• 2018.01.31
    ¬P´Á¤T

´ä¨ó¡G¦UÁ`·|¨¾©ÊÄÌÂZ «H¦~¤º¥i­q«ü¤Þ

[2018.01.31] µoªí
Åé¨|¬É¬Q»P¥­¾÷·|Áp¦XÁ|¦æ¡u®ø°£ª[µø¤Î¨¾¤î©ÊÄÌÂZ¬ã°Q·|¡v¡A¥­¾÷·|¥D®u³¯³¹©ú¡]¥ª¡^´Á±æ¡A¤½²³¥iÂǧfÄRº½¨Æ¥ó§ó²z¸Ñ¤ÎÃöª`©ÊÄÌÂZªº½ÒÃD¡A´ä¨óº[¶ø©e·|¸q°È¯µ®Ñªø¤ý±Ó¶W¡]¤¤¡^¦³«H¤ßÁÒ¤UÅé¨|Á`·|¦b¤µ¦~¤º¨î©w¤Ï©ÊÄÌÂZ¬Fµ¦¤Î«ü¤Þ¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¶¤Äæ¦Z§fÄRº½¦­«e¤½¶}¡u¾D«e±Ð½m©Ê«I¡vªº¨Æ¥ó¡A¥O¤HÃöª`¦³¤E¦¨¨ü³XÅé¨|Á`·|¥¼¦³¨î©w¤Ï©ÊÄÌÂZ¬Fµ¦¡C¦bÅé¨|¬É¬Q¤é¤@­Ó¬ã°Q·|¤W¡A´ä¨óº[¶ø©e·|¸q°È¯µ®Ñªø¤ý±Ó¶Wªí¥Ü¡A¦³«H¤ß¤µ¦~¤ºÁÒ¤UªºÁ`·|¥i¥H§¹¦¨¨î©w¬ÛÃö«ü¤Þ¡A¦ý·~¬É¤í¯Ê¸ê·½¡A¾¬¬F©²´£¨Ñ¨ó§U¡C

´ä¨óº[¶ø©e·|¬QÁp¦P¥­¾÷·|Á|¦æ¡uÅé¨|¬É®ø°£ª[µø¤Î¨¾¤î©ÊÄÌÂZ¡v¬ã°Q·|¡A¥Á¬F¨Æ°È§½Åé¨|±M­û¡B200¦WÅé¨|Á`·|¤ÎÄÝ·|¥Nªí©M¾­û¥X®u¡C

¬ã°Q·|¤W°Q½×Åé¨|¾÷ºcªºªk«ß³d¥ô¡B¦p¦ó¬É©w©ÊÄÌÂZ¡Bª[µø¤Î¨î©w¦³®Äªº¨¾¤î©ÊÄÌÂZ¬Fµ¦µ¥¡C¤ý±Ó¶W¦b·|«áªí¥Ü¡A¹ï§fÄRº½¨Æ¥ó·P¨ìµh¤ß¡A¦UÅé¨|Á`·|¤£À³­«ÁÐÂÐÂá¡A¦p¦³Åé¨|Á`·|¾­û©Î±Ð½mIJ¥Ç©Ê«I±ø¨Ò¡A·|­n¨D¬ÛÃöÁ`·|°µ¸É±Ï¤u§@¡A­Y³B²z¤O«×¤£¨¬´N·|§@¬ö«ß³B¤À¡AŲ©óÅv­­¡A¤£·|ª½±µ³B²z¬ÛÃö§ë¶D­Ó®×¡C

»{­Ó§O¹B°Ê¦s©Ê«I ªa¬É¦³¨â¤T©v

³Q°Ý¨ì²{®ÉÅé¨|¬É©Ê«I±¡úG¬O§_ÄY­«¡A¤ý±Ó¶W©Ó»{­Ó§OÅé¨|¹B°Ê¦s¦b©Ê«I¡A¦ý¨Ã«D¤Q¤À´¶¹M¡A¨Ò¦pªa¬É¹L¥h¦³¨â¦Ü¤T©v¡A³¡¤À¯A¨Æ±Ð½m¤w³Q¨ú®ø·|Äy¡A¥ç¦³­Ó®×¥æ¥Ñĵ¤è¸ò¶i¡C

