• 2018.04.15
    ¬P´Á¤é

¦h­Û¦h«Î»ù«ù¥­ ·Å¥«¤É¶Õ´î®z
¨â¤j¼Ó¥«ÁÍ¥­¿Å ¥þ°ê®Æ³nþÓ³°

[2018.04.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú°ê®a»È¦æ¤ÀªR³ø§i¡AÀHþÓ¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¼Ó¥«ÁÍ©ó¥­¿Å¡A¥þ°ê¥«¹D®Æ·|³nþÓ³°¡C

¤W¤ë¥÷¡ATeranet-°ê®a»È¦æºî¦X¥þ°ê«Î»ù«ü¼Æ³æ¤ë«ù¥­¡A¦ý11­Ó¦¨¥÷¥«³õ¤§¤¤¡M6­Ó¦a°Ï¿ý±o¶^´T¡A·í¤¤¥]¬A«w¬ü¹y¤Îªñ´Á³vº¥¤É·Åªºº¡¦a¥i¡M¤À§O¦^¸¨0.3%¤Î0.2%¡C

¦h­Û¦h3¤ë¥÷«Î»ù«ù¥­¡A¤£¹L¡M­Y»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A«h¤´µM«O«ù4.3%ªº¤É´T¡A»Pº¡¦a¥i¬Ý»ô¡C

·Å­ôµØªñ´Á¤É´T¸û¬°ÅãµÛ¡A¦Ó¥B¬O¹L¥h¥b¦~¨Ó¤ä¼µ¥þ°ê«Î»ù«ü¼Æªº¥D­n°Ê¤O¡CµM¦Ó¡A¨õ¸Ö¬Ù¬F©²«Å¥¬·s¤@½ü¼Ó¥«¬Fµ¦¤§«á¡A¤W¤ë¥÷³æ¤ë¼Wªø¤wÁY¤p¦Ü0.5%¡C

°ê®a»È¦æ¸gÀÙ®vMarc Pinsonneaultªí¥Ü¡A¹L¥h2­Ó¤ë·Å­ôµØ¦¨¥æ¶q©úÅã¦^¸¨¡A¥«¹DÁͪñ¥­¿Å¥«³õ°Ï¶¡¡A¦b¥¼¨Ó¼Æ­Ó¤ëÀ³·|¾É­P·Å­ôµØªº«ü¼Æ¼Wªø·Å©M¡C

¦h­Û¦h¤è­±¡A¦Û±q¥h¦~5¤ë¡A¥ç§Y15%«D©~¥Á§ë¾÷µ|¥X¥x¤§«á¡A¥­§¡¨C¤ë¾P¶q¶^¯}7,000³æ¦ì¡M©úÅã§C¹L2¦~¨Ó¥­§¡¤ô¥­ªº9,000¶¡¡C

¹ï©ó¥[®³¤jªº¼Ó¥«¨Ó»¡¡A¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¬O³Ì¥D­nªº¥«³õ¡C³o¦W¸gÀÙ®vªí¥Ü¡A¥Ñ©ó³o¨â­Ó¥«³õ¥¿³B©ó©Î±µªñ¥­¿Å¥«¹D¡A¥þ°ê¼Ó¥«³Ì¦³¥i¯àªºµo®i¤è¦V¬O³nþÓ³°¡C

®Ú¾Ú¸Ó«Î»ù«ü¼Æ¡M¹L¥h¤@¦~¡M¥þ°ê¿ý±oªº¤É´T¦¬¯¶¦Ü6.6%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¥d«°°Ó·~¦a²£¤É5%¦Ü33»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q°Ó·~¦a²£º¥¨£°_¦â¡M¥h¦~§ë¸êÁ`­È33»õ¤¸¡M¦^¤É5%¡C ¥«³õ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M³o­Óªü¬Ù­«­n¥«³õ2017¦~¹O100¸U¤¸ªº°Ó·~¦a²£¥æ... ¸Ô±¡
¥v¤¦§Q¬×¡u±´µø¡v¨ü¶Ë¦B²y­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¥v¤¦§Q¬×¡]Stanley Cup¡^¨ì³XÂå°|¡A±´µø¨F¬Ù¤Ö¦~¦B²y¶¤¬x³ù³¥°¨¶¤¡]Humboldt Broncos¡^¨ü¶Ë¶¤­û¡C ´µ... ¸Ô±¡
¦B«B¤µÄò­°¦h­Û¦h¦B«Ê¥@¬É 80¤½¨½±j­··¥´H§NÀH®ÉÂ_¹q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½¬Q±ßªí¥Ü¡A¦h­Û¦h©P¤»¤W¤È¦B«B¤Ñ®ð¸û¬Q¤é§ó¥[´c¦H¡M¦B«B§¨Âø®É³t¹F80¤½¨½ªº±j¯PªF­·¡M±N·|±a¨ÓÂ_¹q¦M¾÷¡A¹w­p¤µ±ß«e... ¸Ô±¡
¨ü¦B«B´c¦H¤Ñ®ð¼vÅT¡M¬Q¤Ñªº¤Ó¥j¼s³õ¡B·s©ô¨¤°Ó³õµ¥µØ¤H°Ó³õ©±çE¤H¬y¶q¤ñ¥H©¹©P¥½©úÅã´î¤Ö¡C¤Ó¥j¼s³õ¤º¤@¶¡¬ü¥Ò©±©±ªF½Í¨ì¡R¡u¤µ¤Ñ¨Ó©±°µ¬ü¥Òªº«È¤H©ú... ¸Ô±¡
´^´µÁÂ¥[°ê¤ä«ù¬üŧ±Ô§Q¨È ¼ÖºÙ¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T¨ó§Ö±N½Í§´
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h»P¬ü°ê°ÆÁ`²Î´^´µ¡]Mike Pence¡^¡A©P¤»¦b¯µ¾|§Q°¨·|±à¡C´^´µ·PÁÂ¥[®³¤j¤ä«ù°w¹ï±Ô§Q¨ÈªºªÅ¤¤¥´À»¡A¥çªí¥Ü¡m¥_¬ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992