• 2018.04.15
    ¬P´Á¤é

¦B«B¤µÄò­°¦h­Û¦h¦B«Ê¥@¬É 80¤½¨½±j­··¥´H§NÀH®ÉÂ_¹q
¤È«áÂà±j­·­°«B ©P¥|©l¨£¶§¥ú

[2018.04.15] µoªí
¸ô¤H³­·P§xÃø¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¤Ó¥j¼s³õ¤G¼Óªº¬ü­¹µó©M·s©ô¨¤¼s³õ­¹¸v°Ï¨S¦³¤F¥H©¹©P¥½¤Hº¡¬°±wªº³õ­±¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¦h­Û¦hµóÀY¦B«B¹L«á¶}©lµ²¦B¡C¡]¥[·sªÀ¡^
§BÆF¹y©P¤»¤U¤È¦B«B¤§«e¾h°_±j­·¡M¦³¾ð¤ì³Q¾h­Ë¡C
¤Ó¥j¼s³õªº«È¬y¶q¤ñ¥­±`©P¥½©úÅã´î¤Ö¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½¬Q±ßªí¥Ü¡A¦h­Û¦h©P¤»¤W¤È¦B«B¤Ñ®ð¸û¬Q¤é§ó¥[´c¦H¡M¦B«B§¨Âø®É³t¹F80¤½¨½ªº±j¯PªF­·¡M±N·|±a¨ÓÂ_¹q¦M¾÷¡A¹w­p¤µ±ß«eªº¦B«B­°¶q³Ì¦h¥i¹F¨ì20²@¦Ì¡C´c¦H¤Ñ®ð¤U¤µ¤Ñ¤W¤È¥X¦æ¤£½×¥q¾÷©Î¬O¸ô¤H±a¨Ó§ó¤j§xÃø¡A±q¤È«á¶}©l¦B«B³vº¥ÂàÅܬ°¤j«B¡M±N·|±a¨Ó¼sªx¤ô®û¡A¥«¥ÁÀ³»·Â÷¿n¤ô©M¬xåü¦a°Ï¡C

©P¤@¤W¯Z¥«¥Á±N·|¹J¤W¤j«B¡A¹w­p¨ì©ú¤Ñ¤U¤È¥H«á¡A´c¦H¤Ñ®ð¤~·|Â÷¥h¡A¦ý¥«¥Á­n¨ì©P¥|¤~·|¦³±æ¬Ý¨ì¶§¥ú¡C

¬Q¤ÑŧÀ»¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¦B«B´c¦H®ð­Ô¤µ¤Ñ±NÄ~Äò¸v­h¡M¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H¾Ç®a·¨¬õ±j¬Q¤éªí¥Ü¡R¡u³o½ü¦B­á­°«B¤Ñ®ð±N«ùÄò¨ì¬P´Á¤G(4¤ë17¤é)¤~¯à§¹¥þµ²§ô¡C

¤µ¤Ñ¤W¤È¦B«B¤Ñ®ð·|Ä~Äò¡M¦ý­°«B¶q¤ñ¬Q¤Ñ¦³©Ò´î®z¡M¤j¬ù¬°5²@¦Ì¡M¬Q¤Ñ­°«B¶q³Ì°ª®p®É¹F10²@¦Ì¡C¤µ¤Ñªº­·¤O¤ñ¬Q¤Ñ§ó¤j¡M¹F¨ì¨C¤p®É50¤½¨½¡MÀþ¶¡­·¤O(°}­·)¬°70¤½¨½(®ð¶H§½¬Q±ß­×­q¦Ü80¤½¨½)¡C¦B«B²V¦X©ÎÂà¤Æ¬°¦B¹r(ice pellets)¡M±N¨Ï±o¦a­±µ²¦B¡M¾ðªK¡B¹q½uµ¥¤á¥~ª««~¥þ³Q¦B«Ê¡M¦A¥[¤W±j«l»þ¨æªº¤j­·¡M¤H­Ì·|·P¨ì«D±`´H§N¡M¥æ³qª¬ªp±N¤Q¤ÀÁV¿|¡M¦Ó¥B¦B­á§éÂ_ªº¾ðªK¡B¾ð¤ì­Ë¶òµ¥«Ü¥i¯àÀ£Â_¹q½u¡M¾É­PÂ_¹q¡C¡v

·¨¬õ±jÁٽͨì¡R¡u±q¤È«á¶}©l¡M¦B«B·|Âà¤Æ¦¨±j­°«B¡M­°«B±N«ùÄò¨ì©ú¤Ñ¡Mª½¨ì4¤ë17¤é¬P´Á¤G¤~·|§¹¥þµ²§ô¡C¥»©P¤T¥H«áªº¤Ñ®ðª¬ªp¬O¡M¤j³¡¤À®É¶¡¨S¦³­°«B¡M¦Ü©ó¦Aµo¥Í¦B«B´c¦H¤Ñ®ð±¡ªp·§²v«D±`¤p¡C¡v

