¶Ë§L³vº¥¦^Âk ¼¯«Ó¡G¦h¦h¯qµ½

[2017.11.20] µoªí
§Y¨Ï¥½¬q´_¥Xªº°ÒÁp«e¾W¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡]¥k¹Ï¡^¬I®i­âªÅ±¾®g¥¼³º¥þ¥\¡A¦ý¤´¨£®ð¶Õ¹G¤H¡C¦Ü©ó¥t¤@´_¥X²y¬P¤¤³õ«Où´¶¤Ú¡]¥ª¹Ï¡^«h°^Äm¤J²y©M§U§ð¦U¤@¡AÁÉ«áÀò»â¶¤¼¯³s¥£ºÙÆg¡C¡]ºî¦X¥~¹q¡^
°ÒÁp¦u±N°ò´µ¥v¼¯¹ç¡]¥k¡^¤U¥b³õªì¬q¨ú±o¤µ©u¶}ÂN¤J²y«á¯«±¡¿E°Ê¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

°ÒÁp¤µ©u­^¶WÁöµM­º«×¥D³õ¥¢¦u¡A©P¤»«o¦b«Où´¶¤Ú¤Î¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¤@°_´_¥X¤U¡A§U²y¶¤¥H4¡G1¤Ï³Ó¡u³ßÄN¡v¯Ã¥d¯À¡C­Â¶Ô7­Ó¤ëªº¥ì¤ÚÁ¾²ö°ìÁÉ«á©Ó»{¬°¦^Âk¡uÄ묹¬Æ¦h¡v¡F°^Äm¤J²y¤Î§U§ðªº´¶¤Ú«hµø¤§¬°¡u³Q«O¦ö¡v¡CÀHþÓ°·±d²y­û³vº¥¼W¥[¡A¥D«Ó¼¯³s¥£»¡¡u¦h¦h¯qµ½¡v¡C

¼¯«Ó¬Q¥MÅý­Â¶Ô¹O2­Ó¤ëªº«Où´¶¤Ú¡u¾á¥¿¡v¡A»P¥§°Ò¬d°¨­}§¤Âí¤¤³õ¡A«e½u¥H¿c¥d¥j¡B¦wªF¥§°¨­}º¸¤Î©ÔµÎºÖ¯S§ð°í¡A¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì«h¥ý¦C«á³Æ¡A«o³Q¡u¤É¯Z°¨¡v¯Ã¥d¯À«e¾W§ù­³¥[º¸¦b14¤ÀÄÁ¥ý¶}¬ö¿ý¡A±©¦b¶ø²æºÖ²y³õ­º«×¥¢¦uªº°ÒÁp¡A©ó37¤ÀÄÁ«KÂÇ´¶¤Ú§U§ð°¨­}º¸³»¤J§æ¥­¡A¶¤¤Í°ò´µ¥v¼¯¹ç¤Î´¶¤Ú¨ä«á¤À§O¦b46©M54¤ÀÄÁ«Ø¥\¡A¥[¤W¿c¥d¥jªº70¤ÀÄÁµ²§ô¤§«eÁpÁɤμÚÁp¦@7¥M¤J²y¯î¡A²×¥O°ÒÁp¥H4¡G1¤j±¶¡A¿ý±o¤µ©u¦U¶µÁɨƥD³õ9³s³Ó¡A¥Ø«e¸¨«áº]­º°Ò«°8¤À¡C

ÁÉ«e³Q¼¯«ÓºÙ¬°·à¤lªº¥ì¤ÚÁ¾»¡¡G¡u§Ú¨Ã«D·à¤l¡A¦]¨e­Ì¤£·|¹³¤HÃþ¯ë±d´_¡C§Ú¨Ã¨S¼~¼{¹L´_¥Xªº°ÝÃD¡A¦]¬°§Úª¾¹D¦Û¤v¦p¦ó¥h°µ¡C§Ú¬°§V¤O½m²ß¦ÓÄ묹¬Æ¦h¡A§Ú¨S¦³©ñ°²¡C³o­Ó®L¤Ñ¬O¤£¦Pªº¡A¦]¬°§Ú¨S¦³¦X¬ù¡A·í§Úñ¬ù«á¡A§Ú«K»EµJ°ÒÁp¡A§Ú­n¨D¥I¥X¤@¤Á¨ó§U²y¶¤¡C§Ú¬°¯à¦A½ð¨¬²y¦Ó·P®¦¡C¡v¼¯«Ó«h»¡¡G¡u¬Ý¨ì¥ì¤ÚÁ¾´_¥X¥O¤HÃø¥H±±¨î±¡ºü¡A¦]¥L´¿¨ü­«³Ð¡C¡v

