• 2018.04.03
    ¬P´Á¤G

¤¤°ê¦¨¨È¬w³Ì¤j¯d¾Ç¥Øªº°ê

[2018.04.03] µoªí
±Ð¨|³¡¤½¥¬¡A2017¦~®ü¥~¯d¾Ç¥Í¤H¼Æª½¹G50¸U¤jÃö¡C¹Ï¬°¤Ñ¬z¥~°ê»y¤j¾Çªº¯Q§JÄõ¾Ç¥Í»â¨ú²¦·~ÃÒ¡C¡]·sµØªÀ¡^

¾Ú¤H¥Áºô³ø¹D¡A¤¤°ê¦¨¬°¨È¬w³Ì¤j¯d¾Ç¥Øªº°ê¡A·U¨Ó·U¦hªº¯d¾Ç¥Í¨ì¤¤°ê§ðŪ¾Ç¾ú½Òµ{¡A¾Ç¾ú¥Í©M¬ã¨s¥Í¦û¤ñ¹ê²{Âù¼Wªø¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A2017¦~¨ÓµØ¯d¾Ç¥Íªñ49¸U¡A¦Û¶O¥Í¶W¹L43¸U¤H¡A¦ûÁ`¼Æªºªñ¤E¦¨¡C

ªñ¤C¦¨¨ÓµØ¯d¾Ç¥Í

¨ìªF³¡11¬Ù¥«°ª®Õ

¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê¤w¦¨¬°¨È¬w³Ì¤jªº¯d¾Ç¥Øªº°ê¡A·U¨Ó·U¦hªº¯d¾Ç¥Í¨ÓµØ§ðŪ¾Ç¾ú½Òµ{¡A¾Ç¾ú¥Í©M¬ã¨s¥Í¦û¤ñ¹ê²{Âù¼Wªø¡C

¾Ú²Î­p¡A2017¦~¦@¦³48.92¸U¦W¥~°ê¯d¾Ç¥Í¦b¤¤°ê°ªµ¥°|®Õ¾Ç²ß¡A³W¼Ò¼W³t³sÄò¨â¦~«O«ù¦b10%¥H¤W¡A¨ä¤¤¾Ç¾ú¥Í24.15¸U¤H¡A¦ûÁ`¼Æªº49%¡A¦P¤ñ¼W´T15%¡C2017¦~¦@¦³¨Ó¦Û204­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº¦UÃþ¥~°ê¯d¾Ç¤H­û¦b¥þ°ê31­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«ªº935©Ò°ªµ¥°|®Õ¾Ç²ß¡A¨ä¤¤ºÓ¤h©M³Õ¤h¬ã¨s¥Í¦@­p¬ù7.58¸U¤H¡A¤ñ2016¦~¼W¥[18.62%¡C

»P2016¦~¬Û¤ñ¡A«e10¦ì¥Í·½°êí¤¤¦³ÅÜ¡A¨Ì¦¸¬°Áú°ê¡B®õ°ê¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B¬ü°ê¡B¦L«×¡B«Xù´µ¡B¤é¥»¡B¦L«×¥§¦è¨È¡B«¢ÂħJ´µ©Z©M¦Ñ¾â¡C¡u¤@±a¤@¸ô¡vªu½u°ê®a¯d¾Ç¥Í31.72¸U¤H¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº64.85%¡A¼W´T¹F11.58%¡A°ª©ó¦U°ê¥­§¡¼W³t¡C¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¦¿Ä¬¡B®ý¦¿µ¥ªF³¡11¬Ù¥«¨ÓµØ¯d¾Ç¥Í¦@­p34.19¸U¤H¡A¦ûÁ`¼Æªº69.88%¡C

