• 2017.11.27
    ¬P´Á¤@

¤»¦¨¥Á²³·Pĵ¹î°õªkÅv®z¤Æ ¥qªk¤£¨¬ ¼vÅTªv¦w

[2017.11.27] µoªí

ªk¬OºûÅ@ªÀ·|¥¿¸q³Ì«á¤@¹D¨¾½u¡Aĵ¹î¥Nªí°ê®a°õ¦æ¤½Åv¤O¡A«O»Ù¥Á²³¥Í©R°]²£¦w¥þ¡C¦pªG¥qªk¤£®¼Äµ¹î¡AµóÀY¥Ñ½Ö«OÅ@¡H®Ú¾Ú©ô©ô¤¤®É´CÅ鶰¹Îªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦³ªñ¤»¦¨¥Á²³»{¬°¥Ø«e¥qªk©Îªk«ß¤£°÷«O»Ùĵ¹î¨Ìªk¦æ¨Ï¤½Åv¤O¡A§ó¦³¶W¹L¤E¦¨¥Á²³»{¬°¤½Åv¤O¤£¹ü·|¼vÅTªv¦w¡F¹ï¦¹¡Aĵ¬F¸pªø³¯®a´Ü¦^À³ªí¥Ü¡Aĵ¹î¯¸¦b²Ä¤@½u¡A¤£¶È¾a±M·~»P«i®ð¡AÁٻݭn¥þ¥Á¹ªÀy¡A»P¥qªkÅé¨îªº¤ä«ù¡A²{¦æªk¨î­Y­Pĵ¹î°õªk¾D¹J§x¹Ò¡AÀ³¥þ­±ÀË°Q¡C

2¦~«eªº¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡A¸s²³§ð¦û¥ßªk°|»P¦æ¬F°|¡Aĵ¹î²Ä¤@½u°õªk¡A¾D©Ù¶Â±±§i¬I¼É¡B°õªk¹L·í¡A¥x¥_¦aÀ˸p°_¶D´þ¨Æ¤À¤l¡A¤@¼f«o§P³BµL¸o¡C¥Á½Õ¤¤¡A°ª¹F63.5%ªº¥Á²³»{¬°¡A¤Ó¶§ªá§Üª§ªÌªº§@ªk¹ïĵ¹î°õ¦æ¤½Åv¤O¤w³y¦¨¶Ë®`¤Î¼vÅT¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A68.5%ªº¥Á²³»{¬°±N·|Åý°õªk­ûĵ¦]¾á¤ß³Q§i¡A¤£´±¦æ¨Ï¤½Åv¤O¡A¥u¦³21.6%»{¬°¤£¨ü¼vÅT¡C

ĵ¹îªÓ­tªv¦w³d¥ô¡A¥²¶·¨Ìªk¦æ¬F¡A¦ý¦ì¶¥¹L§C¡A¤S©w¦ì¦b¦æ¬FÅé¨t¡A¤@¤£¤p¤ß¥i¯à¦]¤½¯A³^¡A¬Æ¦Ü­­ÁY¿ì®×ªÅ¶¡¡A¦³59.9%¥Á²³´N»{¬°¥Ø«e¥qªkµLªk«O»Ùĵ¹î¡A§ó¦³90.1%¥Á²³¡A»{¬°¤½Åv¤O¤£¹ü·|¼vÅTªÀ·|ªv¦w¡C

¹ï·Ó¡m¤¤®É¡n10¤ëªì©Ò°µ¥Á½Õ¡A¦³43%¥Á²³»{¬°Äµ¹î¦b°õ¦æ¶Ô°Èªº¤½Åv¤O¤w®z¤Æ¡A¦¹¦¸¥Á½Õ¦³°ª¹F7¦¨¥Á²³ÃÙ¦¨À³´£¤Éĵ¹î¤½Åv¤O¡A¶È¨â¦¨»{¬°ºû«ù²{ª¬¡AÅã¥Ü¬F©²À³´N¤£¦X®É©yªk¥O¶i¦æÀË°Q¨Ã­×ªk¡A«O»Ùĵ¹î°õªk´LÄY¡A¥qªkÅé¨t¤]À³¦³¦P²z¤ß¡A¾A«×´L­«Äµ¹î°õªk¡C

°w¹ï¥Á½Õµ²ªG¡Aĵ¬F¸pªø³¯®a´Ü»¡¡A¥´À»¥Ç¸o¡BºûÅ@ªv¦w¬Oĵ¹îªº¤Ñ¾¡A©Î³\¥Ø«eªk¨î­±¤W¡A¤´¦³¤£°·¥þ¤§³B¡Aªk¥O¤£¯à»P®É­Ñ¶i¡A¾É­Pĵ¹î°õªk¾D¹J§x¹Ò¡AÀ³¥þ­±ÀË°Q¡C¥L±j½Õ¡A¥Á½Õ§e²{°ê¤H¹ïªv¦w»Pĵ¹îªº«H¥ô»P´Á«Ý¡Aĵ¹î¹Î¶¤¤£·|¦]¦¹¦Ûº¡¡A±N¥H¦p¼iÁ¡¦BªººA«×¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¥þ¤O¥H­u¡A«Ø¥ß§ó¦w©~ªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥À«ü´§7·³¨à°½¤Æ§©«~ ¤l¥H¬°¡u¶ý¶ý·|¶}¤ß¡v
·¨©m¤k¤l¤é«e±a7 ·³¨à¤l¨ì¦èªùËm³}µó¡A¨ì¤@®a¬ü§©©±¶¢³}¥X©±«á¡A¤pªB¤Í«o¦^¨ì©±¤ºÅѨú­»¤ô¡B«OÀãºëµØ²G¦U¤@²~¡A©±­û¨£¤pªB¤Í¥¼¥I¿ú¨«¥X¥h«æ¦£¤W«eÄd... ¸Ô±¡
³q½r¥Ç¹Jĵ·j¬d ³Ü°s°t¦w¯vÃħê©ü°g
¥»¤ë24¤é±ß¶¡11®É³\¡A·s¥_¥«ªO¾ôĵ¤À§½ªO¾ô¬£¥X©Ò­ûĵ¨µÅÞ¦æ¸gÀ]«e¦è¸ô«Ñ¤º¡A¨£¬Y¥Á¦v¤jªù´¯¶}¡A­ûĵ¾á¤ß¾D®d¤p¥úÅU¡A¹E¤J¤º¬d¬Ý¡C ĵ¤è¨£... ¸Ô±¡
°ê¥ÁÄҥߩe´¿»Ê©v¤µ(27¤é)¦b¥ßªk°|°]©e·|½è¸ß®ÉÃz®Æ¡A¼y´I¦b103¦~10¤ë23¤é±o¼ÐÂy¹pÄ¥±ÄÁʮ׫á¡A°ª¶¯»È¦æ¶}µ¹¼y´I°ª¹F17.4»õ¤¸ªº¼i¬ù«O... ¸Ô±¡
¥x«n¥«¤ý©m¨k¤l5¦~«e·R¤W¦n¤Í´NŪ°ê¤¤3¦~¯Åªº¤k¨à¡A¥L»P¹ï¤è¦b¼¯ÅK¡]¨T¨®®ÈÀ]¡^µo¥Í©Ê¦æ¬°¡A®×µo«á¤Ö¤k¦Û´Ý¦ý¥L§_»{¥Ç¦æ¡A¤Ö¤k«üÃÒ¤ý¨k¤UÅ馳¯S®íªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992