• 2018.01.12
    ¬P´Á¤­

¾÷³õÃz¤k´Z¤í½Ã¥Í¥Î«~°â½æ¾÷
­¼«È§ë¶D ¾÷ºÞ§½ºÙ¸ê°T¯¸§K¶O¯Á¨ú

[2018.01.12] µoªí
¦b¤k¬~¤â¶¡±`¨£ªº¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~¹s°â¾÷¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F´µ¥d³q(Saskatoon)¤@¦W¤k¤l§ë¶D¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªº¬~¤â¶¡¡A¥¼¦³¸Ë³]°â½æ¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~ªº¹s°â¾÷¡A³Ì«á¦oªá´X­¿»ù¿ú¤~¯à¶R¨ì©Ò»Ý¥Î«~¡A¥O¦o·P¨ìÀª§¼µL§U¡C¾÷ºÞ§½¦^À³¡A«ü´¿´N¾÷³õ¤º¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~ªº¹s°â»ù®æ¶i¦æ¼f¬d¡A¨Ã¤wª¾·|¦³Ãö¹s°â°Ó±N»ù®æ½Õ¾ã¡F¤S»¡¥Ø«e¦³»Ý­n¥i¦b¸ê°T¯¸¤º§K¶O¯Á¨ú¡C

¦V¶Ç´C§ë¶Dªº¤k¤l°ò¯ýº¸(Kyla Kitzul)¡A©P¤G±ß¤W±q¶V«n¸g·Å­ôµØÂà¾÷¦^¨F´µ¥d³q¡C¦oªí¥Ü¤U¾÷«á¥ý«á¦b¾÷³õªº¦h­Ó¬~¤â¶¡¡A§Æ±æ±q¹s°â¾÷ÁʶR¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~¡A¦ýµo²{¨Ã«D¨C­Ó¬~¤â¶¡³£¦³¸Ë³]¸ÓºØ¹s°â¾÷¡C¦oÀH«á¦b¨ä¤¤¤@­Ó¬~¤â¶¡¡A¥H1¤¸ÁʶR¤F¤@¤ù½Ã¥Í´Ö¡A¦b¦o§¹¦¨¹LÃö¤âÄò«á¡A¦b¨ä¥L¬~¤â¶¡¤S¦A¦¸µo²{¨S¦³¦w¸Ë¸Ó¨Ç¹s°â¾÷¡C

°ò¯ýº¸»¡¡A¦o´¿¨ì¾÷³õªº«È¤áªA°È³B¨D§U¡A¤@¦W¾­ûµ¹¦o¤@±ø§Y±ó¦¡¯È§¿¿Ç¡A¥t¤@¦W¾­û¨£ª¬¬°¨Æ¥ó¹Dºp¡C

°ò¯ýº¸³Ì«á¦Û¦æ¨ì¾÷³õ¤ºªº¤@¶¡°Ó©±¡Aªá¤Fªñ15¤¸¡AÁʶR¤@¥]¥«­±¬ù½æ3¤¸ªº½Ã¥Í´Ö±ø¡AµM«á®³°_¦o»Ý­nªº¥Î¶q¡A¨Ã§â¾l¤Uªº¯d¦b¾÷³õ¬~¤â¶¡¡A¦P®É¯d¤U¤@±i¯È±ø¼g¤W¡G¡u·Å­ôµØ¾÷³õ¤£Ãö¤ß¤k¤h»Ý­n¡A³oùبS¦³¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~¹s°â¾÷¡A¦p¦³»Ý­n½Ð¦Û¨ú¡C¡v

°ò¯ýº¸»¡¡A¦o¤W¤ë´¿¸gÅ¥¨ì¤@­ÓÃþ¦P¬G¨Æ¡A¦ý¨Æ¥óµo¥Í¦b¥d¥[§Q¾÷³õ¡C

·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¾÷ºÞ§½¦^À³ªí¥Ü¡AÀò±x¨Æ¥ó«á¡A½T»{¾÷³õ¤º°â½æ¤k©Ê¥Î«~ªº¹s°â¾÷ªº½T¤£¨¬¡A·|ºÉ§Ö³B²z¡A§Æ±æ½T«O¦b¨C­Ó¬~¤â¶¡¤º³£¸Ë³]¹s°â¾÷¡C

