©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¤p¨à©]³Ú¤j¤H«æ
Á{ºÎ«e§Ò¤Ó¿³¾Ä

¤p¨à©]³Ú¬O±`¨£ªº¤@ºØ±¡ªp¡A¦h¨£©ó·s¥Í¨à¤Î6­Ó¤ë¤ºªº¤pÀ¦¨à¡CºÎ¨ì¥b©]ªº®É­Ô¡A«Ä¤l´N·|µL½tµL¬Gªº­ú°_¨Ó¡A¤j¤H¤]þÓ«æ¡C«Ä¤l©]³Úªº­ì¦]¦³«Ü¦h¡A¦p¶¼­¹¤£·í¡A¨üÅåµ¥³£¥i¯à·|¾É­P©]³Úªºµo¥Í¡C¨ºš¬¤¤Âå¬O¦p¦óÀ³¹ï¤p¨à©]³Úªº©O¡H

ÄȾj©Î¹L¹¡

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤p«Ä¤l¹j2¦Ü3­Ó¤p®É´N¥i¯à­n¦Y¥¤¡A¦³¨Ç¶ý¶ý«o³ßÅw©T©w3­Ó©Î4­Ó¤p®É¤~Åý«Ä¤l¦Y¤@¦¸¥¤¡A¥H¾i¦¨³W«ßªº¥Í¬¡²ßºD¡A¹ïµLªk§Ô­@ÄȾjªº«Ä¤l¦Ó¨¥¡A³oºØ¤è¦¡µLºÃ¤Q¤Àµh­W¡A¦]¦¹©¹©¹®ð±o­ú¾x¤£¤î¡A¦Ó¥B¦b¦Y¥¤®É·|¯T§]ªêÃ`¦a¨g³Ü¡A¥H¦Ü©ó³Ü¤J¤Ó¦hªÅ®ð¡A¤Ï¦Ó¤S³y¦¨¨{¤lµh¡A¥u¦n¦A­ú¤@¦¸¡C§ó¬°ÄY­«ªº¬O¡A¦³¨Çª¨ª¨¶ý¶ý¥H¬°«Ä¤l­ú¾x¬O¦]¬°¨S¦Y°÷¡A©ó¬O¤SÁý¤F¤@¦¸¥¤¡I¨Æ¹ê¤W¡A«Ä¤lªº¯«¸gµo¨|©|¥¼¦¨¼ô¡A¤´Â«O¯d§l§m¤Ï®g¯à¤O¡AµL½×¤°š¬ªF¦è¡A¥u­n©ñ¨ì«Ä¤lªº¤p¼LùØ¡A¥L´N·|¥Î¤O§l§m¡Aµ²ªG¾É­P¦Y¥¤¶q¹L¦h¡A«Ä¤lªº¤p¨{¤l·U¨Ó·UµÈ¡A¶i¦Ó¦]¬°·Pı¤£µÎªA¦Ó­ú¾x¤£¤î¡C

¯Ê¶t

«Ä¤l¯Ê¶t¤£¿n·¥ªvÀø«Ü¥i¯à±w¤W§Fܼ¯f¡A¯Ê¶tªº«Ä¤l©]¶¡±`±`·Ðļ¤£¦w¡AÁÙ·|¥X²{¦h¦½¡BªE¨r¡B¤èÆ`¡BÉǪù³¬¦X±ß¡B¦Ø°©¦ê¯]µ¥µ¥¯gª¬¡C

ÅåÀ~ »Ý­n·R¼¾

¥Õ¤Ñ±a«Ä¤l¨ì¤H¦h¹ËÂøªº¤½¦@³õ©Ò¡A«Ü®e©öÅý«Ä¤l¨ü¨ìÅåÀ~¡A¥b©]¤T§ó·|¬ðµMÅå¿ô¡A­ú¾x¤£¦w¡Aªí±¡²§±`ºò±i¡A³o¤j¦h¬O¥X©ó¥Õ¤Ñ¹L©ó¿³¾Ä©ÎªÌ¨ü¨ì¨ë¿Eªº­ì¦]¡C¦³¨Ç«Ä¤l¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤¦³¦w¼¾»Ý¨D®É¡A¦Ù½§Ä²ºN¥i¥HÅý«Ä¤l¤ßÀR¡A¦ý¦³¨Ç¤÷¥À¥Ñ©ó¥Õ¤Ñ¤u§@¦£¡A·ÓÅU«Ä¤l®É¶¡¤Ö¡A¨ì¤F±ß¤W«Ä¤l·|¥H­úª_¨Ó¤Þ°_¤÷¥Àª`·N¡AÅý¤÷¥À©ê©ê¦Û¤vÀò±o¦w¼¾¡C

