• 2017.11.28
    ¬P´Á¤G

±ç§g«Û´¿«ü¯A¤½©®¶·°l°Q

[2017.11.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¬Q¤é©Úµ´¤½¶}°l°Q´Ú¶µªºªk²z¨Ì¾Ú¡A¦Ó¥L¦b¤µ¦~8¤ë±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¡A´¿¸g´£¤ÎÁ~ª÷Ãö¥G¬F©²¤½©®¡A¦Ó¤½©®¨ü¬F©²ªk¨Ò³WºÞ¡A¤@¥¹¥ßªk·|¤£¦V¯A¨Æ4¤H°l°QÁ~¬z¡A­Õ¬F©²°l°Q´Ú¶µ¡A¤Ï°Ý©¡®É¬O§_­n¥ßªk·|¡u¹Ã¥X¨Ó¡v¡A¤S«üºÙ¥L¥¼»D¬F©²ªÖ¤£¦V¥ßªk·|°l°Q³oµ§´Ú¶µ¡C

¬F©²¡R²{¶¥¬q¤£µû½×

³Q°Ý¨ì¬F©²·|§_¦P·N¥ßªk·|°u±¡³B²z4¤HªºÁ~¬z¦w±Æ¡A¤£­n¨D¥ßªk·|°l°Q4¤HªºÁ~¬z¡F¦Ó¬F©²¥ç¤£·|¦V¥ßªk·|°l°Q¬ÛÃöªº´Ú¶µ¡A¬F©²µo¨¥¤H¦^À³»¡¡A±o±x¥ßªk·|¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥¿³B²z¨Æ¥ó¡A¡u²{¶¥¬q§Ú­Ì¤£§@µû½×¡v¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¬Q¤é¦æºÞ·|¥u¬O¡uµ{§Ç¤W¡vµo«H¤©4¤H°l°Q¡A¬O§_¤@©w­n°l¦^4¤H¥þ³¡ªºÁ~¬z¡A¥H¤Î¦æºÞ·|¥i§_¦æ¨Ï°u±¡Åv¥h³B²z³o¨Æ¡A³£¥¼¦³²`¤J°Q½×¡C¾Ú±x¡A¦æºÞ·|¨ú±oªºªk«ß·N¨£»{¬°¯A¤ÎªºÁ~¬z¬O¤½©®¡A¥Ñ¬F©²¼·´Ú¤©¥ßªk·|¦æºÞ·|¡A¥ßªk·|¬O¦³Åv°l°Q¡A©e­û­n«Ý4¤H¦^ÂЦæºÞ·|«á¡A¤~·|¦A°Ó°Q¤é«á¸ò¶i¡C®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¥ßªk·|¬O§_¥i¥H¤£°l¦^³oµ§¤½©®¡A¥ç­nµø¥G¬F©²ºA«×¡C

¥Á«ØÁp°Æ¥D®u±i°ê¶v¤ä«ù¦æºÞ·|¨M©w¡A«ü²{¶¥¬q¦æºÞ·|¥u¬Oµo«H¤©4¤H°l°QÁ~¬z¡A4¤H¦p¦³¸gÀÙ§xÃø¡A¥i¥H¥D°Ê¤Ï¬Mµ¹¦æºÞ·|¦Ò¼{¡C¤£¹L¡A±i±j½Õ´Ú¶µ¯A¤Î¤½©®¡A«üªk®x¨ú®ø¦³Ãö¤H¤hªºÄ³­û¸ê®æ¡A¥ßªk·|°l°QÁ~¬z¬O¦³ªk²z¨Ì¾Ú¡C³Q°Ý¨ì¬JµM4¤H³Qªk®x¨ú®øij­û¸ê®æ¡A¦ý¬°¦ó¤´­n«O¯d¥L­Ì¦b¥ô®Éªº§ë²¼¬ö¿ý¡A±i¦^À³»¡¡A³o¬O¥X©óij·|¹B§@ªº¦Ò¼{¡AÁ|¨Ò«ü­Y¥@¬É¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤èªºÄ³­û³Q¨ú®ø¸ê®æ¡A´N­n±À½¨ä¦bij·|§@¥Xªº¨M©w¡A·|¬°¬Fªv¨î«×±a¨Ó¤£Ã­©w¦]¯À¡C

