• 2018.03.19
    ¬P´Á¤@

¹[¤Y¹]¶q¶W·s¼Ð·Ç Â姽·Ó¬£ §½¤è¡R¼~¤½¥¬«á¯f¤H°±ÃÄ ¥­¿Å®Ä¯q»P­·ÀI

[2018.03.19] µoªí
ÂåºÞ§½¥h¦~12¤ë©³±µÀòÃļt¿ÕµØ»sÃijqª¾¡A«ü¨ä¥X²£ªº¹[¤YSlow K¡]¹Ï¡^§t¹]¶q©Î¶W¥X¡u°ê»Ú¨ó½Õ·|ij¡]International Conference for Harmonisation¡^¡v·s­×­qªº¼Ð·Ç¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú²Õ´¡u°ê»Ú¨ó½Õ·|ij(International Conference for Harmonisation)¡v¬°ÃĪ«§t¹]¶q­q¥X·s¼Ð·Ç¡A¥h¦~©³¦b¦h°ê¹ê¬I¡A¥»´ä«hµL±Ä¯Ç¬ÛÃö¼Ð·Ç¡C¥»³ø¦¬¨ì«e½uÂåÅ@¤H­û§ë¶D¡A«ü¥»´ä¤½¥ßÂå°|¨C¤ë®ø¯Ó¹O100¸U²É¡B¥Ñ·ç¤h¿ÕµØ»sÃÄ(Novartis)¥Í²£ªº¹[¤Y¡uSlow K(½wÄÀ¹[)¡v¡A§t¹]¶q¶W¥X·s¼Ð·Ç¡AÂåºÞ§½¦bª¾±¡¤U¤´Ä~Äò¦V¯f¤H¬£µo¡C¥»³ø©e°U¤ÆÅç©ÒÀËÅç¡Aµo²{ªA¥Î¨â²ÉSlow Kªº§t¹]¶q¤w¶W¥X·s¼Ð·Ç¡CÂåºÞ§½©Ó»{¡A¥h¦~©³±µÀòÃļt³qª¾¡ASlow K©Î§t¹]¶W¼Ð¨Ã±N°±²£¡A¦ý¥­¿ÅªvÀø®Ä¯q»P§l¦¬¹]ªº­·ÀI«á¡A§½¤è¨M©wÄ~Äò³B¤è¤Î¬£µo¬ÛÃöÃĪ«¡C

ºÙ¥h¦~©³©lª¾°±²£ µL¬Û­YÃÄ´À¥N

ÂåºÞ§½ªí¥Ü¡A¥h¦~±µÀò³qª¾®É¡A¹w­p¤½¥ßÂå°|ªºSlow K¦s¶q¥u¯àÀ³¥I1­Ó¦h¤ë¡C§½¤è©ó1¤ëªì¥l¶}±M®a¤p²Õ·|ij¡A¦]¥Ø«e¨S¦³¨ä¥L®Ä¥Î¬Û­YªºªvÀø¡A¥i§ïµ½©Îºû«ù¯f¤Hªº¹[¤ô¥­¡A­Y¯f¤H¥X²{§C¹[±¡úG¥i¤Þ­PÄY­«Á{þH«áªG¡A¬Æ¦Ü¥Í©R¦MÀI¡A¬G¦³¥²­nÄ~Äò¦V¯f¤H´£¨ÑSlow K¡F¦Ó¹L¥h¥¼¦³¯f¤H¦]ªA¥Î¤½¥ßÂå°|³B¤èÃĪ«¥X²{«æ©Ê¤¤¹]¬r­Ó®×¡C¥Ø«e¤½¥ßÂå°|ªº¹[¤Y¨ÑÀ³¤w¦^´_í©w¡C

¿ÕµØ»sÃĦ^À³ºÙ¡A·ç¤h¿ÕµØ²{®É¤w°±¤î¨ÑÀ³Slow K¡A¥»´ä¤À¤½¥q¥ç¤wª¾·|½Ã¥Í¸p¡C

°ê»Ú²Õ´2014­q·s«ü¤Þ ¤µ¦~¥Í®Ä

°ê»Ú¨ó½Õ·|ij(²ºÙICH)2014¦~¨î©wÃĪ«Âø½è§t¶qªº·s«ü¤Þ¡A¨ä¤¤ÃĪ«¤¤§t¹]ªº¡u¨C¤é¤¹³\¼ÉÅS¶q(Permitted Daily Exposure)¡v¬°¨C¤é5·L§J(£gg/day)¡C·s«ü¤Þ2014¦~12¤ë16¤é±À¥X¡A¨Ã®e³\²{¦³ÃĪ«36­Ó¤ë«á¤~¸òÀH·s«ü¤Þ¡C¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)¤µ¦~1¤ë¤w±Ä¯Ç¬ÛÃö¼Ð·Ç¡A±©¥»´äªk¨Ò²{®É¨ÃµL°w¹ïÃĪ«ªº§t¹]¼Ð·Ç¡A¥u³WºÞ­¹ª«§t¹]¿@«×¤£¥i¶W¹L6ppm(ppm¬°¦Ê¸U¤À²v)¡C

