• 2017.11.29
    ¬P´Á¤T

ªL¾G¡G°lDQ¢³¤HÁ~¬zÄݥ߷|¨Æ°È ©P¯E¹©¡Gªk«ß¤W»¡¤£³q ¥ß·|©Î±Ñ¶D

[2017.11.29] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¹Ï¡^¬Q¤é¤£µû½×¥ßªk·|¦æºÞ·|¦V4¦W³Q¨ú®øij­û¸ê®æªº¤H¤h°l°QÁ~¬z¡A¥ç¤£µû½×«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬O§_¤w¸gÃ㾡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«e¨£¶Ç´C¡A³Q°Ý¤Î¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¦V4¦W³Q¨ú®øij­û¸ê®æ(DQ)ªº¥Á¥D¬£¤H¤h°l°Q¥þ¼ÆÁ~¬z¤@¨Æ¡A¬F©²·|§_¦V¥ßªk·|°l°Q¬ÛÃö´Ú¶µ¡A¦o»¡¨Æ¥óÄݥߪk·|¦æºÞ·|ªº¨Æ°È¡A¤£¤è«Kµû½×¡C¦o¤Þ­z¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û«ü¦³ÃöÁ~¬z¯A¤Î¤½©®¡B§Y¯Çµ|¤Hªº¿ú¡A»{¬°²{¶¥¬qÀ³¥Ñ¥ßªk·|»P¦³Ãöij­û³B²z¡C

­S¤Ó¡G°l°Q¦X²z ±ç§g«Û¤£À³­t³d

¥ßªk·|«e¥D®u¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¬Q¥X®u¬¡°Ê«áºÙ¡A¥ßªk·|¦V4¦W³Q¨ú®øij­û¸ê®æªº¤H(ù«aÁo¡B±ç°ê¶¯¡B«ÀªQª¢¡B¼B¤pÄR)°l°QÁ~¬z°µªk¦X²z¡A¤S«ü¡u¤@¤é¤£¬Oij­û¡A·íµMµLÅv®³¤H¤u¡v¡A4¤H­Y¤£ªA¡A¥i´`ªk«ß³~®|¤Ï¹ï¡A¦ý¤£À³¥H¤½²³À£¤O¦V¦æºÞ·|¬IÀ£¡C¦o»¡¦æ¨Ï°u±¡Åv»P§_­n¥Ñ¦æºÞ·|¨M©w¡A¬Û«H¦æºÞ·|°l°Q¥þ¼ÆÁ~¬zªº¨M©w¨Ã«D¶TµM¡C

¹ï©ó±ç§g«Û·í¤é±µ¨ü4¤H«Å»}¡A¬O§_¶·¬°°l°QÁ~¬z¤@¨Æ­t³d¡A­S¤Ó«ü³Ì»Ý¬°¨Æ¥ó­t³dªº¬O¤£«ö¥¿±`¤è¦¡«Å»}ªº¤H¡A±ç¤w«ö·í®É¦³ªº¸ê®Æ©Mªk«ß·N¨£µô¨M¡A¨ä«áªk°|¤~»{¬°¬ÛÃö°µªk¤£¾A·í¡A±ç¤£À³¬°¦¹­t³d¡C

¥»¨­¬O«ß®vªº¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û©P¯E¹©»{¬°¡A­Y¦æºÞ·|³z¹Lªk«ß³~®|°l°Q¡A¦b´¶³qªk­ì«h¤U¥ßªk·|¦³¥i¯à±Ñ¶D¡A¡u¦pªG¥L(³Q°lÁ~¬zªÌ)§¹¥þ¥I¥Xªº¹Lµ{¨S¦³³ø¹S¡A¥i¯à¦b§Ú­Ìªk«ß¤W¨Ó»¡¤£¬O«Ü»¡±o³q¡v¡C¥L»{¬°ªk«ß¤WÃø¥H°l¦^¥þ³¡Á~¹S¡C

¥t¥~¡A²±¶Ç«ß¬F¥qªø°K°ê±j¦b§¹¦¨°ªÅK¤@¦a¨âÀË¡u¤T¨B¨«¡vªº­º¨â¨B«á«K·|Â÷¶}¬F©²¡AªL¤Ó¬Q³Q°Ý¨ì°K¬O§_Ã㾮ɡAªí¥Ü¤£·|µû½×­Ó§O°Ý³d©x­û²{®Éªº±¡úG¡C¹ï©ó¤@¦a¨âÀ˪ºªk«ß²z¾Ú¡AªL¤Ó«ü¦b¤H¤j±`©e·|§@¨M©w«á¡A·|¦V¤½²³¥æ¥N¦³Ãöªk«ß°ò¦¤Î»P¼sªF¬Ùñ­q¡m¦X§@¦w±Æ¡n¡C