·¨¬õ±jÁÙ´£¿ô¤½²³¡M¡u¤j®a­n¤Î®ÉÃöª`¤Ñ®ð¹w³ø¡M­nÀò±o³Ì·s¤Ñ®ðª¬ªp¥i¥Hµn³°¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¤Ñ®ð¹w³øºô¯¸¡M§Ú­Ì¦b¨C¤Ñ¤W¤È5®É¡B11®É©M¤U¤È3®É30¤Àµ¥®É¬q©w´Á§ó·s¤Ñ®ð¹w³ø¡M¨Ã¥B®Ú¾Ú·í®É¤Ñ®ðª¬ªp¡MÀH®É§ó·s¡C¡v

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¬Q±ßªº¤Ñ®ð¹w³øÅã¥Ü¡M¤µ¤é¥Õ¤Ñ³Ì°ª®ð·ÅÄá¤ó2«×¡MÀþ¶¡­·¤O¥i¹F¨C¤p®É80¤½¨½¡M©]±ß4«×¡Q©ú¤é¥Õ¤Ñ³Ì°ª®ð·Å7«×¡M­°«B·§²v70%¡M©]±ß¹s«×¡Q¬P´Á¤G¥Õ¤Ñ³Ì°ª®ð·Å2«×¡M©]¶¡®ð·Å­°¨ì¹s¤U3«×¡C

¦h­Û¦h¤Î¦a°Ï¤ÑµM¸ê·½«OÅ@§½(TRCA)ºÙ¡M¤j¦h¦a°Ï©P¥½±N¾D¹J­°«B¡M­°«B¶q¶W¹L70²@¤É¡M¯S§O¬O¤µ¤Ñ15¤é¡M±N¥X²{±j­°«B¤Ñ®ð¡C

TRCA¨¾¬xºÞ²z³¡¤uµ{®vRedecca Elligot¬Q¤éªí¥Ü¡R¡u³o¦¸¦B«B¤Ñ®ð·¥©ö¤Þ°_¬xåü¨a®`¡M¥Ñ©ó¦a­±µ²¦B¡M¦aªíº¯³z©Ê®t¡M«B¤ô±N¶¶þÓ¦a¶Õ¬y¦V§CºÚ¦a±a¡M³y¦¨¬xåü¨a®`¡C´òÀئa°Ï¡Bªe¬y·¾´ëµ¥ªe¹D¨âÃä¥H¤Î°ª¦a¶Õªº¤½¶é¡B¹D¸ô©PÃä¦a°Ïµ¥³£·¥©ö§Î¦¨¿n¤ô©M¬xåü¡C¥«¥ÁÀ³»·Â÷³o¨Ç¦a°Ï¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¨ü¦B«B´c¦H¤Ñ®ð¼vÅT¡M¬Q¤Ñªº¤Ó¥j¼s³õ¡B·s©ô¨¤°Ó³õµ¥µØ¤H°Ó³õ©±çE¤H¬y¶q¤ñ¥H©¹©P¥½©úÅã´î¤Ö¡C¤Ó¥j¼s³õ¤º¤@¶¡¬ü¥Ò©±©±ªF½Í¨ì¡R¡u¤µ¤Ñ¨Ó©±°µ¬ü¥Òªº«È¤H©ú... ¸Ô±¡
´^´µÁÂ¥[°ê¤ä«ù¬üŧ±Ô§Q¨È ¼ÖºÙ¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T¨ó§Ö±N½Í§´
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h»P¬ü°ê°ÆÁ`²Î´^´µ¡]Mike Pence¡^¡A©P¤»¦b¯µ¾|§Q°¨·|±à¡C´^´µ·PÁÂ¥[®³¤j¤ä«ù°w¹ï±Ô§Q¨ÈªºªÅ¤¤¥´À»¡A¥çªí¥Ü¡m¥_¬ü... ¸Ô±¡
°ê·|ij­ûÀÀ¤Þ¤Jªk®×
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¥»¤ëÀÀ¦b°ê·|¤Þ¤Jªk®×¡A§Æ±æ«P°Ê¬F©²´£¨Ñ¤ä«ù¡AÀ°§U¥¢¥h¥®¨àªº¤÷¥À¡C ²z¬d¯÷¡]Blake Richards¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤@¶¡¥X°â¥»¦a·sÂA­¹«~ªºÂø³f³sÂꩱFarm Boy¡A­p¹º¦b¦h­Û¦h¦a°Ï¤jÁ|ÂX±i¡A»P¶i­xÂø³f·~ªº¨È°¨»¹¡]Amazon¡^§Ü¿Å¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992