡v¤@¦W¶}³]±M­¶¡A¤À¨É®È³~¤W»P¤£¦P¤H«Ø¥ßªººë±m¬G¨Æ¡C

³X°Ý·í¤Ñ¡A°OªÌ½Ð¯Î¨K鿤¶²Ð¼Æ¥»¦o³ßÅw©Î»{¬°¨ã¥Nªí©Êªº®ÑÄy¡A¦o±a¨Ó¼Æ¥»¡A¤@¥»¬O³Ìªñ¥Xª©ªº­^°ê®È¹C®Ñ¡A¤º®e¥Ñ¦o¤@¤â¥]¿ì¡A¬O¨ä²Ä¤@³¡§@«~¡F¥t¤@¥»¬O¤p«äªº¡m¤é¼v¦æ¡n¡A°O¿ý§@ªÌ40¦h¦~«e¦b¤é¥»¹C¾Çªº¤ù¬q¡A¯Î¨Ké¿»¡Åª¦¹®Ñ«Ü¦³¦@»ï¡A¦]¬°¦Û¤v¤]´¿©ó¤é¥»¯d¾Ç¤Î¤u§@¡CÁÙ¦³¤@¥»¡A¬O¼B¥HÔJªº¡m¹ï­Ë¡n¡A³o¥»¬J«D®È¹C¤Ñ®Ñ©Î¹C°O¡A¦o«o·R¤£ÄÀ¤â¡A¥þ¦]·NÃѤW»P¦o³Ì·Rªº¨Fµo®È¦æ¦³¦@¦P¤§³B¡A´N¬O¤H»P¤H¤§¶¡·L§®ªºÁpô¡A¡u¦¹®Ñ¥Î«Ü¯S§Oªº¤è¦¡¡A´y¼g¤HªºÃö«Y¡A§Ú³Ì³ßÅw³Ì«á¤@¥y¡G¡y¡K¡K¨â°¦³Â³¶¦P®É­¸°_¡A¤@°¦¦VªF¡A¤@°¦¦V¦è¡z¡A´N¹³®È¦æ¤¤(»P­è»{ÃѪº¤H)¤À§O®É»¡¦A¨£¡A«Ü¶Ë·P¡v¡C

¤H»P¤H·L§®Ápô ¨Fµo®È¦æ¦ü¡m¹ï­Ë¡n

¡m¹ï­Ë¡n¤¤¡A¨â­Ó¤¬¤£¬ÛÃѪº¨k¤k¬G¨Æ¥HÂù½u¥­¦æ¦¡ªº¬[ºc§e²{¡A©¼¦¹ÀqÀq¥æ·|¡A«o±q¤£»{ÃÑ¡C¯Î¨K鿤ñ¬G¨Æ¥D¨¤©¯¹B¡A³z¹L¨Fµo®È¦æ»P¨Ó¦Û¦h°êªº­¯¥Í¤H»{ÃѤά۳B¡A¯d¤UÃø§Ñ¦^¾Ð¡C¦o2013¦~¤j¾Ç²¦·~¡A¸ò¤@¦W¦³·í¨Fµo«È¸gÅ窺ªB¤Í¼Ú¹C¡A¦Û¦¹·R¤W³oºØ®È¦æ¼Ò¦¡¡A§ó©óªÀ¥æºô¯¸¶}³]±M­¶¡u¨Fµo½Ä®ö«È¡v¡A¤À¨É³~¤W¨£»D¡C»P±À¤¶¡u­¹ª±¶R§ð²¤¡v¡B¡u¤Q¤j¥²¨ì¥´¥d¦ì¡vªº®È¦æ±M­¶¤£¦P¡A¦o¼gªº³£¬O¸ûªø½gªº¤å¦r¡C¦o¨S·Q¹L¨è·Nªï¦Xºô¥Á³ß¦n¡A¤@¤Á¯Âºé¬O¦Û¨­¤À¨É¡A¡u¨Fµo®È¦æªº§l¤Þ¤§³B¡A´N¬O»P·í¦a¤H¬Û³Bªº¥Í¬¡¤p¨Æ¡A³o¤£¬O¤@±i¬Û¤ù´Nªí¹F¨ì¡A¤@©w­n¼g¥X¨Ó¡C¨C¤H¥h¨Fµo®È¦æªº¸g¾ú¤@©w¤£¦P¡A¨C¤H³£·|¦³¤£¦Pªº¬G¨Æ¡v¡C