¼¯«Ó¹ï´¶¤Ú§óÆg¤£µ´¤f¡G¡u¥L¬O¤£¦P¡y¥d¤h¡zªº²y­û¡C¥L¬Ý¨Ó¤£´¿ªø¥ð¡A¹ï¤v¶¤¨ã¼vÅT¤O¡A¦³¤F¥L¡A²y¶¤¼W¥[¤F³Ð³y¤O¡C¡vµM¦Ó¼¯«Ó¹ï´¶¤Ú¦A©ó©P¤T¼ÚÁp¤À²ÕÁɧ@«È¤Ú¯À§Qªº¤W°}¾÷·|¦³ÂI«O¯d¡A¡u¦]¥L¬O»Ý­n«OÅ@ªº¡v¡C´¶¤Ú«h»¡¡G¡u¯à¦A¤ñÁÉ¡A¦A¬Ý¨£²y°g¡A¦A¦b¶ø²æºÖ¤Jªi¡A§Ú·P¨ì³Q«O¦ö¡C¤£¹L³Ì­«­nªºÁÙ¬O°ÒÁp¯à³Ó¥X¡C¡v

ÀHþÓ´¶¤Ú¤Î¥ì¤ÚÁ¾²æÂ÷¡u¤Q¦r­x¡v¡A¥t¤@¦W´¿ªø´Á¾i¶Ëªº«á½Ã°¨°ª´µ¿c¯ª¡A¬Q¥M¥ç¤w¦b«á³Æ®u¤W¡C°ÒÁpªº°·±d²y­û³vº¥¼W¥[¡A¦Ó·í³Q°Ý¤Î³o±¡úG®É¡A¼¯«Ó©Z¨¥¡G¡u§Ú­x´¿¦]¯Ê¤Ö¤F­«­n²y­û¦Ó§Ë­P¤ñÁÉ¥X²{§xÃø¡A´NÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¸t½Ï§Ö¨®®É¶¡¯à§_¡y¤Ò²K¡z§a¡I³o¤è­±¬O¦h¦h¯qµ½ªº¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¿ÛÀsĹÂùÀs·|«Ê¤ý
¨k³æ¤è­±¡A¿ÛÀs¾D¹JÁÉ·|1¸¹ºØ¤l¡B¤¦³Á¦W±N¦wÁÉÀs¡A¡uÂùÀs¡vÃï¾Ô¤T§½¡A²Ä¤@§½¿ÛÀs¥H21¡G16¥ý¤U¤@«°¡C²Ä¤G§½¦wÁÉÀs½Õ¾ã¤Fª¬ºA¡Aµo°_¤F²r¯Pªº¶i§ð¡A... ¸Ô±¡
³\©ý³¯©¯¦P¤ÀÀò¨k¤k³æ«a­x
2017¦~°ê»Ú¥âÁp¥@¬É¨µ°jÁɳ̫á¤@­Ó¤À¯¸ÁÉ·ç¨å¤½¶}ÁɬQ¤é¸¨¹õ¡C¤¤°ê¶¤¥Ñ³\©ý¡]¹Ï¡A·s®ö¹Ï¤ù¡^©M³¯©¯¦P¤À§Oűo¨k¡B¤k³æ¥´«a­x¡A¼Ô®¶ªF¢¬³\©ýÁÙ¦b¨k... ¸Ô±¡
¥Óªá­º¦^¦X¤@²y¤p³Ó¤W´ä
2017¨¬¨ó¬×¨MÁÉ­º¦^¦X¸û¶q¬Q¤é¦b­i¤f¨¬²y³õÁ|¦æ¡C§¤Âí¥D³õªº¥Óªá¾ãÅéªí²{§ó¦n¡A¾ÌÂǤW¥b³õ°¨¤B´µªºÃöÁä¶i²y¡A¥Óªá³Ì²×1¡G0¾Ô³Ó¤W®ü¤W´ä¡A¦b¨â¦^... ¸Ô±¡
³Ç§Ó¬£¤¸®Ô3³J
´ä¶W¡u¤£±Ñ¤§®v¡v³Ç§Ó¬Q¤é§@«È¶§¥ú¤¸®Ô¡A¥H3¡G0¤j³Ó¹ï¤â¥H16¤À°ª½õº]­º¡C¶}©u¦Ü¤µÄ~Äò±j¶Õ¡A³Ç§Ó±Ð½m¦¶§Ó¥ú«oºÙÁpÁÉ¥¼§¹¤´¦³ÅܼơA¦ý³ß¨£ºÖ«Où¶Ë... ¸Ô±¡
ªF¤è®À¤õµKºX¶}±o³Ó
ªF¤èÀs·àÄx²y¶¤´«¤W­»´äªF¤è¤§¦W¡A¬Q±ß¦bªF«n¨È¾·~ÁpÁÉ¡]ABL¡^§@«Èµá«ß»«¤õµK¡A¥Ñ¶¤ªø§õµX°t¦X4¦W¥~´©¥¿¿ï¤W°}¡A¤O§Ü¹ï¤è¹O¸U®y¦ìªº¥D³õ«Â¶Õ¡A¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992