¨{¤lµÈ®ð

¥Ñ©ó®ø¤Æ¥\¯à¤£°÷§¹µ½¡A©Ò¥H«Ä¤l·|¤£©w´Á¥X²{¸¡µÈª¬ªp¡C

·QºÎı

¦³¨Ç¤p«Ä¤l¦bºÎı¤§«eÅã±o¤ñ¸û·Ðļ¡A¦pªG«Ä¤lªº²´¥ÖÅã±o«Ü­«©Î¤@ª½´|²´·ú¡A¨º´Nªí¥Ü·QºÎı¤F¡C

¤¤Âå±À®³ªvÀø¤p¨à©]³Ú

1.¤À³±¶§¡A¹B¤K¨ö¡A¥­¨x¤ì¡A´|¦Ê·|¡B¦w¯v(Ák­·»P­·¦À³s½u¤§¤¤ÂI)¡CÅ宣ªÌ²MªÍª÷¡A´|¦L°ó¡B¤Ó¨R¡B¤ºÃö¡FµÊ´HªÌ¸ÉµÊ¤g¡A´|¨¬¤T¨½¡B¤T³±¥æ¡BÃö¤¸¡F¤ß¼öªÌÂm¤p¸z¡A´|¤p¤Ñ¤ß¡B¤ºÃö¡B¯«ªù¡C2.«ö¼¯¦Ê·|¡B¥|¯«Áo¡B¸£ªù¡B­·¦À(Âù)¡A¥Ñ»´¨ì­«¡A¥æ´À¶i¦æ¡C±w¨àÅå­ú°±¤î«á¡AÄ~Äò«ö¼¯2¦Ü3¤ÀÄÁ¡C¥Î©óÅ宣¶Ë¯«¯g¡C

¤p¨à©]³Ú¥i¥Î¦ã¨bªvÀø

1.¦ã¨b¯«Âö¡A±N¦ã±ø¿UþÓ«á¦b¯«Âö©P³ò·Å¨b¡A¤£Ä²¨ì¥Ö½§¡A¥H¥Ö½§¼é¬õ¬°«×¡C¨C¤é1¦¸¡A³s¨b7¤é¡A¥Î©óµÊ´H®ðº¢¯g¡C2.°w¨ë¨ú¥Þ¤¤½Ä¡A¤£¯d°w¡A²L¨ë¥X¦å¡C¥Î©ó¤ß¸g¿n¼ö¯g¡C

Á{ºÎ«e¤£¯à¤Ó¿³¾Ä

ÅýÀ¦¨à¾i¦¨¥¿±`ªº§@®§³W«ß¡A¨ìÂI´NºÎ¡CºÎ«e¦w¼¾«Ä¤l±¡ºü¡A¤£³r§Ë«Ä¤l¡AÅý¨ä¥X²{¿³¾Ä¡Bºò±i¡B®£Äß±¡ºü¡C

·Å¬X¦w¼¾

¦pªGÀ¦¨à©]¶¡Åå¿ô¡A¥i¥H¥Î·Å¬X¦a»y®ð¦w¼¢«Ä¤l¡A¥i¥H©ê©êÀ¦¨à¡C³Ì¦n¤£­n¶}¿O¡A¥ú½uªº¬ðµMÅܤƤ]·|²£¥Í¼vÅT¡C

¤£­nÁý±o¹L¹¡

¤£­n¦b«Ä¤lÁ{ºÎ«eÁý±o¹L¹¡¡A¹L¦hªº­¹ª«Äá¤J·|¦b­G¤¤º¢¯d¤Þ°_«Ä¤l¸z­G¤£¾A¡C

³Ð³y¨}¦nªººÎ¯vÀô¹Ò

Àç³yµÎ¾AªººÎ¯vÀô¹Ò¡A±±¨î«Ç·Å©y¤H¡A«O«ùÀô¹Ò¦wÀR¡A«O«ù¥ú½u©ü·t¡C³Q¿È­n»´¬X¡A«pÁ¡¾A©y¡A¤£­n¦³¤£¥­¾ãªºÁ·½K¡C