¤º³¡¹q¶l«ü¥Ü3Ãþ¯f¤H¬£¥t¤@ÃÄ ¥¼´£¶W¼Ð

®Ú¾ÚÂåºÞ§½1¤ë¤¤¦V«e½u­û¤uµo©ñªº¤º³¡¹q¶l¡A´£¨ìSlow K¹[¤Y¡u¨ÑÀ³µu¯Ê¡v¡A¤S«ü¤w§ä¨ì¥t¤@Ãļt¥Í²£ªº¹[¤YAPO-K§@Á{®É¥N´À«~¡C¹q¶l«ü¦pSlow K¤´¦³¦s³f¡A¦UÂå°|À³Ä~Äò¬£µo¡A¦ý18·³¥H¤U¤pµ£¡B18¦Ü50·³¤k©Ê¤Î¨C¤é»Ý­nªA¦h©ó12²É¹[¤Yµ¥3ºØ¯f¤H¡AÀ³§ï¬°¬£µoAPO-K¡A¾ã«Ê¹q¶l¥¼¦³¥æ¥NSlow K§t¹]¶W¼Ð¡C

¥»³øÀò±oÂåºÞ§½¬£µoªºSlow K¹[¤Y¡A¨Ã©e°U¤ÆÅç©Ò¤ÆÅç¡Aµ²ªGÅã¥Ü¨C¤éªA¥Î¨â²É§Y¶W¥XICH­q¤Uªº·s¼Ð·Ç(¨£¥t½Z)¡C

¤½°|¨C¤ë3¸U¯f¤HªA¹O100¸U²É

ÂåºÞ§½¦w±Æ±M®a¤p²Õ¦¨­û¤§¤@¡B«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¤¤¬rªvÀø¤¤¤ßÅU°ÝÂå¥Í¤ý²Ð©ú¦V¥»³ø¸ÑÄÀ¡A¤º¤Àªc¥¢½Õ©Î¦]¯f»ÝªA¥Î¥h¤ô¤Yªº¯f¤H§¡»ÝªA¥Î¹[¤Y¡A¦Ó¯Ê¹[·|¾É­P¦Ù¦×·»¸Ñ©Î¤ß«ß¤£»ôµ¥°ÝÃD¡AÄY­«·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C¥L¾Ð­z¥h¦~12¤ë©³§½¤è±µÀòÃļt³qª¾¡A¦p¨C¤éªA¥Î¶W¹L¨â²ÉSlow K¡A¦³¥i¯à¶W¥X·s¼Ð·Ç¡C·í®É¥u¦³«Üµu®É¶¡´M§ä¥N´À«~¡A¥[¤W°±²£¥O¡u¤G¤Q´X­Ó°ê®a¦P§Ú’]·m³f¡v¡A¦Ó¤½¥ßÂå°|¨C¤ë¦³¬ù3¸U¯f¤H¦@ªA¥Î¹O100¸U²É¹[¤Y¡A¦]¦¹»Ý¤À§å³B¤èµ¹¦³»Ý­nªº¯f¤H¡C

ºÙ¨M©w¡u¹ï±o¦í¥«¥Á¡v

§½¤è±M®a¡R¥uªA¨â²É¼vÅT·L §C¹L¹]¤ô

¤ý²Ð©ú«ü·í®É¤@²³±M®a»{¬°¨Æ¥ó¬O¡u¤@­ÓÃĪ«Â_µ´¨ÑÀ³ªº¦M¾÷¡v¡A¦Ó¥B¤j³¡¤À¯f¤H¨C¤Ñ¥uªA¥Î¨â²É¹[¤Y¡A¹ï¦å¹]¶qªº¼vÅT¡u·L¤£¨¬¹D¡v¡A¡u¤ñ¹]¤ô¨Æ¥óÁÙ­n§C¡v¡F¦ý¯f¤H¯Ê¹[·|¦³¥Í©R¦MÀI¡A¦p¶TµM¤½¥¬¨Æ¥ó¡A¡u¸U¤@¦³­Ó§O¥«¥Á¤£¤Ó©ú¥Õ¦³Ãö«H®§¡A¥ß§Y°±ÃÄ¡A¥L©ú¤Ñ¦³¥Í©R¦MÀI®É¡A¥Lªº®a¤H§ä½Ö­t³d¡H¡v¡A±j½Õ¦³Ãö¨M©w¡u¹ï±o¦í¥«¥Á¡v¡C¥L¤S«ü´¿¦Ò¼{¬£µo¹[¤ô¥N´À¹[¤Y¡A¦ý¡u¦nÄСB¦nÃø¶¼¡A¶¼§¹·|§@¹Ã¡v¡A¨ä¥LªvÀø¤èªk©Î¦³°Æ§@¥Î¡A¬G¤£¦Ò¼{¡C

