¦W®a¾Ç°ó¡R·Å±¡³Ð³yÀ¸¼@²z·Q°ê

[2017.11.03] µoªí
§ù°ê«Â¾Ì¡m«n®ü¤Q¤T­¦¡nÀò²Ä¤Q¤C©¡­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú³Ì¨Î½s¼@¡C
§ùsirÃؤ©®{§Ì»¯¹Å¤åªº¬Ö´º§@¡A¦W¬°¡uºt¯Í±yµM±æ»·«F¡v¡A´J·N°ªÂ¤»·Æf¡A©ñ²´¥¼¨Ó¡C
¡m¤H¶¡¦³±¡¡n
¡m§Ú©M¬K¤Ñ¦³­Ó¬ù·|¡n
¡m«n®ü¤Q¤T­¦¡n
¡mMiss §ù¤Q®Q¡n¡]¹Ï¬°2003¦~¹q¼vª©¼@·Ó¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§ùsir±`¯º¡A¤£¬O¤@¯ëªº¯º³vÃC¶}¡A¦Ó¬O¡u«¢«¢«¢«¢¡v¦¡¥õ¤Ñªø¡u¯º¡v¡C¥LÁn½u»´¬X¡A¨Æ«e¥mÅñ°OªÌ³X°Ý¤£¯à¤Óªø¡A¦ý³X°Ý¹O®É¡A¥L¤]¥u¬O»´»´¦a¹D¡G¡u¨Ä¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¦n°Ý¤F¡C¡vÀH§Y¤S¬O·Ê·Ê¤£µ´¡C¥L»¡°_¸Ü¨Ó¬Ü­¸¦â»R¡A¦Ü±¡¦Ü©Ê¡G¤@®É§@Àz­úª¬¡A¤@®É°ªºq®}¤p»ñ¦W¦±¡A¤@®É¤S¸ËÜÒ¹D¡G¡u§A³£¤£´L­«¦Ñ¤H¡A(§Ú)seven-eleven(71·³)°Ú¡I¡v»¡¨ì°Ê±¡³B¡A¥L¨IÀR¤U¨Ó¡A¹Ä¹D¡G¡u§Úªº«ä·Q¤£¬O¨º»ònaive(¥®¸X)¡A¦ý§Ú¤©¤H·Pı«Ü¡y²Ó¸ô¡z¡C¨ä¹ê§Ú¬O«Ü·P©Êªº¤H¡C¡v

§ùsir¼@§@Á`³QÅA¬°·Å±¡¤§§@¡A¼@¤¤¨SÃa¤H¡B¨SÄaºÃ¡B¨S´M±`ªº°_©ÓÂà¦X©M±¡¸`¡A«o¨«¥X¤@±ø©_¸ô¡AÁȤH¼ö²\¡C¤£½×¬O§ï½s±çĬ°O³Ê¼t¤T¥N¤H¬G¨Æªº¡m¤H¶¡¦³±¡¡n¡F´y­z©]Á`·|¥|©n©f¤Í±¡ªº¡m§Ú©M¬K¤Ñ¦³­Ó¬ù·|¡n¡AIJ°Ê¤H¤ßªº¡A¨Ì¬O¤H©Ê»P¤H±¡¡C¡m¬K¤Ñ¡n´¿¦h¦¸§ï½s¬°¹q¼v¡B¹qµø¼@¡A»R¥x¼@¦h¦¸¸üÅA­«ºt¡C¤£¤Ö¤H½èºÃ¡m¬K¤Ñ¡n¥|©n©f·P±¡¤Ó¦n¡A¨Ã¤£¯u¹ê¡F¼@¤¤«À¤p½º­Wµ¥¨k¤Í¦h¦~¡A§ùSirª½¨¥¡G¡u¤µ®É¤µ¤é¡H¤µ¤Ñ¾x½©ú¤Ñ´N¦³¥t¤@­Ó¤F¡I¡vµM¦Ó·U¯Â±¡·U¦Ñ®M¡A¤]´N·U¦h¤H¬Ý¡A¡u§A¥H¬°¤£¯àµo¥Íªº¨Æ¡A¥L­Ì¤Ï¦Ó§ó³ßÅw¬Ý¡A³ßÅw¬Ý¥L­Ì·Q¹³¡B§Æ±æ¦p¦¹ªºªF¦è¡v¡C