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²¼ú¾Çª÷§l¤Þ¤O¤£Â_´£¤É,¤Þ»â¨ÓµØ¯d¾Ç¦V°ª¼h¦¸¡B°ª½è¶qµo®i¡C2017¦~¦@¦³¨Ó¦Û180­Ó°ê®aªº5.86¸U¦W¤¤°ê¬F©²¼ú¾Çª÷¥Í¦bµØ¾Ç²ß¡A¦ûÁ`¼Æªº11.97%¡C¨ä¤¤¾Ç¾ú¥Í5.16¸U¤H¡A¦û¼ú¾Çª÷¥ÍÁ`¼Æªº88.02%¡AºÓ³Õ¬ã¨s¥Í¦X­p4.08¸U¤H¡A¦û¼ú¾Çª÷¥ÍÁ`¼Æªº69.57%¡A¤ñ2016¦~¼W¥[¤F20.06%¡C

­È±oÃöª`ªº¬O¡A¨ì¤¤°ê¯d¾Ç¥Íªº¾Ç¬ì¤À§G§ó¥[¦X²z¡A¾Ç²ß¤å¬ìÃþ±M·~ªº¾Ç¥Í¼Æ¶q¤´±Æ¦W­º¦ì¡A¦ûÁ`¤H¼Æªº48.45%;¾Ç²ß¤u¬ì¡BºÞ²z¡B²z¬ì¡BÃÀ³N¡B¹A¾Çªº¾Ç¥Í¼Æ¶q¼Wªø©úÅã¡A¦P¤ñ¼W´T§¡¶W¹L20%¡C¦¹¥~¡A2017¦~¨ÓµØ¯d¾Ç¥Í¤¤¡A¦Û¶O¥Í¹F43.06¸U¤H¡A¦ûÁ`¼Æªº88.03%¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
31³¡ªùÁp¤â¡@Ãg§Ù°²µ²±B°²Â÷±B
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¨Ó¡A¤º¦a±B«Ãµn°O¤]¦¨¤F¥¢«Hªº­«¨a°Ï¡C¨Ò¦p¬°¤F¶R©Ð¡A°²Â÷±B¡C¬°¤F¶U´Ú¡A°²µ²±B¡C ªñ¤é¡A¥]¬A¤H¥Á»È¦æ¡B¤½¦w³¡¡B¥Á¬F³¡¡B¤u«H... ¸Ô±¡
ÆB¨kºôÅÊ¡u¤k¯Sĵ¡v 3¦~¶×´Ú22¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¥æ¤Í­nÂÔ·V¡C¦¿¦è¤@¦W¨k¤l©óºô¤W»{ÃѤ@¦W¦ÛºÙ¯Sĵªº¤k¤l¡A¨Ã»P¦o³´¤J¼öÅÊ¡C3¦~¨Ó¨k¤l¦h¦¸­n¨D¨£­±¡A¦ý³Q¤k¤è¥H¤¤ºj¦í°|µ¥²z¥Ñ©Úµ´¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³ø¼oªº¤¤°ê¤Ñ®c¤@¸¹¹êÅç¤ÓªÅ¯¸¬Q±á¨«¨ì¥Í©R³Ì«á¤@µ{¡A¼Y¤J«n¤Ó¥­¬vªñ¤j·Ë¦aªº®ü°ì¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¾¹¥ó¦b­«ªð¤j®ð¼h®É¿N·´¡C¿D¬w¾ÇªÌ«ü¥X¡A¼Y... ¸Ô±¡
2002¦~¿Õ¨©º¸¤Æ¾Ç¼ú±o¥D¡B·ç¤h¤Hºû¯S¨½§Æ¡E®wº¸¯S¡E»®º¸°Ò¡]Kurt Hermann Wˆ¢thrich¡A¹Ï¡^»P¥t¥~5¦W¥~Äy¤H¤h¡A¬Q¤é¦b¤W®üÀò... ¸Ô±¡
¥_¨Ê«eªù¤jµóªñ¤é¦³14®a¯²¬ù±Nº¡ªº°ÓçE¡A¥]¬A¦³220¦~¾ú¥vªº²M¯u­¹«~©±¤ë²±ÂN¡B»s°â´U¤lªº²±¿üºÖ¡B165¦~¾ú¥vªº¾c©±¤ºÁp¤É¡B¤j¥_·Ó¬ÛÀ]¡B300... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992