• 2017.11.29
    ¬P´Á¤T

µL«Í®×«e¸³¨Æ­º»{±ó«Í©U§£¨® ºÙ¤w¥¢®a®xµL¥]µö ¡u§Ú­n»{¸o¡v

[2017.11.29] µoªí
³Q§i³¯¤å²`¡]¹Ï¡^»¡²{®É¤w¥¢®a®xµL¥]µö¡A²×¨M©w©Ó»{±þ®`±¡°ü¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ§g¦w°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q¤w±B«e¸³¨Æ¦­¦~·f¤W¥|¤t±¡°ü¡A¶R¤U²^¤jªá¶é¤@³æ¦ì­I©d°½±¡¡A±©±¡°ü¦Û2011¦~10¤ëªð¦^³æ¦ì«á¡A¤@ª½¡u¤H¶¡»]µo¡v¡C«e¸³¨Æ¬QÄ~Äò¦ÛÅG®É¡A­º«×³zÅS¦b²^¤jªá¶éÀ£¦º±¡°ü«á¡A²Ý¤é¾r¨®±N«ÍÅé±ó¸m©ó±N­x¿D©M¦è°^¥æ¬É¤@±ø§ø¥~ªº©U§£¨®¤º¡A¨ä«á¦p±`ªð¦^¤½¥q¤u§@¡C«e¸³¨Æ§óÅx²\¸ÑÄÀ¡A®×µo«á¡u¦nÀ¶®z¡v¡A¨S«i®ð©Ó¾á³d¥ô¡A¦ý²{®É¤w¥¢®a®xµL¥]µö¡A²×¨M©w©Ó»{±þ®`±¡°ü¡A¡u§Ú­n»{¸o¡v¡C

­¼¤É­°¾÷®É´¿·Q¥µ«Í³U°k¶]

³Q§i³¯¤å²`(44·³)³Q±±©ó2011¦~10¤ë6¤é¦b²^¤jªá¶é¤@³æ¦ì¿Ñ±þ±¡°ü¯³¹Å»ö(33·³)¡C³Q§i¤é«e³zÅS·í¤é»P¯³´N¤À¤â¨Æ©yª§°õ¡A¨ä«á³æ¤âÀ£¦Ü¹ï¤èÂ_®ð¦º¤`¡A¨Ã¥H«OÂA¯È¥]»q«ÍÅé©ñ¤J¥§Às³U¤º¡C

³Q§i¬QÄ~ÄòÁ¿­z¥L³B²z«ÍÅ骺¹Lµ{¡AºÙ®×µo²Ý¤é¥L¥Î¤â±À¨®¹B¨«¸Ë¦³«ÍÅ骺¥§Às³U¡A±©·f­¼¤É­°¾÷®É¹J¨ì¤@¦W©~¥Á¡A¥L¤j·PÅå·W¡A¤@«×·Q¥µ±¼«Í³U°k¶]¡A¡u(§Ú)§Ô¦í¡B©ì¦í(«Í³U)¡A§¨µw¦æ¥X¥h¡v¡C

³Q§i¨ä«á±N¥§Às³U©ñ¤J¨®§À½c¡AÂ÷¶}²^¤jªá¶é¡C¥L§Î®e·í®É¡u·W¤£¾Ü¸ô¡v¡A¾r¨®¨ì³B¥h¡A¤£ª¾À³±N«ÍÅé±ó¸m¦b­þùØ¡A¨ì±N­x¿D¤@­Ó«Î­b®É¡A¬ðµM·Q¨ì¥i±N«ÍÅé±ó¸m¦b©U§£¯¸¡A¦ý¦]¯¸¤º¦³«Ü¦h¤H¦b¤u§@¡A¥L·P¨ì¾á¤ß©MÅå·W¡A³Ì²×©ñ±ó¡C

³Q§iÄ~Äò¾Ð­z¡A¥L¨ä«á¾r¨®¨ì±N­x¿D©M¦è°^¥æ¬É¤@±ø¤H·Ïµ}¤Öªº§ø¡A¬Ý¨ì§ø«Î«e¦³¦h½ø©U§£¨®¡A«K­¼µL¤H¤§»Ú±N«ÍÅé©ß¤J¨ä¤¤¤@½ø©U§£¨®¤º¡A¦A¥Î¨ä¥L©U§£±»»\¡C³Q§i±ó«Í«á¦^¨ì¤½¥q¤u§@¡A±©·í®É¡u«Ü¶Ë¤ß¡B«Ü¤£¦w¡v¡A¹E´£¦­Â÷¶}¤½¥q¡A­¼¨®¨ì²M¤ôÆW®üÅy¡A¡u¦Û¤v¤@­Ó§¤¡A§¤¤F¤j¥b­Ó¤p®É¡v¡C

