• 2018.04.03
    ¬P´Á¤G

¥Xª©¶°¹ÎTranscontinental¦¬Áʬü¶ì®Æ¥]¸Ë°Ó ªÑ»ù°f¥«‘C¤É

[2018.04.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`³¡¦bº¡¦a¥iªº¶Ç´C¤Î¥Xª©¶°¹ÎTranscontinental©P¤@«Å¥¬¡A¥¦±N¥¸¸ê13.2»õ¬ü¤¸(17»õ¥[¤¸)¡M¦¬Áʬü°ê¶ì®Æ¥]¸Ë¥Í²£°ÓCoveris Holdings SA¤½¥q¡A¥[¤J¥_¬ü¦P·~±À¤@¨BÂX®i¥]¸Ë·~¥«³õ¡C

¤µ¦¸¦¬ÁÊ¥æ©öª÷ÃB¡M´Xªñ¹F¨ìTranscontinental¤W©P¥|¦¬½L«á¤½¥q¥«­È¤]§Y15.2»õ¤¸¡A®ø®§±a°Ê¤½¥qªÑ»ù©P¤@¤@«×¤Wº¦16%¡M¦Ü29.49¥[¤¸ªº5­Ó¤ë·s°ª¡C

Transcontinental¦¬¥«¤É9.7%¡M¦Ü27.92¥[¤¸¡M¦¨¬°¥_¬üªÑ¥«¤@¤ù§C°g¤§¤¤ªº«GÂI¡C

ÀHþÓ¹q¤l°Ó°È¡B­¹«~¡B¦×Ãþ¥Í²£°Ó¥H¤Î¨T¨®·~ªº»Ý¨D¤é¯q¼Wªø¡A¶ì®Æ©M¥]¸Ë·~¦b«æ³t¾ã¦X¡C

¦b³ø·~µäÁYªº±¡ªp¤U¡ATranscontinental¤@ª½­P¤OÂX¤j¨ä¥]¸Ë·~°Èªº°}®e¡A¦P®É©ñ°âºX¤U³ø³¹¡C

¸Ó¤½¥q¤W¤ë¦¬ÁʤF¬ü°êªÛ¥[­ôªº¿}ªG¥]¸Ë¤½¥qMultifilm Packaging Corp¡A¥h¦~10¤ë¦¬ÁʤF»í¥_§JªºLes Industries Flexipak¤½¥q¡AÂX®i¥¦¦b¥[ªFªº·~°Èª©¹Ï¡C

RBC Capital Markets¤ÀªR­û³Á§J¹p¿Õ¯÷(Drew McReynolds)¼¶¼g«È¤á¤ÀªR³ø§i®Éªí¥Ü¡J¡u§Ú­Ì¬Û«H¤µ¦¸¥æ©ö¡M§¹¥þ²Å¦X¤½¥q±q¦L¨ê¨ì¥]¸ËªºÂ૬¡A¥H¤Î¹ê²{¤j³W¼Ò¦¬ÁʪºÄ@±æ¡C¡v

¨Ì·Ó³Ì·sªº¨óij¡ATranscontinental±N±±¨î¨p¤H«ù¦³ªºCoveris Americas©ÒÄݪº21­Ó¥Í²£³]¬I¡A²£«~¥]¬A¶ì®Æ¨÷ª«®Æ¡B½¦³U©M¤p¥]¸Ë³U¡B¦¬ÁYÁ¡½¤¥H¤Î¼ÐÅÒµ¥µ¥¡C

2017¦~¡A¬ü°êCoveris¤½¥q¦¬¤J¹F¨ì9.66»õ¬ü¤¸¡A¦ÓTranscontinentalªº¥]¸Ë·~°È¦¬¤J¡M¦b2017°]¬F¦~«×¦û¤½¥q20.1»õ¥[¤¸Á`¦¬¤Jªº15%¡C

Coveris¥X°â·~°È«á¡A­p¹º±N¥æ©ö©Ò±o¥Î©óÀvÁٶŰȡC¤½¥q©|¾l¹M¤Î14­Ó°ê®aªº44­Ó³]¬I¡CTranscontinental±N¥H¤â¤Wªº²{ª÷©M¶Å°È¬°¤µ¦¸¦¬ÁÊ´£¨Ñ¸êª÷¡A¬Û«H¥iÂǦ¹¦b¥¼¨Ó¨â¦~¸`¬Ù¬ù2,000¸U¬ü¤¸¦¨¥»¡C¹w­p¥æ©ö©ó2018¦~²Ä¤T©u§¹¦¨¡C

Transcontinental¤µ¦¸¥æ©ö¡M¥Ñº¡¦a¥i»È¦æ¸ê¥»¥«³õ(BMO Capital Markets) ¤Î¼¯®Ú¤j³qÃÒ¨é(JP Morgan Securities LLC)¥X¥ô°]°ÈÅU°Ý¡CCoveris Americasªº°]°ÈÅU°Ý¬°°ª²±(Goldman Sachs & Co LLC)¤Î´I°êÃÒ¨é(Wells Fargo Securities LLC)¡C

§ó¦h¥[°ê¸gÀÙ
¤T¬P¶W¶VIBM¦¨¬ü°ê±M§QÅQ¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚÁú°ê´CÅé³ø¹D¡A¡mª¾ÃѲ£Åv¸ê²£ºÞ²z¡nÂø»x¡]IAM¡^©Mª¾ÃѲ£Åv¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR¤½¥qktMINEÁp¦Xµo¥¬ªº³ø§iÅã¥Ü¡AºI¦Ü¤µ¦~ªì¡A¤T¬P¹q¤l¶W... ¸Ô±¡
¨Uº¸º¿»P¨ÊªF°Ó«°Áp¤â ¦bµØ¶}¿ì­º¶¡°ª¬ì§Þ¶W¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Uº¸º¿¤½¥q¡]Walmart Inc¡^©P¤@«Å¥¬¡A¸Ó¤½¥q¤w¦b¤¤°ê¶}¿ì¤F²Ä¤@¶¡¤p«¬°ª¬ì§Þ¶W¥«¡A®ø¶OªÌ¥i¥H¦b¨º¸Ì¥Î¤â¾÷¥I´Ú¡MÁʶR³q±`¥u¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªo»ù¤U®À¥H¤Î§ë¸êªÌ¼~¼{¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¤É¯Å¡A¥O¥[®³¤j¥D­nªÑ«ü©P¤@¤U¶^¶W¹L150ÂI¡A¯à·½¤Îª÷¿ÄªÑ¶^´T³Ì¬°ÅãµÛ¡C ¦h­Û¦hÃÒ¨é¥æ©ö©ÒS... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992