³\©ý³¯©¯¦P¤ÀÀò¨k¤k³æ«a­x
·ç¨å¥â¥ã²y¤½¶}Áɤ¤°ê¹Ü¤T«a

[2017.11.20] µoªí

2017¦~°ê»Ú¥âÁp¥@¬É¨µ°jÁɳ̫á¤@­Ó¤À¯¸ÁÉ·ç¨å¤½¶}ÁɬQ¤é¸¨¹õ¡C¤¤°ê¶¤¥Ñ³\©ý(¹Ï¡A·s®ö¹Ï¤ù)©M³¯©¯¦P¤À§Oűo¨k¡B¤k³æ¥´«a­x¡A¼Ô®¶ªF¢¬³\©ýÁÙ¦b¨kÂù¨MÁɤ¤³Ó¥X¡A°ê¥âºK±o¤T¶µ«a­x¡C

20·³ªº³¯©¯¦P¦¨¬°¥»¯¸ÁɨƤ¤°ê¶¤ªº³Ì¤jµo²{¡A¦o¦b¤k³æ¨MÁɤ¤¸g¹L¤C§½­W¾ÔÀ»±Ñ¥@¬É«a­x¤B¹ç¡A¦b³sÄò¾Ô³Ó³¯¹Ú¡B¦¶«B¬Â©M¤B¹ç¤T¤j°ê¥â¥D¤O«á§é®Û¡C

±q¸ê®æÁÉ¥´°_ªº³¯©¯¦P¡A¦b´µ¼w­ôº¸¼¯¸g¾ú¤F¹Ú¤Û¯ëªº¤@©P¡C¥¿ÁÉ­º½ü¦o«K±N³Qµø§@°ê¥â¥¼¨Ó«l¼Äªº¤é¥»¿ï¤â¥­³¥¬ü¦t²^¨O¡A¦¸½ü¾Ô³Ó¤g¦Õ¨äªº«J¬ü¬Â«á¡A³¯©¯¦P¦b³q©¹¨MÁɤ§¸ô¤W¤SÀ»±Ñ¤F¤W©P¼w°ê¤½¶}ÁÉ¹Ü»íªº³¯¹Ú¥H¤Î¤µ¦~¥@¬É¬×«a­x¦¶«B¬Â¡C

¯¸¦b¨MÁɳõ¤Wªº³¯©¯¦P§ó¥[¦Û«H¡A«e¥|§½¹L«á¦o¦b§½¤À¤W¥H3¡G1»â¥ý¤B¹ç¡CµM¦Ó¦¹®É¤B¹ç®i²{¥X¡u¤jº¡³e¡v±o¥D¦b°f¹Ò¤¤ªºÀ³Åܯà¤O¡A¦o¥H11¡G6¡B11¡G6³s§æ¨â§½¡A±N¤ñÁÉ©ì¶i¨M³Ó§½¡C¨â¤H¤S¦b¨M³Ó§½¾Ô¦Ü9¥­¡AÃöÁä®É¨è³¯©¯¦P²@¤£¤â³n¡A³s¨ú¨â¤À«áÂê©w«a­x¡C

³o¬O¦~ªìªº¦I¤ú§Q¤½¶}ÁÉ«á¡A³¯©¯¦P¦b¥»¦~«×¥@¬É¨µ°jÁɤWÀò±oªº²Ä¤G­Ó¤À¯¸ÁÉ«a­x¡AÅãµM³o¤@¦¸§tª÷¶q§ó¨¬¡CÁɫᳯ©¯¦Pªí¥Ü¡A³o¦¸¹Ü«aµ¹¦o±a¨Ó«H¤ß¤Wªº¥¨¤j´£¤É¡C

¡u¤§«e¤]¿é¹L«Ü¦h³o¼Ëªº¤ñÁÉ¡A³o¤@¦¸§ó¦³¸gÅç¡A¤]¬O¹ï¦Û¤vªº¤@ºØªÖ©w¡C¡v³¯©¯¦P»¡¡AÁÉ«e¨S¦³°µ¯S§Oªº·Ç³Æ¡AÁÙ¬O©êþÓ¦V¹ï¤â¾Ç²ßªººA«×¡A©M¨C³õ¤ñÁɤ@¼Ë»{¯u²Ó½o¦a¥h·Ç³Æ¡C¦Û¤v²{¦bªº¯à¤OÁÙ¤£¬O«Ü±j¡A¥]¬A§Þ³N©M«ä·Q¡A­n´£°ªªº¦a¤èÁÙ¦³«Ü¦h¡C