§ùsirªº·Å¬X¡AÅé²{©ó¦rùئ涡¡B¹ï¥@±¡ªºÆ[¹î¡G¡u§Ú§â¤@¨Ç§å§P¡B¤Ï«qªº¨Æ¡A¥Î·Q¹³¤O·Å¬X¦a»¡¥X¨Ó¡A»¡±o«Ü§¹¬ü¡C¡v©ú´Â¤p»¡¡mĵ¥@³q¨¥¡D§ù¤Q®Q«ã¨I¦ÊÄ_½c¡n¤¤¡A¦W§²§ù¤Q®Q³Q·R¤HÂà½æµ¹´I°Ó¡A¼«¦Ó§â¦ÊÄ_½c¨I¤J¦¿¤¤¡A§ë¦¿¦ÛºÉ¡C¥@¤H»{¬°§ù¤Q®Q­s¸`¡B¥i¼¦¡A§ùsir«o¦³¥t¤@µf¬Ýªk¡G¡u¦o«Ü­s¸`¬°¦ó­n°µ§²¤k¡H¦o¨S¤â¬q«ç·|Àx¨ì­Ó¦ÊÄ_½c¡H¡v¥L¼g¡mMiss§ù¤Q®Q¡n¡A§â§ù¤Q®Q¼g¦¨¤@­Ó¥ÎºÉ¤â¬q¡B·R²q§Ò¡B·R¸Õ±´ªº¤k¤l¡A²×¤H°]¨â¥¢¡C°µ¤H¦ó­W°õµÛ¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¨S¸ê®æ§å§P¤@­Ó¤k¤H¡A¦ý§ÚÀ´¼g§ù¤Q®Q³oºØ¤H©Ê¡A(¦p¦ó)¥O¦o¨«¦V´d¼@©R¹B¡C¡v¼@¥»³Ì«á¡A§ù¤Q®Q¤jÃø¤£¦º¡A­«¦^§²¹ë¡B±²¤g­«¨Ó¡C§ùsir»¡¡G¡u«Ü¦h¤H¶û±ó§ÚªºÀ¸¤Ó·Å±¡¡A¦]¬°§Ú·Q°l¨Dutopia(¯Q¦«¨¹)¡A¤Ï¦Ó¤£¦Ûı¨CÄÕÀ¸³£¦³³o¼Ëªºµ²½×¡A¨Ã«D§Ú¤£¬Û«H¥@¬É¬O¨¸´cªº¡C¡v

»P¼@¦³½t ªÃ«ù½s¼@¨}¤ß

6·³°Ñ»P¼s¼½¼@»s§@¡A13·³Â÷¶}¼s¼½¬É¡A«á°õ±Ð¥i¥ß¤¤¾Ç¡A¾÷½t¥©¦X¤U­t³d¾Ç®Õ¼@ªÀ¡A´¿¬O¼B¼wµØªº¯Z¥D¥ô¡A±a»â¥L°Ñ»P¾Ç®Õ¼@ªÀªººt¥X¡C­ß­ß¤¤¡A§ùsir»PÀ¸¼@µ²¤U¤£¸Ñ¤§½t¡C½s¼@¦h¦~¡A¥L¨ÌµMªÃ«ù¡u½s¼@ªº¨}¤ß¡v¡G¡u§A¤£­n¬°©Ò¼g¤Hª«À¹¥ú°é¡A¥ç¤ð¶·¹L¤À¬ü¤Æ¦³Ãö¤Hª«¡C(¤Hª«)¤@©w­n¦³¸W¦³¨¤¤~¥i·R¡C¦³¨Ç¨Æ¶·µL¤¤¥Í¦³¡A¨S¦³·Q¹³¬O¤£¦æªº¡C¡v§ùsir¦W§@¡m«n®ü¤Q¤T­¦¡n¡A§ï½s¦W½s¼@¡u«n®ü¤Q¤T­¦¡v¦¿ÅAóe¶Ç©_¤@¥Í¡C¥Lµ§¤Uªº«n®ü¤Q¤T­¦¡A«î¤~¶Æª«¡A«o¤S¶Æ©¤¤£¸s¡B­·°©®k®m¡A²`±o¤H¤ß¡C­Y»¡§ùsir»P¼@¦³½t¡A¨º¥L»P«n®ü¤Q¤T­¦¡A¬O¡u½t¡v¡A§ó¬O¡u¥È¡v¡C

