【明報專訊】溫哥華市府昨晚在華埠舉行研討會，就如何保育及扶助傳統與特色行業(legacy business)徵集各方意見；與會者提出要兼顧傳統文化特色與可負擔性。

溫哥華市府昨晚在華埠中山公園召開研討會，與數十位社區人士對話，探討如何就傳統與特色商店作出定義，並構思如何保護。

會上介紹，傳統與特色商店的定義不僅包括這些商店對某一社群的意義，而且是對於全市所具有的文化與歷史意義。除了考慮商店的特色之外，也會考慮公民參與的程度。這些商店應該是社區所不願意失去的，而且對於該社區的身分認同甚為重要。會上提出一批華埠傳統與特色商店的例子，包括：1906年創立由家族經營的意大利食品店Tosi's、有28年歷史的金威南北點心、有40多年歷史的溫哥華良友圖書公司與剛剛開張的華埠燒臘。

與會者被問及：當想到華埠傳統及特色商店時，湧入腦海的第一印象是什麼？三個最為普及的答案分別是：「價廉可負擔」、「本地化」、「 燒臘店」。

會上又討論華埠傳統與特色商店的定義，並舉行投票。會上討論的五項標準票數相若。得票對多的是「文化」，其次是「尊重傳統和長者」、「熱情好客以及可負擔」、「小型而本地」與「歷史意義」。

與會的「溫哥華華埠基金會」主席李佩珍指出，她以私人身分經營「華埠燒臘」，正是要挽回唐人街日漸凋零的傳統企業。研討會所反映的意見，證明開設燒臘店是傳統保護的關鍵，讓她感到很欣慰。

參與討論的華裔長者鄺太對於「華埠超級市場」被迫結業表示惋惜，憂慮新建商住大樓只會開設高收入階層光顧的商店，讓低收入者無法負擔。另一位長者馬太去過三藩市，指出過去三藩市唐人街遜色於溫哥華，但現在反而超前，原因是三藩市照顧好無家可歸者，沒有對商店生意構成影響。根據昨晚的介紹，三藩市按照傳統商店全職僱員的數目，作出每人500元的補貼。但款項並不是給予商店，而是商店的房東，鼓勵房東繼續出租地方給這些傳統商店經營。列入三藩市傳統商店名錄需要經過一系列的提名與評審程序。

溫哥華市政府規劃師馬凱盈昨晚在會上指出，三藩市的模式不一定適用於溫哥華，原因是根據《溫哥華憲章》，溫市府不能直接向商店撥款。市府只能撥款給非謀利機構以及傳統保育項目。

馬凱盈又說，向市議會呈交報告及出台政策尚無時間表。她說，目前只是處於探討階段。市府假若出台政策，也是全市適用，不僅限於華埠。