¥»¯¸¬O¤B¹ç¦b6¤ë¤U¦¯ªº¤¤°ê¤½¶}ÁÉ«á¡Aªñ¤­­Ó¤ë®É¶¡°Ñ¥[ªº­º¶µ°ê»ÚÁɨơCÁöµM¿é±¼¨MÁɦ³¨Ç¥i±¤¡A¦ý¤B¹çªí¥Ü¡A¾ã­Ó¹Lµ{·Pı¦Û¤v¤@³õ¤ñ¤@³õªí²{±o§ó¦n¡C

¼Ô®¶ªF¢¬³\©ý¦b»P­»´ä²Õ¦X¦ó¶v³Ç¢¬¶ÀÂí§Êªº¨kÂù¨MÁɤ¤¥H6¡G11¥á±¼­º§½¡A¦¹«á¥H11¡G5¡B11¡G6©M11¡G8³s³Ó¤T§½°fÂà¹Ü«a¡C

µu¼È½Õ¾ã«á¡A¼Ô®¶ªF©M³\©ý¤S¦b¨k³æ¨MÁɤ¤¹jºô¬Û¹ï¡C³\©ýªº¥¿¤â¶i§ðµ¹¼Ô®¶ªFºc¦¨«Ü¤j«Â¯Ù¡A¾¨ºÞ­º§½6¡G11§i­t¡A³\©ýÁÙ¬O¥H11¡G7¡B11¡G9¡B11¡G6¡B11¡G2¯º¨ì³Ì«á¡C

¤¤°ê¶¤¦b¥»¯¸¥|­Ó¶µ¥Ø¤¤¶È¥á±¼¤kÂù«a­x¡CÂô¤J¨MÁɪº³¯¹Ú¢¬¦¶«B¬Â«e¨â§½»P¦­¥Ð§Æ®R¢¬¥ìÃìü¸Û¾Ô¦¨1¥­¡A¦ý¤é¥»²Õ¦X¦b±µ¤U¨Óªº¨â§½¤¤¥H11¡G9ªº¬Û¦P¤ñ¤ÀÀò³Ó¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¥Óªá­º¦^¦X¤@²y¤p³Ó¤W´ä
2017¨¬¨ó¬×¨MÁÉ­º¦^¦X¸û¶q¬Q¤é¦b­i¤f¨¬²y³õÁ|¦æ¡C§¤Âí¥D³õªº¥Óªá¾ãÅéªí²{§ó¦n¡A¾ÌÂǤW¥b³õ°¨¤B´µªºÃöÁä¶i²y¡A¥Óªá³Ì²×1¡G0¾Ô³Ó¤W®ü¤W´ä¡A¦b¨â¦^... ¸Ô±¡
³Ç§Ó¬£¤¸®Ô3³J
´ä¶W¡u¤£±Ñ¤§®v¡v³Ç§Ó¬Q¤é§@«È¶§¥ú¤¸®Ô¡A¥H3¡G0¤j³Ó¹ï¤â¥H16¤À°ª½õº]­º¡C¶}©u¦Ü¤µÄ~Äò±j¶Õ¡A³Ç§Ó±Ð½m¦¶§Ó¥ú«oºÙÁpÁÉ¥¼§¹¤´¦³ÅܼơA¦ý³ß¨£ºÖ«Où¶Ë... ¸Ô±¡
ªF¤è®À¤õµKºX¶}±o³Ó
ªF¤èÀs·àÄx²y¶¤´«¤W­»´äªF¤è¤§¦W¡A¬Q±ß¦bªF«n¨È¾·~ÁpÁÉ¡]ABL¡^§@«Èµá«ß»«¤õµK¡A¥Ñ¶¤ªø§õµX°t¦X4¦W¥~´©¥¿¿ï¤W°}¡A¤O§Ü¹ï¤è¹O¸U®y¦ìªº¥D³õ«Â¶Õ¡A¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992