¾÷ºÞ§½«ü´¿©ó¥h¦~12¤ë´N¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~ªº¹s°â±¡ªp¶i¦æ½Õ¬d¡A«ü¥X¾÷³õ¤º¦³8­Ó°Ó¤á¦³¥X°â¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~¡A¦Ó¾÷ºÞ§½¹ï©ó²£«~»ù®æ¡A¥ç¦³¶i¦æ¼f¬d¡A½T«O¤£·|¶W¥X¦X²z¤ô¥­¡A·í®Éªº°â»ù¤¶¥G2.99¦Ü7.99¤¸¡C

¾Ú°ò¯ýº¸ªí¥Ü¡A¦o¦b°ê¤º¯è½uªº«È¹B¤j¼Ó¤º¡AµLªk§ä¨ì¸û«K©yªº²£«~¡A©Ò¥H¤ä¥I¤F14.55¤¸ÁʶR¡A¦Ó¦P¤@²£«~¦b¥»¦aªºÃĩСA°â»ù¬°4.99¤¸¡C

¾÷ºÞ§½¦^À³«ü¥L­Ì¤w¸gª¾·|¦³Ãö¹s°â°Ó½Õ¾ã»ù®æ¡A¥t¥~¥ç¤w¦b¾÷³õ¤ºªº©Ò¦³¸ê°T¯¸©ñ¸m¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~¡A®È«È¦p¦³»Ý­n¡A¥i¦V¾­û§K¶O¯Á¨ú¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ÅSÀ種2¥Ü«ÂªÌ¾Dĵ¯}ªù©ë®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñÃMĵ«e±ß¦b¤Ï¹ï±d¼w¼¯®Ú¡]Kinder Morgan¡^ªoºÞÂX«Ø­p¹ºªº¥»¨º¤ñ¤s¥Ü«ÂÀç¦a±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥HÅK¾S¯}¶}¤@½øÅSÀ種ªº¨®ªù«á©ë... ¸Ô±¡
¨õ¤j¥Í¾K«I¼ôºÎ®v©f¥}21­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¤j¤@¦W­è²¦·~¤uµ{¨t¾Ç¥Í¡A­É¾K¦b¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¾Ç¥Í±JªÙ¤º©Ê«I¤@¦W¼ôºÎ¤k¾Ç¥Í¡A³Q§P¤Jº»21­Ó¤ë¡A¨ä¦W¦r±N¦C¤J©Ê«I¸o¥Ç¦W³æ¡]se... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒ¦h¦W¤º»Õ³¡ªø©P¥|Áp¤â©ñ¥Xµw¸Ü¡MºÙ¥[®³¤j±NÄ~Äò¡u±j¯P¡v®Â½Ã°ê®a§Q¯q¡M­±¹ï»P¬ü°ê¶¡¤É·Åªº¶T©öª§©í¡C ¤º»Õ³¡ªø­Ì¦b¦w¬Ù­Û´°... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¨Ç¤½°È»â°ì¹µ­û§ë¶D»¡¡M¥Ñ©óÁp¨¹PhoenixµoÁ~¨t²Î¥X¿ù¡M¾É­P¥L­Ì¦h»âÁ~¤ô¡Mµ²ªG²{¦b¬F©²µ¹¥X­­´Á¡M­n¨D¥L­Ì¥Ó³ø¦hµo... ¸Ô±¡
©Ê¦æ¬°¤£ÀËÂI Áp¨¹NDP¡u¹s®e§Ô¡v
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³SèÊ«j¸Û¡]Jagmeet Singh¡M¹Ï¡^»¡¡M¥L¤w¿Ë¦Û©MÄÒ¬£Ä³­û¹Î¦¨­û¡M°Q½×¤F©Ê¦æ¬°¤£ÀËÂIªº°ÝÃD¡C¥L»¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992