ºÎ«e¶i¦æ±Æªn ´«§¿¥¬

ºÎ«eÅýÀ¦¨à¶i¦æ±Æªn¡A¥H§K³Q¤p«K¡B¤j«Kåx¿ô¡CÁ{ºÎ«e´«·sªº§¿¥¬¡A¥H§Kż§¿¥¬¤Þ°_¤£¾A¦Ó³Ú­ú¡C

-----

«e¦C¸¢¼W¥Í¥¼¥²¬OÀù

¥Ò´î ¥Ò¤®¤]¥i¥Í¨|

¤H¥Í¸ô¡A¤@©w­n»P°·±d¬ÛÀH¡CµM¦Ó¡A«e¦C¸¢¼W¥Í¡BªÍÀù¡B¥Òª¬¸¢¯e¯fµ¥«o¹Ü¨«µL¼Æ¤Hªº°·±d¡A¥L­Ì¥Í¨à¨|¤kªºÅv§Q¤]³Q­é¹Ü¡A¦p¦ó¹w¨¾«e¦C¸¢¼W¥Í¡B»·Â÷¦UºØ¸~½F¡A±o¤F¥Òª¬¸¢¯e¯fÁÙ¯àÃh¥¥¶Ü¡H

«e¦C¸¢¼W¥Í¯g¬O¤¤¦Ñ¦~¨k©Ê±`¨£¯f¡A»P¦~ÄÖ¦³Ãö¡A50·³¥H¤W¨k©Ê¬ù¦³50%¡A80·³¥H¤W±w«e¦C¸¢¼W¥ÍªÌ¹F¨ì80%¦Ü100%¡AÁ{þH¥D­nªí²{¬°§¿ÀW¡B©]§¿¦¸¼Æ¼W¦h¡A±Æ§¿§xÃøµ¥¡AÄY­«ªÌ¥iµo¥Í§¿ïõ¯d©M§¿¥¢¸T¬Æ¦ÜµÇ¥\¯à¨ü·l¡C

¤¤Âå¹ï«e¦C¸¢¼W¥Í¦³¸û²`»{ÃÑ¡A¨ä¯f²z°ò¦¬O¦~¦ÑµÊµÇµê°I¡B®ð¤Æ¤£§Q¡A¦å¦æ¤£ºZ¡C¤@¯ë¥H¿ëÃÒ¤À«¬½×ÃÒ¬°¥D¡A°w¨bªvÀø¤]¦³Àu¶Õ¡A¥i°w¨ë©Î¥Þ¦ì«öÀ£¤¤·¥¡B¤T³±¥æ¡B»H¯Ö«\¡B¨¬¤T¨½µ¥¥Þ¡A±j¨ë¿E¡A¤Ï´_¼¿Âà´£´¡¡AÅéµêªÌ¦ã¨b®ð®ü¡BÃö¤¸¡B¤ô¹Dµ¥¥Þ¡C¦¹¥~¡A¤£¤Ö¤H»{¬°«e±w¤W¦C¸¢¼W¥Í´N¥i¯àÂ÷ÀùÅܤ£»·¤F¡A¹ê»Ú¤W«e¦C¸¢¼W¥Í©M«e¦C¸¢Àù¬O¨âºØ¤£¦P©Ê½èªº¯e¯f¡AÁöµM³£µo¥Í©ó«e¦C¸¢¡A¦ý¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡A«e¦C¸¢¼W¥Í¥»¨­¬O¤£·|ÂàÅܬ°«e¦C¸¢Àùªº¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦~ÄÖ¤j©ó50·³ªº¤¤¦Ñ¦~¨k©Ê¬O«e¦C¸¢Àùªº°ªµo¤H¸s¡A¦Ó¥BÀH¦~ÄÖ¼W¤j¡A«e¦C¸¢Àùªºµo¯f²v¤]³vº¥¤É°ª¡A³o³¡¤À¤H¸s°µ«e¦C¸¢Àù¿z¬d¬O¦³·N¸qªº¡C

Àù¯g¤w¦¨¬°ºC©Ê¯f¡AÀH¦~ÄÖ¼Wªø¡A°ò¦]µo¥Í³sÄò¬ðÅܨòֿn¡A´c©Ê¸~½Fªºµo¯f²v³vº¥¤É°ª¡C

2011¦~¬y¦æ¯f¾Ç½Õ¬dµo²{¤¤°ê¤H¸s40·³¥H«á¸~½Fµo¯f²v§eª½½u¤W¤É¡A80·³¹F¨ì³Ì°ª®p¡A¸~½F¦º¤`²v¦b45·³¥H«á©úÅã¤É°ª¡A85·³¥H«á¹F¨ì³Ì°ª®p¡A³o»P¨ä¥L°ê®aªº²Î­p¼Æ¾ÚÁͶդ@­P¡C