¥­¾÷·|¦b2015¦~ªº½Õ¬d¤¤¡Aµo²{¦³¤E¦¨¨ü³XÅé¨|Á`·|¥¼¦³¨î©w¤Ï©ÊÄÌÂZ¬Fµ¦¡C¤ý±Ó¶W«ü¥X¡A·~¬É¹ï³]¥ß¬Fµ¦¤£§Ü©Ú¡A¦³«H¤ß¤µ¦~¤º´ä¨óº[¶ø©e·|ÁÒ¤Uªº79­ÓÅé¨|Á`·|¯à§¹¦¨¬ÛÃö«ü¤Þ¡A§Æ±æ¬F©²¼W¥[¸ê·½¡A¨Ò¦p¸ê§U¸u½Ð¦æ¬F¤H­ûºÞ²z¡B¨µ¬dµ¥¡C

¬ß¬F©²¼W¼·¸ê·½¨ó§U

¥­¾÷·|¥D®u³¯³¹©úªí¥Ü¡A¹L¥h3¦~¥­¾÷·|¤@¦@¦¬¨ì233©v¯A¤Î©ÊÄÌÂZªº§ë¶D¡A¼Æ¦r¦³¤W¤ÉÁͶաA»{¬°¾÷ºc¨î©w¨¾¤î©ÊÄÌÂZ¬Fµ¦¨Ã¤£§xÃø¡A¹ï¤£¤ÖÅé¨|Á`·|¥¼¦³¬ÛÃö¬Fµ¦©M«ü¤Þ·P¨ì¥¢±æ¡A¥­¾÷·|¼Ö·N¨ó§U¦UÁ`·|¨î©w¬ÛÃö«ü¤Þ¡C

­»´ä³æ¨®Áp·|¥D®u±çÂE¼wªí¥Ü¡A¼È®Éªu¥Î¶ø©e·|ªº¬ÛÃö«ü¤Þ¡AÁp·|¥¼¦³¦Û¦æ¨î©w«ü¤Þ¡A¦ý·|¿n·¥¦Ò¼{­q¥ß«ü¤Þ¡A¥çÅwªï¬F©²¼W¼·¸ê·½¨ó§U¡C

§ó¦h´ä»D
¤½«Î¤§¤÷à©Ày¼w³u¥@ ¨É¦~105·³
¡i©ú³ø±M°T¡jÀòÅA¬°¡u¤½«Î¤§¤÷¡vªº«e¤u°È¥qà©Ày¼w¡]Michael Wright¡^¤W©P¤­¡]26¤é¡^¦b­^°ê­Û´°³u¥@¡A¨É¦~105·³¡Cà©Ày¼w¦b¤W¥@¬ö5... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£¦­«e´£¥X¦h¶µ­×§ï¥ßªk·|°]°È©e­û·|¡m·|ijµ{§Ç¡nªº«Øij¡A±ý­­¨îªx¥Á¡u©Ô¥¬¡v¡C¨ä¤¤³Ì¨ãª§Ä³ªº¬°¡u«Ø¨î¬£¯Zªø¡v¹ùªø¦¿´£¥X¡B©ó°]©e·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~­»´ä¯}Àò¤@©v¯A3.8»õ¤¸Á«ªÅ¤½´ÚªºµsÅѮסA¿Dªù¥qĵ«e¤é©ë®·4¦W¿Dªù©~¥Á¡A¯A¶ûÂಾÅB´Ú¤Î²M¬~¶Â¿ú¹O6000¸U¤¸¡C ³Q®·3... ¸Ô±¡
DQ©P®x¿ïÁ|¥D¥ô­ì©w­u·| ²³§Ó¦¨­û®ÇÅ¥¤£ªG ¥Á¬F³B«O¦wªýªx¥Á°Ïij­û¶}·|
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²³§Ó±`©e©P®x¤W©P³Q¿ïÁ|¥D¥ô¾H¦pªY¨ú®ø°Ñ¿ï¥ßªk·|¸É¿ï¸ê®æ¡]DQ¡^¡A¾H¬Q¤È­ì©w¥HªF°Ï¥Á¬F¨Æ°È±M­û¨­¤À¥X®uªF°Ï°Ïij·|·|ij¡A¦ý³Ì²×¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P®x¦]©ÒÄݬFÄÒ­»´ä²³§Ó´£­Ò¡u¥Á¥D¦Û¨M¡vªººõ»â¡A³Q¨ú®ø°Ñ¿ï¥ßªk·|´ä®q°Ï¸É¿ïªº¸ê®æ¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z­«¥Ó¡A·í§½¬O¨Ìªk¿ì¨Æ¡A§_»{¦]¬FªvÁpô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992