­ÕµL¤@¦a¨âÀË

±ç·R¸Ö¡R¦è¤E¯¸¦a§@¥L¥Î

­S®}ÄR®õ¥ç«ü¡m°ò¥»ªk¡n²Ä7±ø¦C©ú­»´ä¤g¦aÄÝ©ó°ê®a¡A´ä©²¦³ÅvºÞ²z©M¥X¯²¡A¥ç¦³Åv±N¤@¤p³¡¤À¯²¤©¤º¦a¡C¦o»{¬°ªÈÄñ©óªk«ß±ø¤å¨S¦³·N¸q¡C°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö±µ¨üµLŽ¨­^¤å¸`¥Ø¡m²M¤ßª½»¡¡n³X°Ý®É­«¥Ó¡A­Y°ªÅK¤£¹ê¦æ¤@¦a¨âÀË«K¨S¦³¥Î³B¡A°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸ªº¥Î¦aÀ³§@¨ä¥L¥Î³~¡C

¹ï©ó23±ø¥ßªk¡A±ç·R¸Ö«ü¡u±Ù¥ó¥ßªk¡v¨Ò¦p¥ý­×§ï¦D¨Æ¸o¦æ±ø¨Ò¡B¦A­×§ï©x¤è¾÷±K±ø¨Òµ¥¡A¯à¥O¥«¥Á§ó©ö²z¸Ñ¡C¦o»¡·íµM§Æ±æªL¾G¤ë®Z¬F©²¦b¥»©¡¥ô´Á§¹¦¨¬ÛÃö¥ßªk¡A¦ý¤£À³©w¡u¦º½u¡v¡A§_«h¥u·|­±¹ï§ó¤j¤Ï¹ïÁn­µ¡F¦o¬Û«H¤¤¥¡·|µ¹¤©¨¬°÷®É¶¡Åý­»´ä¦Û¦æ¥ßªk¡C

§ó¦h´ä»D
‘o³½¯F®üÀثؤu·H ¬F©²©Î´£¦P°Ï´«¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j‘o³½¯F®üÀتø´Yªñ®ü¸ÎµóÃdª«¤½¶é¥X¤f¤@´T¨p¤H¤g¦a¡Aªñ¤é¦³µo®i°Ó·Ç³Æ°Ê¤u¿³«Ø¤@¼l25¼h°ª¤u·~¤j·H¡A¤Þ°_¦a°ÏÃöª`¡A¾á¤ß¤u·H«Ø¦¨«á¡u¹hÂ_... ¸Ô±¡
ªk«ß¬É¦h¤H¿ï¤H¥N  ¤uÁp·|¸â¬ü²M¥æ350´£¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¤U¤ë19¤éÁ|¦æ¡A´£¦W´Á¤U©P¤@¡]12¤ë4¤é¡^µ²§ô¡A¦³·N°Ñ¿ïªÌ³°Äò»¼¥æ´£¦W³ø¦W¡C¦h¦Wªk«ß¬É¤H¤h¥[¤J¾Ô¹Î¡A¶Ç¥XÀò¡u¯¬ºÖ... ¸Ô±¡
ªFÅKµõ¸ô­y ¹j20¤é§ó´«
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKªFÅK½u¤õ¬´¯¸ªþªñ¡A¥»¤ëªì¦³¤uµ{¤H­û¨µ¬d¸ô­y®Éµo²{¡u¾î¦Vµõ¯¾¡v¡A¤w§Y®É¬£¤H­×´_¨Ã¾d©T¸Ó¬q¸ô­y¡A½T©w¥i¦w¥þ¦æ¨®¡A¦ý´äÅKª½¦Ü¤µ¤é­â... ¸Ô±¡
¶ÂÀ°¾ô©³¤ì«Î°_¾Â¦¬§L³Q·o Àˤâ¼g¤J·|»ö¦¡¡u¤â¥U¡vµ¥¹D¨ã
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è®Ú¾Ú½u³ø¬Q¦b²`¤ô–õ¤@¾ô©³¤ì«Î¯}Àòªñ¦~¨u¨£ªº¶ÂÀ°¶Ç²Î¤J·|»ö¦¡¡AÀËÀò¥Î¯È¥Ö»s¦¨ªºÂ²­®¡u¯«¾Â¡v¡B¤â¼g¤J·|»ö¦¡¡u¤â¥U¡v¤Î¥Î¨ãµ¥ÃÒª«¡F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¸p¬Q¤À¨â®×°_¶D¿ÕµØ»sÃÄ«e°ª¯ÅÂåÃÄ¥Nªí¤Î¨â¶¡ÃĩЪº¨â¦W¦ÑÁó¡A¥L­Ì¯A¶û¦bÃĪ«¾P°â¹Lµ{¤¤¡A¦ê¿Ñ´£¨Ñ¤Î¦¬¨ü¦X¦@¹O150¸U¤¸¸ì´Ú¡A´«¨ú¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992