·í¦~§ùsir¾ÌþÓ³X°Ý¤Q¤T­¦Ë»¤k¦¿Äm¯]¡A¼g¥X¤Q¤T­¦ªº¬G¨Æ¡A«o¨SŪ¹L¥Lªº¤å³¹¡C¾ÇªÌ¦¶¤Ö¼ý§â¤Q¤T­¦¤å³¹¿è¶°¦¨¡m¤pÄõÂNÂø°O¡n¡Aµo²{¤º®e»P§ùSir³Ð§@ªº¼@±¡¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¤å³¹°O¸ü¡A¤Q¤T­¦¥À¿Ë¦b¥Í¤Q¤T­¦®ÉÃø²£­P¦º¡A­è¦n©m§ù¡A§ùsir¤j·P·N¥~¡A¥L¥´½ì¹D¡G¡u§Ú·íµM¤£¬O¥L¶ý¶ý¡A«¢«¢«¢«¢¡C¡v¥@¨Æ¦p¦¹¥©§®¡AÃø¹D¬O¤Q¤T­¦¥À¿Ë½ü°j¡A¦w±Æ§ùsir¼g¥X¨à¤lªº¬G¨Æ¡H¡u­Y¤£¬O§Ú¼g«n®ü¤Q¤T­¦¡A®Ú¥»¨S¦³¤H¦A´£°_¥L¡C¤@©w¦³¨Ç¥È§®ªº¡y¥È¡z¡A¥ç¦³ÂI½t¤Àªº¡y½t¡z¡C¡v

¡u¤@­Ó¼@¥» ®T¼Ö¬O­º­nªº¡v

¥Ñ½s¼@¼g¥X½s¼@ªº¬G¨Æ¡A§ùsir¼g¥X¤Q¤T­¦ªº­·°©¡B¼@§@¦b®T¼Ö©M©¾§µ¸`¸q¶¡ªº±Ã¤ã¡C¡u¤@­Ó¼@¥»¡A®T¼Ö¬O­º­nªº¡C¡v¦b®T¼Ö»P±Ð¨|·N¸q¤§¶¡¡A§ùsir»¡¡G¡u­n¥L­Ì(¬Ý±o)¶}¤ß¡A¼H¼H«¢«¢¯º§¹¦A·Q§Ú­è­è¬Ý¤F¨Ç¤°»ò¡H©Ò¥H§ÚªºÀ¸¡A§Ú¤jÁx»¡¡A¥L­Ì¬Ý«á¦^®a¡A·|¦³¤@¨â­Ó¬P´Á¦^¨ý¡C¡v

½s¼@¥b½ú¤l ¦^±æ¥­¥Í

·íªì¡A§ùsir¦]¬°·P±¡¡B·Q¹³¤OÂ×´I¡A©ñ±óí©w±Ð¾¡A¦¨¬°½s¼@¡A®i¶}©_§®®Èµ{¡C¥L¥»¥H¬°½s¼@¦h¦~¡A¤T¤d·Ð´oµ··|ºÉ±¼¡F¥L¸Õ¹L©ú¤Ñ­n¥æ¼@¥»¡A«o¦³¤Q³õÀ¸¥¼¼g¦n¡A¥Í©È¸£³U¹³§á±o¹Lºòªºµo±øª±¨ã¡A¡užGìÀ¡v¤@Án¡A´N¦¹Ãa±¼¡C¨º®É¥L±`°µ¹Ú¡A¹Ú¨£¦Û¤v¦b¨à®É¦í³B´½­m¡A¤£¬O¦çªA±¼¨ìµó¤W¡A´N¬O´½­m§ý±¼¸¨¡A´¡¶Ë³~¤H¡C²{¦b¥L¤éºÎ¤Q¦h¤p®É¡A¹³­n¸É¦^«e¥b¥ÍºÎ¤£¨¬ªºÄ±¡C¥LÁÙ¬O¨C±ßµo¹Ú¡A¹Ú¨£«e¹Ð©¹¨Æ¡A¹Ú¨£¦Û¤vÁÙ¦b±Ð®Ñ¡A¨«¨Ó¨«¥h«o§ä¤£¨ì¯Z©Ð¡A¤ßùصJ«æ¡A§ùSir¯º¹D¡G¡u¨ä¹ê¬O·Q¥h´Z©Ò¡C¡v

