©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤@³¡²L¦â¤j²³¨T¨®¡]¬õ°é¡^¦b¤½¸ô¤W°f½u¦æ¨®¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
99¤½¸ô¹ï¦V¨®¹D¤ìÄæ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n·Å¥«¿ï¥«ªø °¶´ºÀÀ¬£¤HÄv³v
¡n´®¶ëº¡20¤¸¯È¹ô²y³U¶i½ä³õ ºÊºÞ¥¢±Ñ 1350¸U¥¨´Ú¦¨¥\²M¬~
¡n¸ó¤sªoºÞÀò­ã¶¹Lªþ¨Ò ¥»¨º¤ñ¤W¶D¦Ü³Ì°ªªk°|
¡n¤£¦V±H±J¾Ç®ÕÂ¥͹Dºp ±Ð©v¤£±Æ°£³X¥[»P­ì¦í¥Á°Ó©M¸Ñ
¡n¦Û¥Ñ¶T¨ó¨T¨®Ãöµ|ÁŧK ­pºâµ{¦¡¶·¯Ç¤u¤HÁ~¸ê
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 26·³¥q¾÷¼²¤ìÄæÂô°f½u¤½¸ô
ÆC3¨®·N¥~ ­«¶Ë¦M¬p

¡i©ú³ø±M°T¡j99¤½¸ô(Hwy. 99)©ó¤T¨¤¬w¤@¬q©P¤éµo¥ÍÄY­«©M¯A¤Î¤T³¡¨®½øªº¨®º×¡A¾É­P¤@³¡¤j²³¨T¨®(Volkswagen)¤ºªº¥q¾÷¦M¬p¡F²{¦³ºô¥Á±N¤@¬q«üºÙ¦b·í¤é©ó¸Ó¤½¸ô¤W©ç±oªº¦æ¨®¬ö¿ý»ö¤ù¬q¤½¶}¡A¤º®eÅã¥Ü¤@³¡¨®¦b¥_¦æ½u¤W°f½u¦æ¾p¡C¥t¦³¥ØÀ»¥q¾÷«ü´¿ÅT¸¹¡A¦ý¹ï¤è¦ü¨S¦³¤ÏÀ³­nÁB¥¿¡C

¤ù¬qÅã¥Ü¡A¤@³¡²L¦â¤j²³Golf°f½u¦æ¾p¡A®ÇÃ䪺¨®½ø°{ÁסAÀI¶HÀô¥Í¡A¨º¨®½ø¦b¦w¦³¦æ¨®¬ö¿ý»öªº¨®®ÇÀ¿¹L¡C

¨®½ø´N¦b¤W­z¤ù¬q¤£¤[«á¡A¦b99¤½¸ô§¨17¸¹¤½¸ô(Hwy.17)¥ß¥æ¾ô¥H«n¤@³BªïÀY¼²¦V¤@³¡¦b¥_¦æ½u¤WªºÂ×¥ÐRav 4¡C¨Æ¬G¥ç¯A¤Î²Ä¤T³¡¨T¨®¡A¤@³¡¥»¥ÐPilot¡C

¤j²³¨T¨®ªº¥q¾÷¡A26·³·Å­ôµØ¨k¤l±¡ªp¦M¬p¡A¥L¦³¥i¯à·|¦º¤`¡Cĵ¤è«üÂץХq¾÷¬°19·³¤k¤l­«¶Ë¡AÀò°e©¹²`¤ÁªvÀø³¡¦ý¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡A²{§ï¨ì´¶³q¯f©Ð¯dÂå¡C¥»¥Ð¤Wªº¥q¾÷¤Î¤@­¼«È¨ü»´¶Ë¡C

¬Ó®aÃMĵ­}´µ®q(Deas Island)¥æ³qªA°È²Õµo¨¥¤H¼w§Jº¸(Loren Decker)«ü¸Ó¤j²³¨T¨®¥q¾÷¦æ¾p¤F¬ù1¤½¨½«á«Kµo¥Í¨®º×¡A¥L¤S§Î®e³o¨Æ¬GÄݨu¨£¡A¬O¥L¥[¤J¥æ³qªA°È²Õ6¦~¨Ó¡A­º©v¦³¨T¨®¼²Äê¹ï¦V¨®¹D(counterflow lane)¤ìÄæ«á°f½u¦æ¨®ªº¨Æ¬G¡C

¥LºÙ¡A¦b¸Ó¤½¸ô¤W­n¦æ¿ù¤è¦V¡A¥q¾÷¥²¶·¼²Äê¥Î¨Óªý¾×¨T¨®¶i¤J¹ï¦V¨®¹Dªº¤ìÄæ¡C¥L»¡¡G¡u¦³®É¦b¤½¸ô¤W·|¦³¨®¦æ¿ù¤è¦V¡A¨º»P¥q¾÷·d¿ù©Î¨ü¼vÅT¤Uµo¥Í¡A¦ý§Ú¬Ý¤£¨ì¬O¦¸Äݲ¨©¿©Î¥Ç¿ù¡C¡v

ĵ¤è«ü¡A¥q¾÷¦b¨Æµo«e«n¦æ¬ï¹L°¨¦èÀG¹D(George Massey Tunnel)®É¬O¨Ï¥Î¥¿½Tªº¦æ¨®½u¡A¦ý¤§«á¥L¼²Äê¹ï¦V¨®¹Dªº¤ìÄæ¦Ó¶i¤J¥_¦æ½u°f¦V¦æ¾p¡C¦³´¿¥ØÀ»¤j²³¿ù½u¦æ¾pªº¤k¥q¾÷«ü¡A·í®É¦o¦³¤j¤OÅT¸¹¡A¦ý¹ï¤è¦ü¥G¨S¦³¤ÏÀ³­nÁB¥¿¡C

¼w§Jº¸«ü¡Aĵ¤è¥¿´N¦h­Ó±À½×¬ã¨s¡A¦ý¤´ÄݱÀ½×ªº¶¥¬q¡A´N¦³±À´ú«ü¥q¾÷¬O¬G·Nªº»¡ªk¡A¥L¦^À³Äµ¤è¤£±Æ°£¤]¤£¶É¦V´`¸Ó¤è¦V½Õ¬d¡C

ĵ¤è¦³»P¥q¾÷ªº®a¤H©M¨ä¥L¥ØÀ»ªÌ¬d°Ý¡A¨ÃÀËÅç®×¤¤ªº¨®½ø¡A±©¥¼¯à¦V¤j²³¨T¨®ªº¥q¾÷¬d°Ý¡C

¥t¦³«ü¡A¦ü¥q¾÷ºë¯«ª¬ºA¨ü¨ì¼vÅT¤U¦æ¨®¡A¦ýĵ¤è¤w±Æ°£¾K°s¥i¯à¡A¦ý¥¼¦³»¡©ú¬O§_¯A¤ÎÃĪ«©Î¬r«~¼vÅT¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n26·³¥q¾÷¼²¤ìÄæÂô°f½u¤½¸ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L