• 2018.01.12
    ¬P´Á¤­

¨õ¤j¥Í¾K«I¼ôºÎ®v©f¥}21­Ó¤ë
¦C¤J©Ê«I¸o¥Ç¦W³æ20¦~

[2018.01.12] µoªí
¨õ¤j®Õ¶é©Ê«I®×¡A¤@¦W²¦·~¥Í³Q§P¤Jº» 21­Ó¤ë¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¤j¤@¦W­è²¦·~¤uµ{¨t¾Ç¥Í¡A­É¾K¦b¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¾Ç¥Í±JªÙ¤º©Ê«I¤@¦W¼ôºÎ¤k¾Ç¥Í¡A³Q§P¤Jº»21­Ó¤ë¡A¨ä¦W¦r±N¦C¤J©Ê«I¸o¥Ç¦W³æ(sex offender registry)20¦~¡C

28·³³Q§i¤HMathew Aaron Shufelt¥ý«e¤w¸g©Ó»{¦b2015¦~2¤ë¥Ç¤U©Ê«I¸o¡C¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªk©xMichael Tammen¦b§P¦D®É«ü¥X¡A¨ü®`¤H®×µo®É¥u¦³21·³¡A¤JŪ¤j¾Ç²Ä¤T¦~¡A¦b¾D¨ü«I¥Ç«á¡A¨ü¨ìÄY­«¤Îªø»·ªº¥´À»¡C¦Ó³Q§i­ì¥»±o¨ì¨ü®`¤Hªº«H¥ô¡A¦ý¦]¬°ªk®x¹{¤U¸T¥O¡A¨ü®`¤Hªº¨­¤À¤£¯à³zÅS¡Cªk©x«ü³Q§i¤H·í±ßªº¦æ¬°¡A¥O¦Û¤v¤Î¥t¤@¦~»´¤Hªº¤@¥Í©R¹B§áÂà¡C

ªk©x«ü¥X¡A³Q§i¤H³Ìªñ¦b¨õ¸Ö¤j¾Ç¤uµ{¨t²¦·~¡A¦WÁn¨}¦n¡A¦b¤uµ{¬Éªº«e³~­ì¥»µL¥i­­¶q¡C¦ý¥L¦]¬°³o¨Æ¦Ó¯d¤U¦D¨Æ®×©³¡A¦Ó¥B¦W¦C©Ê«I¥Ç¦W³æ(sex offender registry)¡A¤£¶ÈÃø¥H¥~¥X®È¹C¡A¬Æ¦ÜÃø¥H¿Ñ¥Í¡C

ªk©x¤S«ü¥X®Ú¾Ú¡u¨Æ¥D¨ü®`¤HÁn©ú¡v(victim impact statement)¡A¤£½×§P¦D¦h­«¡A³£Ãø¥HÀ±¸É¨ä©Ò©Ó¨üªº³Ð¶Ë¡C

ªk©x«ü¥X¡A¶q¦D®É¦Ò¼{¨ìªÀ·|¹ï³oÃþ¸o®×ªºÄþ³d¡F¤]­n¦VªÀ·|§@¥X¤½§i¡A³oºØ¬I¥[©ó¯Ü®z¨ü®`¤Hªº©Ê«I¥Ç¡A¯S§O¬O¦b¥¼±o¦P·N¤§«e¹ï¤@­Ó¼ôºÎ¤k¥Í±j¦æ©Ê«Iªº¦æ¬°¡A¥²¶·­n©Ó¾á§¤¨c«áªG¡C¦ýªk©x¦P®É¦Ò¼{¨ì³Q§i¤´µM¦~»´¡AÁÙ¦³§ï¹L¦Û·sªº¥i¯à©Ê¡C

®×±¡³zÅS¡A³Q§iShufelt»P¨ü®`¤H¦b¤j¾Ç®É¤¬¬Û»{ÃÑ¡C¨ä«á³Q§i¦b¤@®a¤j«h®v¼Ó´N¾¡A»P¨ü®`¤H«O«ùÁpµ¸¡C

®×µo·í±ß¡A¨â¤H³Ü¤F«Ü¦h°s¡C¨ä«á¨ü®`¤Hªð¦^¾Ç¥Í±JªÙ¡A»P¥t¤@¦W¨k©Ê¤Í¤H¦@ºÎ¤@þH¡CShufelt¨ä«á¶i¤J©Ð¶¡¡AÀò­ãºÎ¦b¦P¤@þH¤W¡C

¨ü®`¤H±ß¤W¦]¯kµh¦ÓÅå¿ô¡Aµo²{³Q§iShufelt¥¿¹ï¦o¶i¦æ©Ê«I¡C¨ü®`¤H¥H¤â¨y¼²À»ShufeltÂ\²æ¡A¨Ã¤jÁn¥s³Û¡CShufelt¨ä«áÂ÷¶}©Ð¶¡¡A¨ü®`¤H¦bµh­ú¤¤¤JºÎ¡C¨ì¤F¤é¶¡¡A¨ü®`¤H¥ý¬O½è°ÝShufelt¡A³Ì«á±N¨Æ¥ó³ø§i¬Ó®aÃMĵ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒ¦h¦W¤º»Õ³¡ªø©P¥|Áp¤â©ñ¥Xµw¸Ü¡MºÙ¥[®³¤j±NÄ~Äò¡u±j¯P¡v®Â½Ã°ê®a§Q¯q¡M­±¹ï»P¬ü°ê¶¡¤É·Åªº¶T©öª§©í¡C ¤º»Õ³¡ªø­Ì¦b¦w¬Ù­Û´°... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¨Ç¤½°È»â°ì¹µ­û§ë¶D»¡¡M¥Ñ©óÁp¨¹PhoenixµoÁ~¨t²Î¥X¿ù¡M¾É­P¥L­Ì¦h»âÁ~¤ô¡Mµ²ªG²{¦b¬F©²µ¹¥X­­´Á¡M­n¨D¥L­Ì¥Ó³ø¦hµo... ¸Ô±¡
©Ê¦æ¬°¤£ÀËÂI Áp¨¹NDP¡u¹s®e§Ô¡v
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³SèÊ«j¸Û¡]Jagmeet Singh¡M¹Ï¡^»¡¡M¥L¤w¿Ë¦Û©MÄÒ¬£Ä³­û¹Î¦¨­û¡M°Q½×¤F©Ê¦æ¬°¤£ÀËÂIªº°ÝÃD¡C¥L»¡... ¸Ô±¡
¡]¦w¬Ù­Û´°11¤é¥[·sªÀ¹q¡^§ù¾|¦h¬F©²¥´ºâ³]¥ß¤@­Ó¿W¥ß¾÷ºc¡M¦bÁp¨¹¤j¿ï´Á¶¡¥D¿ì»â³SÅG½×¡C¬F©²§Æ±æ¡M¸Ó¾÷ºc¥i¦b2019¦~¤j¿ï«e¸¨¹ê¡C ¥Á¥D... ¸Ô±¡
¹p°·µØ¤£±Æ°£¥X¿ï¥«ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñù«~«H¡]Gregor Robertson¡^·í¥«ªøªº°¶´º·Å­ôµØ¡]Vision Vancouver¡^³sÄò°õ´x·Å­ôµØ¥«Ä³·|ªñ10¦~¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992