¯S­º¡G¤£¦Aµû¥Á¥DÀð¤j¦r³ø

[2017.09.13] µoªí
²z¤u¤j¾Ç¾Ç¥Í²Õ´¡u²z¨Æ«F¡v¬Q¥l¶}°OªÌ·|¡A§åµû®Õ¤è¬£«O¦w©î°£®Õ¶é¥Á¥DÀð±i¶Kªº¡u­»´ä¿W¥ß¡v¤Î¡u¤ä´©¤¤¤j¾Ç¥Í·|¡v¼Ð»y¬O¥´À£¾Ç¥Í¡A­n¨D®Õ¤è¡u°±¤îÀtÁY¡v¡A¤½¶}¥æ¥N¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¬Q¤é¦³¥«¥Á¨ìÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡½ÐÄ@¡A«ü¡u®Õ¶é´ä¿W¼Ð»y¹H¾Ë¹Hªk¡v¡A­n¨Dĵ¤è¡u°õªk¡v¡A¨Ã¦Vĵ¤è¥Nªí»¼¥æ½ÐÄ@«H¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¶é¥X²{¡u­»´ä¿W¥ß¡v¾îÃB«á¡A39¦W«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­û­P¨ç±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯ªí¹FÃöª`¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¨â«×«ü¤£·|¦Aµû½×¤j¾Ç¥Á¥DÀð¤j¦r³ø¨Æ¥ó¡A»y½Õ¸û¤W©P¡uÄþ³d¡v¤£¦P¡A¤S«ü­Y¾Ç¥Í¥Çªk·|¦³°õªk³¡ªù³B²z¡A¦ý¥Ø«eÀ³¥Ñ¤j¾ÇºÞ²z¼h¦Û¦æ³B²z¡C

¡u¨C¦¸»¡¤@¨Ç¸Ü ³£¤Þ°_±¡ºü¤Æ¤ÏÀ»¡v

´Nªñ¤é¤j¾Ç®Õ¶é¥Á¥DÀð¥ý«á¥X²{¡u´ä¿W¡v¡A¥H©M¡u®¥¶P¡v±Ð¨|§½°Æ§½ªø½²­Y½¬³à¤l©M¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@µ¥¨¥½×ªº¼Ð»y¡A¦³¥ßªk·|ij­û­n¨DÁp¸p¹ý¬d¡A¥ç¦³¤Hºô¤WÄa¬õ¡u°_©³¡v¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q³Q°Ý¨ì¬O§_­È±o¹ªÀy¤W­z°µªk¡A¥H¤Î¬O§_¤£¯à¦b®Õ¶é°Q½×´ä¿W¡AªL¤Ó¦^µª¤W©P¤­¤wµoÁn©ú¡A¤£·|¦Aµû½×¨Æ¥ó¡CªL¤ÓÄò»¡¡A·í¨C¦¸»¡¤@¨Ç¸Ü¡A³£·|¤Þ°_¡u«Ü±¡ºü¤Æªº¤ÏÀ»¡v¡C

«ü¥Ø«eÀ³¤j¾ÇºÞ²z¼h¦Û¦æ³B²z

¦Ü©ó¨â¨Æ¥ó¬O§_¯A¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¡AªL¾G¤ë®Z»¡´ä¿W¼Ð»y¨Ã«D¨¥½×¦Û¥Ñªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¬O§_´L­«¤@°ê¨â¨î¡B¬O§_·RÅ@­»´äªº¾Ë¨î°ÝÃD¡F¥t¤@¨Æ«hÃö©ó¡u´lÁô¤§¤ß¤H¬Ò¦³¤§¡v¡A¨Ã¤£¦s¦bºã¨î¾Ç¥Í¨¥½×¦Û¥Ñ¡B¤z¹w¤j¾Ç¾Ç³N¦Û¥D©Î°|®Õ¦Û¥D¡AºÙ¡u¤£»Ý­n²V²cµøÅ¥¡v¡CªL¤Ó¥ç»¡¡A­Y¯A¥Çªk¡A«K­n¥Ñ°õªk³¡ªù³B²z¡A¦ý¥Ø«eÀ³¬O¥Ñ¤j¾ÇºÞ²z¼h¦Û¦æ³B²z¦b®Õ¶é¤º¥X²{ªººØºØ°ÝÃD¡C