¯Î¨K鿨C¦¸¶}®i®Èµ{¡A³£·|¥Î¥þ·sªº¥»¤l¤â¼g¹C°O¡C¤@¤äµ§¡B¤@¥»Ã¯¹ï¦o¨Ó»¡³Ì¤è«K¡A¡u®È¦æ®É·QºÉ±¡¨É¨ü¡A¤£·Q¸g±`®³þÓ¤â¾÷¡A¥[¤W¤£¬O©Ò¦³¦a¤è¦³ºôµ¸¡A¥Î¯Èµ§³Ì¦n¡A¦b¤Ú¤h¡BÀ\ÆU³£¥iÀH®É¼g¡v¡C§O¤p¬Ý¯Èµ§ªº«Â¤O¡A¥¦­Ì¤]¬O«P¶i¥æ¬yªº¦n¤u¨ã¡A¡u®È¦æ®É¦Y¨ì¬ü­¹¡A«Ü·Qª¾¹D¸Ó­¹ª«ªº¦W¦r¡A¦ý³q±`¬O·í¦aªº¤å¦r¡A®³¥X¯Èµ§´N¥i½Ð·í¦a¤H¼g¤U¡A¤S¥i½Ð¥L­Ì¯d¤U¹q¸Ü¤Î¦a§}¡A¤ñ¦b¹q¸Ü¶}Áä½L¿é¤J§ó§Ö©O¡v¡C¦o³ÌªñÀò¥Xª©ªÀÁܽСA¼¶¼g­^°ê®È¹C®Ñ¡A¦]¦Ó­º¦¸½ñ¨¬·í¦a¨Ã³r¯d¤@­Ó¦h¤ë¡C«Ü¦hªB¤Í³£°Ý¦o¡A¬°¦ó·|¼g³oºØ¤£¦ü¨ä­·®æªº¨å«¬®È¹C®Ñ¡A¦o»¡µø¤§¬°¤p¸Õ¤û¤Mªº¾÷·|¡A¬°±N¨Ó¥Xª©¹C°O§@·Ç³Æ¡C¨º¦o´Á±æ¹C°O¬O¤°»ò­·®æ¡H¡u°O¿ý®È³~¤W¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡AÁ¿¦hÂI¤å¤Æ¤Î¾ú¥v¡A¤]·|¦³¦Û§Ú¤Ï¬Ùªº³¡¤À¡A§Æ±æ¥O¤H¦³±oþÓ¡C¡v

¥Xª©¹êÅé¹C°O«e¡A¯Î¨K鿦bªÀ¥æºô¯¸±M­¶»P¤j²³¤À¨É¨Fµo©_¹J¡A§l¤Þ3¸U¦h¤H°lÂÜ¡Aºô¥Á¤]±`¯d¨¥»P¦o¤¬°Ê¡A¥æ¬y®È¦æ¸ê°T¡C¤£¤Ö¤H¹ï¨Fµo®È¦æ³£¦³¦¹ºÃ°Ý¡G¬°¤°»ò¡u¨Fµo¥D¡v(host)·|Ä@·N¦¬¯d¯À¥¼¿Ñ­±ªº­¯¥Í¤H¡H¯Î¨K鿸ÑÄÀ¡A³¡¤À¨Fµo¥D¥H«e´¿¨ü´f©ó¨Fµo®È¦æ¡A¦]¦¹«Ü¼Ö·N¦¬¯d¨Fµo«È¡A¡u¨Fµo®È¦æªº·§©À¨Ó¦Û¡y¨C¤H®a¤¤³£·|¦³¤@±i¶¢¸mªº¨Fµo¡z¡A¥iÅý¥Xµ¹®È¤H¡A·í¤¤¤£¯A¤Îª÷¿ú¥æ©ö¡v¡C¹J¤W¦nªº¨Fµo¥D¬OºØ©¯¹B¡A­Y¯à«Ø¥ß²§¦a¤Í½Ë¡A§ó¬OÃø¯à¥i¶Q¡A¦p¦o´N¦b¤¦³Á¹J¤W¥i°µ¥æ¤ßªB¤Íªº¨Fµo¥D¡A¡u¨Fµo¥D¬O¹ï¤¤¦~¤Ò°ü¤Î¨ä¨à¤l¡A¥L­Ì¦í¦b³Ì¥_³¡¡A¯î¿¾¨ì¤£±o¤F¡C§Ú¦b¥L­Ì®a¯d¤F¤@¬P´Á¡A»P¥L­Ì¤@°_»¿ª¯¡BµN­¹¡B¨ì´ËªL´²¨B¡A°µªº´N¬O³Ì¤é±`¤£¹Lªº¨Æ¡v¡C¥|¤H¹D§O®É¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A¥H¬°¤j®a±q¦¹¦¨¤F¼B¥HÔJ