«e½u½èºÃ«d¯f¤Hª¾±¡Åv «ü¦­§ä¨ì¥N´À«~

¤£¹L¡A¦V¥»³ø§ë¶Dªº«e½uÂåÅ@¤H­û½èºÃ©x¤è»¡ªk»~¾É¡A«üÂåºÞ§½¤º³¡¹q¶lÅã¥Ü¡A1¤ë¤¤¤w§ä¨ì150¸U²ÉAPO-K¡A¨¬°÷¨C¶¡Âå°|¬£µo3¬P´Á¡A¦Ó¹A¾ä·s¦~«e¤w§ä¨ì600¸U²É¥t¤@µP¤l¹[¤Y§@ªø´Á¥N´À«~¡C¦Ó¥B²{®É³¡¤À¯f¤HÀò³B¤èªø¹F¥b¦~¥H¤W¹[¤Y¡A¥L»{¬°¥u­n´î¤Ö¨C¦W¯f¤H¨úÃĪº¼Æ¶q¡A¨Ã°t¦X¹[¤ô¡AÀ³¨¬°÷À³¥I»Ý¨D¡F¤S«ü¦]Ãø¶¼¦Ó¤£¦Ò¼{¨Ï¥Î¹[¤ô²z¥Ñ¡u¯î½Ï¡v¡A¡uÃø¶¼¦n¡A©w¶¼¹]¦n¡H¡v

¸ÓÂåÅ@¤H­û½èºÃÂåºÞ§½¨S¦³¥æ¥N¨Æ¥ó¤Î¦w±Æ¦^¦¬¡A¬O­é¹Ü¯f¤Hª¾±¡Åv¡A¤S«ü²{®É¤´¦³¯f¤H¥¿ªA¥Î§t¹]¶W¼ÐªºSlow K¡A¬G§Æ±æ¤½¶}¨Æ¥ó®Â½Ã¯f¤HÅv¯q¡C

©ú³ø°OªÌ ±iÞm©ú

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¹Cª±¥b¤Ñ©êªð»«À]¦æ¥û ¹Ï¦Û±þ³Qªý ºÃ·PµL¤O·ÓÅU ¥~±C°Ç¦º¹L«×¬¡ÅD®]
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥Jµo¥Í¥~±C±þ®]­Û±`©R®×¡C52·³°ü¤HºÃ¦]·PµL¤O·ÓÅU±w¹L«×¬¡ÅD¯gªº6·³³æ¿Ë¥~®]¡A«e¤é±a¥~®]¹Cª±¥b¤Ñ«á¡A©êþÓ¥~®]¨ì»«À]¯²©Ð¡A©ó©Ð¤º¥Î... ¸Ô±¡
¹L¨Ó¤HÆ~¨D§U¡G¤Å¦¬®I¦Û¤v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú©ú¥Õ¦o¡A´¿¸g§Ú¤]¬Ý¤£¨ì¥¼¨Ó¡C¡v40·³ªºHazel¬Ý¨ì¥~±C±þ®]´d¼@¡AµS¦p¬Ý¨ì©õ¤éªº¦Û¤v¡A¦]¤@¹ï¤l¤k½T¶Eª`·N¤O¤£¨¬/¹L«×¬¡ÅD¯g¡]... ¸Ô±¡
ºô¶Ç305¤¸¡u¶W¯Å¤Ñ½u¡v¥i¬Ý¦¬¶O¹qµø ±M®a¡GµL¥i¯à
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éºô¤W°Q½×°Ï¤Î¤â¾÷¹CÀ¸¼s§i¡A¥X²{¤@´ÚÁnºÙ¥Ñ¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^¤uµ{®v¶}µo¡B°â305¤¸ªº¡u¶W¯Å¤Ñ½u¡v¡A¼Ðº]¥i§K¶O±µ¦¬¦h¹F¤K¦¨... ¸Ô±¡
¨Ó¤£¤Î¸ò¥@¬É©M¸Ñ  ¤å¾Â¹xµ£§õ±Î¸£Àù³u¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°¡u¤å¾Â¹xµ£¡vªº¥xÆWµÛ¦W§@®a§õ±Î¦]¸£Àù¬Q¤é¤W¤È¦b¥x¥_¯f³u¡A¨É¦~83·³¡C¨­­Ý§@®a¡B¬Fªvµû½×®a¡B¾ÇªÌ¡B«e¥ß©eµ¥¦h­«¨­¤Àªº§õ±Î¡A¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ±Î¯f³u¡Aµø§õ±Î¬°°¸¹³ªº¥»´ä§@®a°¨®a½÷±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A§õ±Î¬O¶Ç©_¤Hª«¡A¥L¥HµL¤ñ·N§Ó¤O¡B°í¼Ý¿EÀy¤@¥N¤S¤@¥N¦~»´¤H¡C¥L¤S³zÅS§õ±Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992