À¸ùØÀ¸¥~¡A¥@¨ÆÅܤۡC§ùsir¼gºÉ´dÅwÂ÷¦X¡A²{¹ê¤¤¡A¥L6·³Äm¤Wªì§k¡B¼ÊºÙ¬°¡uÁé­ô­ô¡vªº¡u¼½­µ¤ý¤l¡vÁé°¶©ú©ó¦­¦~¥h¥@¡F´£¨ì¦n¤Í±çº~«Â¡B¦ó°¶Àsµ¥¤H¡A¥LÁ`­n¸É¥R¡G¡u¥L¦º¤F¡C¡v¨£ºÉ´dÅwÂ÷¦X¡A¥L¤w¬Æ¤Ö¸¨²\¡C½Í¨ì¥¼¨Ó¡A¥L¤Ï°Ý¡G¡u§ÚÁÙ¦³¥¼¨Ó«§¡H¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¤£©È¦º¡A¤]¤£·|§V¤O¥hª§¨ú¤°»ò¡C¼ú¡A§Ú¤w¸g®³¹L«Ü¦h¡A¤£¾j¦º´N¥i¥H¤F¡C¡v¥L¥uÄ@­»´ä¦h¥X´X¦ì½s¼@¡A¥L­Ì¤£¬°ÁÈ¿ú(¤]¤£¥i¯à)¡A¤£¬°Àò¨ú¦¨¥\·P¡A¥u¬°¤ÞµoÆ[²³¤Ï«ä¡C·í½s¼@¡A³Ì­«­n¬O¯à±º­W¡G¡u§A¼g¤@¦~¥H¬°¦Û¤v«Ü¥{¡A§O¤H¤@¥y¡y§â°­¡z´N©Ù±þ§A¤@¦~ªºµh­W¡A©Ò¥H§A­n©è±o§O¤Hªº§åµû¡A¥ç­n¹ï±o°_¦Û¤vªºÃÀ³N¨}¤ß¡C¡v

8¦~«e¡A§ùsir·h¤J¤Ñ¤ô³ò¡A®a¤¤¦³µ¡¥x¨SÅS¥x¡A¥L¶}©l®âºØ´Óª«¬Ö®â¡A¦ý®a¤¤¥u¯à©ñ¨â¬Ö¡A°ß¦³§â§@«~°eµ¹®{§Ì©M¯k¥Lªº¤H¡CÂ÷¶}´ä¥x®É¡A¸I¥©¹J¤W¬Ö´º®i¡A§ùsirÃä¬ÝÃä¼Û¡u¦nè°°Ú¡A¦nè°°Ú¡v¡A¦p¹³ªì¤J¤jÆ[¶éªº¼B«¾«¾¡A¬Ý¤°»ò³£¬O·s©_ªº¡F«üþÓÁ_»Ø¶¡¥Íªøªº´Óª«¡A¥L·P¹Ä¡G¡u¤p¤pªºªÅ¶¡¡A(¥¦­Ì)¤]¤£©ñ±ó¥Í¦sªº¾÷·|¡C¡v§ùsir¦Ñ¤F¡AÁaµM¬Ý¨Ó§§°·¡A¦ý¥L»¡¡u¾÷¾¹¡vÄF¤£¤F¤H¡C¥Lªº¦åÀ£¡B¿}§¿¡BÁx©T¾J¥¿±`¡A«o­n¦YÃĺû«ù¡CªÛ¤h³J¿|¡A¥L¤@³s¦Y¤F¨â¤p¶ô¡A¥u¯à²L¹Á§Y¤î¡C¥L»¡¡A¦Û¤v·U¨Ó·UÃi¡A¤@­Ó¤ë¥u´å¤ô¨â¤T¦¸¡A¦ý¦Û»¨¦a»¡ÁÙ¯à°l¤Ú¤h¡G¡u­n¤p¤ß¡A¸}»P¸£­n°t¦X±o¦n¡A¤£µM¤@¶^´N¡y«YËÝ¥ý¡z¡C¡v¨«¹L¤j¥b¥Í¡A¥L¹Ä¥@¨Æ¯îÂÕ¡A¹ÚÆL¦¨¬°²{¹ê¡F¦~»´¤Hªº¤ßºA¡A¥LµLªkIJºN¡Cªñ¨Ó¥L­«¬B¨à®É¿³½ì¡Aøµeªá³¾µe¡A³¶³¾©ù­º¥ß©ó±öµâ¤W¡A¦p¹³¥Lµ§¤Uªº¤Hª«¡A³zþÓ¤£¦X®É©yªº­·°©¡C§A»¡¥L¬O­Ó»P®É¥N²æ¸`ªº½s¼@¡A¥L³zÅS¥¿¼¶¼g¤@ÄÕ´y­z¥_§ºµü¤H¬h¥Ã¥Í¥­ªº¼@§@¡A»¡ªº¨Ì¬O¥@¶¡¦ÊºA¡A¤H¶¡¦³±¡¡C