°£¤F¦~ÄÖ¡AÀô¹Ò¡B¶¼­¹¤Î¿ò¶Çµ¥¤]³£¬OÀù¯g¬ÛÃöªº¼vÅT¦]¯À¡CªÅ®ð¦Ã¬V¤é¯qÄY­«³y¦¨ªÍÀùµo¥Í²v¤W¤É¡A¹³¤@¨Ç¤s²M¤ô¨qªº¦a¤è¡A´N´î¤Ö¤F³o¼Ëªº±w¯f­·ÀI¡C

¹ï©ó¦p¦ó¹w¨¾Àù¯g¡A¤T­Ó¤ñ²v¡G²Ä¤@­Ó¡AºÞ¦í¤F¼L¡A65%ªºÀù¯g´N¯àºÉ¶qÁקK¡A®ø¤Æ¹DÀù¯g¥]¬A­¹ºÞÀù¡B­GÀùµ¥¦û©Ò¦³Àù¯gªº65%¡F¨ä¤G¡A¦pªG¤£§l·Ï¡A«K´î¤Ö¤F25%ªº±wÀù¾÷²v¡A³o¥D­n«üªÍÀù¡F¨ä¤T¡A5%ªºÀù¯gµo¥Í¦]¯À»P¿ò¶Ç¦³Ãö¡AÁÙ¦³5%ªº±wÀù­ì¦]¤£©ú¡C³o¤]´N·N¨ýþÓ90%ªºÀù¯g¬O¦b¥i±±½d³ò¤º¡C

¥¥´Á¥Ò´î¥Ò¤®¤£¤Î®Éªv ­L¨à©öµo¨|²§±`

¥Òª¬¸¢¯e¯f±wªÌ¦³¤£¤Ö¡A¦³¤H¤~12·³´N±w¤W¥Ò¤®¡A¦ý¤j®a´¶¹M¹ï¦¹Ãþ¯e¯f¤£¤F¸Ñ¡A¦³ªº¾á¤ß±w¤W¥Òª¬¸¢¯e¯f¬O§_·|¼vÅT¥Í¨|¡A¦³ªº«Ý«Ä¤l¥X¥Íµo²{°ÝÃD¡A°l·¹¤~¤F¸Ñ»P¥À¿Ë¥¥´Á¥Ò´î¡B¥Ò¤®¦³Ãö¡C

¦pªGÃh¥¥´Á¶¡¥Ò¤®¦p¥¼±o¨ì¦X¾AªºªvÀø¡A¥i¯à¾É­P¡G¬y²£¡B¦­²£¡B§³®W°ª¦åÀ£¡B¥Òª¬¸¢¦M¶H¡B¥¥°ü¥R¦å©Ê¤ß°I¡B­L¨à®c¤ºµo¨|¿ð½w¡B¦º²£(­L¨à¦b¤À®Y®É¦º¤`)¡B§CÅé­«¨à¡B·s¥Í¨à¥Ò¤®¡C¥À¿Ë­Y¦b¥¥´Á¥X²{¥Ò´î¡A¥B¨S¦³±o¨ì¤Î®É¦³®ÄªvÀø¡A¨ä«á¥N¤]¥i¯à¥X²{¥Ò´î¯e¯f¡A¼vÅT´¼¤Oµo¨|©M°·±d¦¨ªø¡C

¤¤°ê§³®W´ÁÁ{þH¥Ò´îªº±w¯f²v¬°1.0%¡Aªí²{¦pÅé­«¼W¥[¡B·P¨ì¯h¥FµL¤O©M¯B¸~µ¥¡A«Ü®e©ö³Q»~»{¬°¬O¥¿±`ªº§³®W¤ÏÀ³¡C¨ä¹ê°µ¤@¶µ¥Òª¬¸¢¥\¯à©â¦åÀˬd¡A´N¯àµo²{¥Ò¤®¡B¥Ò´î¡A¬°Àu¥ÍÀu¨|´¶¤Î¦³Ãö¿z¬d«Ü¦³¥²­n¡C