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶¬Q¤éªí¥Ü¡A¥Á¥DÄÒ±N¥h«H¦æºÞ·|¡A­n¨D¦æºÞ·|­«·s¦Ò¼{°l°Q4¤HÁ~¹Sªº¨M©w¡A«ü¥Ø«eªº¨M©w¬O¯îÂÕ¡A¦]¬°4¤H¬O¸g¥Á·N±ÂÅv©M±ç§g«Û½T»{«Å»}«á¡A¤~¼i¦æij­û¾³d¡C­J»¡¡A4¤H¬O¦b¤H¤jÄÀªk«á³Q¬î«áºâ±b¨ú®ø¸ê®æ¡A»{¬°¦p­n°l¨s¡AÀ³¥ý¦æ°l¨s±çªº³d¥ô¡C

§ó¦h´ä»D
±ç§g«Û­ãÅG­°¶}·|¤H¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«Ø¨î¬£©M¥Á¥D¬£¦­«e¤À§O´£¥X­×§ïij¨Æ³W«h«Øij¡A¥D®u±ç§g«Û¬Qµô©w¡A§å­ãÅG½×¨ä¤¤49¶µ«Øij¡A¥]¬A«Ø¨î¬£­n¨D±Nªk®×¥þÅé©e­û·|¶¥¬qªº... ¸Ô±¡
¼öªù¬z¤p¶W¦¬¡u¥²¦¬¥Í¡v  ²Î¤@¬£¦ìÄvª§§ó¯P
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¤@¤J¾Ç¦Û¦æ¤À°t¾Ç¦ìµ²ªG¤½¥¬¡A¦h¦W®aªø¬Q±á¨ì¶Ç²Î¦W®Õ³â¨F¤p¾Ç©Mº¿§Q¿Õ­×°|¾Ç®Õ¡]¤p¾Ç³¡¡^¬d¬Ýµ²ªG¡A¤µ¦~³z¹L­p¤À¿ìªkÀò¬£¾Ç¦ìªº¤H¼Æ¨£... ¸Ô±¡
³Ì«á¤@©¡Âù«D¾Çµ£ ®aªø¡G±æ¤k¨à»y¨¥«ä·Q´ä¤H¤@¼Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¤@¤J¾Ç¦Û¦æ¤À°t¾Ç¦ì¬Q¤½¥¬µ²ªG¡A¤U¾Ç¦~¬°³Ì«á¤@½üÂù«Dµ£¤É¤p¤@¡A¦³¥_°Ï¤p¾Ç®Õªø¥»¹w­pÄvª§¿E¯P¡A±©¦b¦Û¦æ¦¬¥Í¶¥¬qªº³ø¦W¤H¼Æ«o¸û©¹¦~¤Ö... ¸Ô±¡
¾ãµ§¼·´ÚÀË°Q­º¶}·|  ªÀ¸pºÙ¤£®e±À­Ë­«¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ãµ§¼·´Ú¨î«×¦Ü¤µ±À¦æ17¦~¡A¬F©²¤µ¦~®i¶}ÀË°Q¡C¡uÀu¤Æ¾ãµ§¼·´Ú¬z§U¨î«×ÀË°Q±M³d¤p²Õ¡v¬Q¤éÁ|¦æ­º¦¸·|ij¡Aªì¨B°Q½×ÀË°Q½d³ò¡C¦³±M³d¤p²Õ... ¸Ô±¡
µ²§ô¤Wºô¾Ç²ß¤ä´©­p¹º  ¸ê¬ì¿ì¡G­ì·N«DµL¶¡Â_¼·´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q¤Ñ³ø¹D¬F©²¸ê°T¬ì§ÞÁ`ºÊ¿ì¤½«Ç¡]¸ê¬ì¿ì¡^½T»{¡A¤ä´©§C¦¬¤J®a®x¾Ç¥Í¤Wºô¾Ç²ßªº¡u¤Wºô¾Ç²ß¤ä´©­p¹º¡v©ú¦~8¤ë©³§i²×¡A¬F©²¸ê°T¬ì§ÞÁ`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992