• 2018.01.30
    ¬P´Á¤G

·Å¥«¹O1¦¨·~¥D¥¼¥Ó³øªÅ¸mµ|
¥»©P¤­ºI¤î ¹O´Á©Î¾D¼xµ|»@´Ú

[2018.01.30] µoªí
¥«ªøù«~«H´£¿ô·~¥D¥²¶·¦b¥»©P¤­«e¥Ó³øª«·~¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬F©²ªí¥Ü¡AºI¦Ü²{®É¬°¤î¡A¤´¦³11%·~¥D¥¼´N©Ð«ÎªÅ¸mµ|(Empty Home Tax)¦V¥«©²¥Ó³ø¡A±j½Õ·~¥D¥²¶·¦b¥»©P¤­«e¥Ó³ø¡A§_«h±N³Qµø§@ªÅ¸mª«·~¡A¦³¥i¯à³Q¼x¦¬1%µ|´Ú¥H¤Î»@´Ú250¤¸¡C

·Å¥«¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)ªí¥Ü¡A¥«¤º¤´µM¦³2.1¸U¶¡©Ð«Îªº·~¥D¥¼¦V¥«©²¥Ó³ø¨äª«·~¬O§_ªÅ¸m¡A¦û¾ãÅé11%¡A¨Ã»¡¶ZÂ÷³Ì«á­­´Á¥u³Ñ¼Æ¤Ñ¡A´£¿ô·~¥D­nºÉ§Ö§¹¦¨¦³Ãö¤âÄò¡Cù«~«H¤S¹ï¤w¦³89%ªº·~¥D§¹¦¨¥Ó³øªí¥Üº¡·N¡A«ü¤£¤Ö·~¥D³£²ßºD¦b³Ì«á¤@¨è¤~¦æ°Ê¡A´N¹³¨C¦~­nú¥æªº¦aµ|¡A«Ü¦h·~¥D³£¬O¦b­­´Á«e¼Æ¤Ñ¤~«e¨Ó¿ì²z¡C

ù«~«H­«¥Ó¡A·Å¥«¥¿­±Á{ÄY­«ªº©Ð«Î°ÝÃD¡A¤£¯à±µ¨ü¦³©Ð«Î³Qªø´ÁªÅ¸m¡A«ü¦³Ãö·sµ|¯à¹ªÀy·~¥D§âªÅ«Î¥X¯²¡AÓV½w©Ð«Î¨ÑÀ³¤£¨¬ªº±¡ªp¡C

¥L¤S»¡¡A¥»°ê¦h­Ó«°¥«¦p¦h­Û¦h©Mºû¦h§Q¨È¥¿±K¤Á¯d·N·Å¥«±À¦æªÅ«Îµ|ªº¦¨®Ä¡A´Á±æ¯à±a¨Ó¥¿­±¼vÅT¡C

¥«©²°]°ÈÁ`ªø­^§È(Patrice Impey)¥ç´£¿ô·~¥D¡AµL½×©Ð«Î¬O§_ªÅ¸m³£»Ý­n¦V¥«©²¥Ó³ø¡A«ü¦³Ãö¸ê®Æ±N¦³§U·í§½´x´¤¹ê»Ú±¡ªp¡C¦o¤S»¡¥«©²³Ì§Ö¤µ¦~¬K©u·|¤½¥¬¥Ó³øµ²ªG¡A¥]¬A¥«¤ºªÅ«Î¤ñ²vµ¥¡A¨Ã¥B¦V·~¥D±H¥X³qª¾®Ñ»¡©ú·~¥D¬O§_»Ý­núµ|¡C

­^§È«ü¡A¦p·~¥D¨S¦³¦b­­´Á«e§¹¦¨¥Ó³ø¡A¥«©²±N·|µø¸Óª«·~¬°ªÅ¸m¨Ã¥i¯à¼x¦¬©Ð«ÎªÅ¸mµ|¡A¸Óµ|·|¥H2017¦~ª«·~¦ô»ùªº1%­pºâ¡A¨Ã»@´Ú250¤¸¡C¥t¥~¡A¥«©²¥ç·|¦V¤@¨Ç¥iºÃªº¥Ó³ø¶i¦æ¼f®Ö¡A¥H½T«O¸ê®ÆµL»~¡C

·Å¥«·~¥D»Ý­n¦b¥»©P¤­«e¥Ó³øª«·~¬O§_ªÅ¸m¡A·~¥D¥i­P¹q3-1-1©Î¨ì¥«©²ºô¯¸vancouver.ca/eht-declare¿ì²z¡A¥ç¥i¿Ë¨­¨ì·Å¥«¬F©²¤j¼Ó¥Ó³ø¡C¬°¤F¤è«K·~¥D¡A©P¥|¥«©²¤j¼Ó±N©µªø¿ì¤½®É¶¡¥Ñ¦­¤W8®É¥b¦Ü±ß¤W8®É¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¦a°Ï°Ó¬É¤H¤h©ó¬P´Á¤@¦­¤W¶°Åé©IÆ~¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¡A©ó·s¦~«×ªº¬Ù°]¬F¹wºâ®×¤¤¡A¬°«Ø³]¤@´É·s«æ¯gÅ@²z¤j... ¸Ô±¡
¬Ù©²Áp¤â¥[¤H¶¤Æ~®ø°£°¾¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²»P·Å­ôµØ¥[¤H¦B²y¶¤¦X§@±À¦æ·s«Å¶Ç­p¹º¡A®ø°£ªÀ·|¹ï§l¬rªÌªº°¾¨£¡A¹ªÀy¥L­Ì±µ¨üªvÀø¡A­«Àò·s¥Í¡C ¨õ¸Ö¬Ùºë¯«½Ã¥Í¤ÎÂ}Å}ÆUªø¹F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤ä´©¥Á¥D¹B°ÊÁp¦X·|ªí¥Ü¡A­»´ä¬F©²¨ú®ø21·³¤k¥«¥Á©P®xªº¥ßªk·|ij­û¸É¿ï¸ê®æ¡A¬O¤½µM¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡nªº¬Fªv¥´À£¡A¬OµL²z­é... ¸Ô±¡
Á{®É¥~³Òªø´Á¯d¥[¤j¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤é¤½¥¬¤@¥÷¤ÀªR¥»°ê¦h¦~Á{®É¥~³Ò¼Æ¾Úªº³ø§i¡A¨Ã«üªñ´Á©è–õªº¥~³Ò¸û¥H«e§ó¶É¦V¯d¦b¥[°ê¡A¦Ó³o¸Ó²{¶H»P¤u¤H©Ò¦b¦a°Ïªº¥¢·~²v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø¶PÂÔ©M¨õ¸Ö¬Ù´N·~¡B¶T©ö¤Î¬ì§ÞÆUªø¿à½ç²E¦bÁú°ê­ºº¸ªº³X°Ý¤¤·|¨£¤Fºô¥Û¹CÀ¸¡]Netmarble Games¡^ªº°ª¼h¤H­û¡A¨Ã°Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992