-----

°µ¥­ªO¤ä¼µ

¤Å¶W¹L10¬í

¥­ªO¤ä¼µ¤w¸g¦¨¬°°·¨­©Ð©M·ì¦÷½Ò°ó¤Wªº©ÛµP°V½m°Ê§@¡A³s­^°ê­º¬Û¤å»A¬À³£¹ï¨ä±¡¦³¿WÁé¡C¥­ªO¤ä¼µªº§l¤Þ¤O¦b©ó¡A¦³§U©ó¼W±j¥þ¨­ªº¦Ù¦×¤O¶q¡Cµoªí¦b¡m¤O¶q»P°·¨­°V½m¬ã¨sÂø»x¡n¤Wªº¤@¶µ¬ã¨s¦¨ªGÅã¥Ü¡A¥­ªO¤ä¼µ¯àÁëÁå¨ì100%ªº¸¡³¡¦Ù¦×¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A°µ¶Ç²Îªº¥õª×°_§¤©Î¨÷¸¡°Ê§@¥u¯àÁëÁå¨ì64%ªº¸¡¦Ù¡C

¥­ªO¤ä¼µ°µ°_¨Ó«Ü²³æ¡AÁëÁåªÌ¥u»Ý­Áª×¡A¥|ÂI¼µ¦a¡AµM«á¥Î¸}³k©M¨yÃö¸`¨Ó¥­¿Å¨­Åé¡A«á­I¦ùª½¡A«O«ù³o­Ó¤ô¥­ªº«º¶ÕºÉ¥i¯àªøªº®É¶¡¡C

¾¨ºÞ³o­ÓÁëÁå°Ê§@ªº¦n³B²³¦h¡A¦ý°·¨­±M®a¤]´£¥X¤Fĵ§i¡G«O«ù³o­Ó«º¶Õ¤Óªøªº®É¶¡¥i¯à¦³®`¡C°·¨­±M®a»{¬°¡A«O«ù¥­ªO¤ä¼µ«º¶Õªº§¹¬ü®É¶¡¥i¥Hµu¦Ü10¬í¡C¶W¹L³o­Ó®É­­¡A¥i¯à·|¥[­«­Iµhµ¥°ÝÃD¡C

³Á¦Nº¸±Ð±Â«Øij¦~»´©M¨­Åé°·±dªº¤H°µ¥­ªO¤ä¼µ¦¡³Ì¦h¤£­n¶W¹L10¤ÀÄÁ¡C«O«ù§óªøªº®É¶¡µLªkÅýÁëÁåªÌ±o¨ì§ó¦hªº¦n³B¡CµM¦Ó¡A¥L«ü¥X¡A¹ï©ó«á­I¦³°ÝÃDªº¤H¨Ó»¡¡A¥L­Ì½T¹ê§ó¾A¦X©ó°µ¥­ªO¤ä¼µ¦¡¡A¦Ó«D¥õª×°_§¤©Î¨÷¸¡¡A¦]¬°«eªÌµL»Ý¹³»ÇÃ쨺¼ËÅs¦±«á­I¡C

³o´N¹³¤Ï´_Ås§é«H¥Î¥d¡A³Ì²×¾É­P¨äÅܯܩö¸H¡C

­^°êÂĨ½°pªº²zÀø±M®a´£©i¡Eªü°Ç¥N´µ«ØijÅé­«¤Ó­«ªº¤H¤]¤£©y°µ¥­ªO¤ä¼µ¦¡¤Óªøªº®É¶¡¡C

¥L»{¬°¸¡³¡©P³òªº­«¶q¼W¥[·|§â¨{¤l¦V¤U©Ô¡A±q¦Ó¹ï«á­I¬I¥[¤F§ó¦hªºÀ£¤O¡C¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A°µ¸÷«ºªº¥­ªO¤ä¼µ¦¡(¥ÎÂù½¥¦Ó¤£¬O¸}³k¨Ó«O«ù¨­Å饭¿Å)¥i¯à¬O§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C

¦¹¥~¡A»P¨ä©µªø®É¶¡¡A¤£¦p§ïÅÜÁëÁå§Î¦¡¡F¨Ò¦p¡A°µ°¼¤ä¬[¦¡(§Y¥Î¤@°¼¨­Åé¨Ó«O«ù¥­¿Å)©Î©ï°_¤@±ø»L¡A±N¤@¥u¯Þ»K¦V«eÁ|°_¡F³o¨Çªá¼Ë¤£¶È¯à¼W²K¼Ö½ì¡A¤]´£°ª¤F°V½m±j«×¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤p¨à©]³Ú¤j¤H«æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L