¡½§ù°ê«Â³¡¤À§@«~

¡m¤H¶¡¦³±¡¡n(1986)

¡m§Ú©M¬K¤Ñ¦³­Ó¬ù·|¡n(1992)

¡m«n®ü¤Q¤T­¦¡n(1993)

¡mMiss §ù¤Q®Q¡n(1996)

¤å¡GÃӵζ®

¹Ï¡G¶À§ÓªF¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

³õ¦a´£¨Ñ¡G­»´ä¹q¥x

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä276´Á]

§ó¦h±Ð¨|
»y¤åKOL¡R¼ö®ð»P÷i®ð
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é»P¼Æ¦W¨Ó´ä¦h¦~ªº¥~ÄyªB¤Í¦Y¶º¡A¨S·Q¨ì¥L­ÌÂIªºµæ¡A³º¬O¦a¹Dªº´ÔÆQÂA¾{¡B¬µÃɹX¡B¬µ¤lÂû¡A§Ú°Ý¥L­Ì©È¡u¼ö®ð¡v¶Ü¡A¥L­Ì³º»¡¥~°ê¤H¨S¦³... ¸Ô±¡
«°¥«¨FÀs¡R·R§Ú½Ð¥]®e
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì¤é¥»¯d¾ÇªºÂÂ¥ÍF¡A¤w¸g¶}©l¤W¤é¤å½Ò¡A»{ÃѤF·sªºªB¤Í¡A©~°s«Î¡B©ÔÄÑ©M¨ë¨­ªº¬Û¤ù¡A³vº¥¦b¥LªºªÀ¥æ´CÅé¯B²{¡C§Ú©ú¥ÕF»P¤k¤Í¤À¤âªº­ì¦]... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡R³¨³½¤§¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j¸f¦a«U»y¡u¦Q°ª‘Á½æ¡v­ì·N¬O°Ó¤H¶X¤H¤§«æ¡A´£°ª»ù¿ú¦È§Q¡F«á¨Ó«h¥Î¥H¤ñ³ë¦Û´£¨­»ù¡A¤£ªÖ»´©ö§C´N¡A¯S§O¬O½Í±B½×¶ù©Î½ÍÁ~½×­Äªº³õ¦X¡C¡u¦Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÌW¤l½â¨ì³æ¤÷¥h·í a._______¡A¸ô¹L¶§±Þ®a¡A¦V¥L½Ð±Ð¡G¡u±z¤]¦³¤°»òªF¦è¥i¥HÃØ°eµ¹§Ú¶Ü¡H¡v ¶§±Þ¦^µª¡G¡u§Ú±q¤p´N«Ü¨õ½â... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡R¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤U¦³Ãö¶§±Þªº´y­z­þ¶µ¬O¥¿½Tªº¡H 1¡B¶§±Þ¦~¤Ö¤§®É¦a¦ì§C¤U 2¡B¶§±Þ§¹¥þ¤£À´ªv¥Á¤§¹D 3¡B¶§±Þ±ÐÌW¤l½âªv²z³æ¤÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992