µ§¤U¦U´²ªF¦èªº³Â³¶¡A¦ý³o­Ó¤¦³Á®a®x»P¯Î¨Ké¿«O«ùÁpµ¸¡A¤§«á¦o¤]§ä¾÷·|­«¹C¤¦³Á¼Æ¦¸¡A»P¥L­Ì­«»E¡A¡u¦³¦¸¥L­ÌÁܽЧڤ@°_«×¹L¸t½Ï¸`¡A§ó±a§Ú¥X®u¥L­Ìªº®a®x»E·|¡A¥O§Ú«Ü·P°Ê¡C¦è¤è¤H«D±`­«µø¸t½Ï¸`¡A³q±`¬O¹w¯d»P®a¤H¤@°_¹L¡A¤£·|ÁܽХ~¤H¡v¡C¦oªí¥Ü¡A¦Û¤vªº­Ó©Ê»P¤¦³Á®a®xªºª½²v©Ê®æ¤@©ç§Y¦X¡A¡u¥L­Ì¤§«e±µ«Ý¹L¤é¥»ªº¨Fµo«È¡A·Pı¤£¯S§O¦X©ç¡A¦]¬°¤£²ßºD¤é¥»¤H§t»Wªº»¡¸Ü¤è¦¡¡C§Ú¥h¨ì(¤¦³Á®a®x)®É¡A¥L­Ì´Nª½±µ¸ò§Ú»¡¡y¨{¾j§A´N¦Û¤vª½±µ¥h¨ú­¹ª«§a¡z¡A¤£·|ÂàÅs©Ù¨¤¡A§Ú«Ü³ßÅw³oºØ¤è¦¡¡I¡v

´L­«§O¤H¤å¤Æ ¯u¥¿ÂXÁï²´¬É

¯Î¨Ké¿»¡³z¹L¿Ä¤J·í¦a¤Hªº¤é±`¥Í¬¡¡A¯à²`¤J»{ÃѤξÇÀ´´L­«§O¤Hªº¤å¤Æ¡A¯u¥¿ÂXÁï²´¬É¡C¦o¦b±M­¶¤¤´£¨ì¥ì®Ô¬O­I¥]«Èªº¤Ñ°ó¡A·í¦a¤H¹ï®È«È«Ü¤Íµ½¡A¤]¼ö¤ß»P¥~°ê¤H·¾³q¡A§Æ±æ¦h»{ÃÑ¥~­±ªº¥@¬É¡A¡u¦ý¥L­Ì¦³¨Ç³W¯x§Ú­Ì¸ûÃø²z¸Ñ¡A¦p(¥L­Ì)«Ü¦b¥G«È¤H¥Î¤F¦h¤Ö´Z¯È¡B¬~¾þ¬~¦h¤[¡A¥L­Ì¤@¶}©l·|µ½·N´£¿ô§Ú¡y¬~¾þ¤£­n¬~¤Ó¤[¡z¡A§Ú¤]·|¿í¦u¤Î´L­«¡v¡C¦o»¡©ñÁx»P¤H²á¤Ñ¤]¬O¥²¶·ªº¡A¿W¦Û®È¹C§ó¬O»P¤H·f°Sªº³Ì¨Î®É¾÷¡A¡u§Ú¥»¨Ó¤£¬O°·½Íªº¤H¡A¤@¶}©l¬O¹G¦Û¤v¥h¥æ¬y¡A²¦³ºÃø±o¨Ó¨ì²§¦a¡A·Q¦h¤F¸Ñ§O¤Hªº¥Í¬¡¤Î¤å¤Æ¡A¤@©w­n©ñÁx»P¤H²á¤Ñ¡v¡C¨Fµo®È¦æ¨Ï¯Î¨Ké¿Åܱo¿W¥ß¤Î°·½Í¡A¦ý®É¨è¶}±Ò·f°S¼Ò¦¡¤]·|¯h­Â¡A¦¹®É¦o´N·|¡uÅܨ­¡v°µ¦^´¶³q¹C«È¡A¯²¦í®ÈÀ]©Î°s©±¡A¨É¨ü¨I¾ý«äºüªº®É¨è¡A¡u¨C¤H®È¹Cªº¼Ò¦¡³£¤£¦P¡A¨S¤À¹ï¿ù¡C¦³¨Ç¤H·Q¶X®È¦æ¦n¦n¥ð®§¡A¤£·Q¾á¤ß¤Ó¦h¡C­p¹º¦n¦æµ{¬O¦nªº¡A§Ú´N³ßÅw´M¨D¨ë¿E¡A°ò¥»¤W¨S­p¹º¡C¦n¹³·íªì¥h¤¦³Á¥u¹w­p¯d¤T¤Ñ¡A¨S®Æ¨ì»P¨Fµo¥D§ë«´¡C¥Ñ©ó¨S¦³¨Æ¥ý­p¹º¤U¤@­Ó¦æµ{¡A©ó¬O¥i¥H(¦b¤¦³Á)¦h¯d´X¤Ñ¤F¡v¡C