ºÙ®×µo®É¡u¦nÀ¶®z¡v ¼~¥¢¥h©d¨à

³Q§i±µ¨ü±±¤è½L°Ý®É¡A­úþÓ¸ÑÄÀ¬°¦ó¨ì²{¦b¤~©Ó»{±þ®`¯³¡C¥LºÙ®×µo®É¡u¦nÀ¶®z¡A§Ú¨S«i®ð©Ó¾á³d¥ô¡v¡A¾á¤ß·|¥¢¥h©d¤l©M¨â­Ó¨à¤l¡A¬G¤@ª½Áô¿f¡A§Î®e¦Û¤v¦æ¬°«Ü¦Û¨p¡C³Q§iºÙ²{¤w¥¢¥h®a®x¡A¡u§Ú¨S¦³¥]µö¡v¡A¬G¨M©w±N¹ê±¡­ì­ì¥»¥»¦a»¡¥X¨Ó¡A¥H¹ï¯³©M¨ä®a¤H­t³d¥ô¡A¡u§Ú­n»{¸o¡v¡C

±±¤è¤W©PŪ¥X±±ÅGÂù¤è¦P·N®×±¡¡Aªí¥Ü³Q§iÄ@·N©Ó»{»~±þ¸o¡A¦ý¤£Àò±±¤è±µ¯Ç¡C²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC240/17¡j

§ó¦h´ä»D
¦û©ôÂƵøªk®x 4¤H»{¸o§P½w¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²³§Ó¯µ®Ñªø¶À¤§¾W¡B¾ÇÁp«e°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u¤ÎªÀ¥Á³s¶À¯E»Êµ¥20¤H¡A³Q«ß¬F¥q°_¶D¦b2014¦~¦û©ô°Ï²M³õ´Á¶¡¯A¹H¤Ï¸T¨î¥O¡A¦D¨ÆÂƵøªk... ¸Ô±¡
3¨®³sÀô¬Û¼² ªÅ©jºD§¤¥ªÃäÁ×À£³»§T
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤j¥Pµo¥Í3¨®³sÀô¬Û¼²ÅåÀI·N¥~¡C±K¤æ³f¨®¬Q±á©óÀsµ¾¹D¦æ¾p³~¤¤¡AºÃ¤Á½u°{Á׫e¤è¦]¥æ³qÀ½¶ë°±¤U¨®½ø®É¡A¥¢±±Â½°¼³s¼²¨â¸ü«Èªº¤h¡A¨ä¤¤¤@... ¸Ô±¡
¾÷¹q¸p¤j¼Ó¦¨ªì³Ð¬ì¬ã¸ÕÅç³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤ä´©¥»´äªì³Ð¥ø·~¡A¾÷¹q¤uµ{¸pªøÁ§¥ÃùÚªí¥Ü¡A¸Ó¸p±N¬°»P¾÷¹q·~¦³Ãöªºªì³Ð¥ø·~´£¨Ñ¦@¨É¸ÕÅç³õ¡A­º¶¥¬q¥H¾÷¹q¸pÁ`³¡¤j¼Ó¬°¸ÕÂI¡A¬°ªì³Ð¥ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¯A¶û¦V«D¬w°ê®a¬F©²°ª¼h¦æ¸ì¡A²{¥¿©ó¬ü°êÁÙ©ã¡C®ø®§ºÙ¦ó§Ó¥­¤´¥¼¥Ó½Ð«OÄÀ¡A¦Ó¯A®×ªº¶ë¤º¥[º¸«e¥~ªø¥[­}¶ø¡]Che... ¸Ô±¡
ªL¾G¡G°lDQ¢³¤HÁ~¬zÄݥ߷|¨Æ°È  ©P¯E¹©¡Gªk«ß¤W»¡¤£³q ¥ß·|©Î±Ñ¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«e¨£¶Ç´C¡A³Q°Ý¤Î¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¦V4¦W³Q¨ú®øij­û¸ê®æ¡]DQ¡^ªº¥Á¥D¬£¤H¤h°l°Q¥þ¼ÆÁ~¬z¤@¨Æ¡A¬F©²·|§_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992