¡½¨Fµo®È¦æª`·N¨Æ¶µ

ºÎ¹L30¦h¤á­¯¥Í¤Hªº¨Fµo¡A¯Î¨K鿼y©¯¨S¹J¹L«Â¯Ù¨ì¦Û¨­¦w¥þªº¨Æ¡C¦o¦³¥H¤U«Øijµ¹¦³·N¨Fµo®È¦æªº¡u·s¤â¡v¡G

?­º¦¸¥h¨Fµo®È¦æ¡A³Ì¦n¥Ñ¦³¬ÛÃö¸gÅ窺ªB¤Í±a»â§@·ÓÀ³

?¤k«Ä¤l«Øij§ä®a®x¡B¦~»´¤Ò°ü§@¨Fµo¥D

?¤£¦P¨Fµo¥D¦^ÂЬO§_´£¨Ñ¦í±J¦³§Ö¦³ºC¡A­n­@¤ßµ¥«Ý¡A¨Ã·Ç³Æ«á³Æ¤è®×

?¥Xµo«e©y¥ý¡u°µ¨¬¥\½Ò¡v¡A¤F¸Ñ·í¦a¤å¤Æ¡A¨Ã´L­«¨Fµo¥D®a¤¤ªº²ßºD¤Î³W¯x

?¥i±a³Æ´ä¦¡Âæ®Æ¥]¡A¬°¨Fµo¥D²i½Õ­»´ä¬ü­¹ªí¹FÁ·N

¤å¡G¥îÚ{©g

¹Ï¡G¥îÚ{©g¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

³õ¦a´£¨Ñ¡Gkubrick

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä323´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¯«¦^ÂСG¤ñÁɸ¨±Ñ ¦p¦ó¹ªÀy¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§A­ø¦n­ø¶}¤ß°Õ¡C¡v ¾Ç´Á¨Ó¨ì§ÀÁn¡A¾Ç¬É¡BªÀ»Ú¦UÃþ¤ñÁɵ²ªG¹Ð®J¸¨©w¡A¿é®a¦hĹ®a¤Ö¡C¥Î¤ß½m²ß´«¤£¨ÓªÖ©w¡A¤Ö¤£§K¶Ë¤ß®ð¾k¡CÄU¦P... ¸Ô±¡
¥j¤µ¯}ÂÕ¡Gµe»æ¥R°§
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½°µ¤@°µ ®ÉÁ|¤¤®Ñ­¦¡A¡]ÃQ©ú«Ò¡^¶@¤ê¡G¡u±o¨ä¤H»P§_¡A¦b¿c¥Í¡]¿c·¶¡^¦Õ¡C¿ïÁ|²ö¨ú¦³¦W¡A¦W¦pµe¦a§@»æ¡A¤£¥i°Ü¤]¡C¡v·¶¹ï¤ê¡G¡u¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1 i. B ¡F ii. D ¡F iii. A ¡F iv. C 2 A. ©_¤H²§¤h ¡F B. ´¶³qªº¤H¤~ ... ¸Ô±¡
Spotlight¡RThe 2018 World Cup
¡i©ú³ø±M°T¡jSt. Basil's Cathedral, a landmark of Russia, is being attacked b... ¸Ô±¡
The 2018 World Cup
¡i©ú³ø±M°T¡jThe World Cup is the most important association football tournam... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992