¤W©P«P¦U¬É¦X¤O¡uªÈ¥¿ÀݥΨ¥½×¦Û¥Ñ¦æ¬°¡v

ªL¾G¤ë®Z¬Q¤Ñªº¦^À³»P¤W©P¤­©ÒµoªºÁn©ú¬Û¤ñ¡A»y½Õ¸û¬°·Å©M¡C¤W©P¤­ªL¤Ó¥D°Ê´N±Ð¤j¥Á¥DÀð«V°d½²­Y½¬¤j¦r³øµoÁn©ú¡A«ü·P¨ì·¥«×¿ò¾Ñ¡A¨Ã±j¯PÄþ³d¡A¤S«üºK¦³Ãö¨¥½×¤£´L­«¥L¤H·P¨ü¡B¦³¹H¹D¼w¡B§N¦å¡A¥OªÀ·|¾_Åå©M´d¼«¡A¨Ã«ü¤w¿Ë¦ÛÁpµ¸±Ð¤j®Õªø±i¤¯¨}ªí¹F·¥«×Ãöª`¡F¥t¦o¥çÄþ³d¦U¤j¾Ç®Õ¶é¤º¥X²{´ä¿W¼Ð»y¡C¦o³Ì«á¤S±N¨â¨Æ¦©³s¡A«ü¨¥½×¦Û¥Ñ¨Ã«D¨S­­¨î¡A¾Ç®Õ¦Û¥D©M°|®Õ¦Û¥Ñ¥ç«D¹ª§j¬n½×¤§ÂǤf¡A´Á±æ®Õ¤èºÉ§Ö±Ä¨ú¦æ°Ê³B²z¡A¤S«ü¦U¬ÉÀ³¦X¤O¡uªÈ¥¿³oºØÀݥΨ¥½×¦Û¥Ñªº¦æ¬°¡v¡C

©PŽX®pÁÜ·s¨È°|ªø¤½¶}¹ï½Í

¥t¥~¡A¤¤¤j¾Ç¥Í·|«e·|ªø©PŽX®p¦]¡u´ä¿W¡v¼Ð»y¦Ó¸ò¤º¦a¾Ç¥Í¹ï½|¡A¤é«e³Q¤¤¤j·s¨È®Ñ°|°|ªø¶À¤D¥¿µo¤½¶}«H§åµû¡C©PŽX®p¬Q¤Ñµo¤½¶}«H¦^À³¡AÁܽжÀ¤D¥¿¥H¡u©M¥­¡B²z©Ê¡B¾Ç³NºA«×¡v¤½¶}¹ï½Í¡C©PŽX®p¤S¦b«H¤¤«ü¥X¡A¾Ç¬Éªº¨¥½×¦Û¥Ñ¥¿³{­«¤j¦M¾÷¡A¥L»{¬°¥ô¦ó¤H¦b¥Á¥DÀðµoªí¨¥½×³£¤£À³¸Ó³QºÊ±±¡A¥ç¤£À³¨ü¨pÁô©Î¥Í­p¤Wªº®£À~¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jDRÂå¾Ç¬ü®e¶°¹Î¤kÅU«È2012¦~±µ¨üª`®gÀøµ{«á¦º¤`¡A3¤H³Q±±»~±þ¬QÄò¼f¡C¶°¹Î³Ð¿ì¤H¡B­º³Q§i©P¦Vºa¨ÑºÙ¡A¶°¹Î¸g±`±j½Õ¬°«È¤H°µÀøµ{³Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jDR¶°¹Î³Ð¿ì¤H¡B­º³Q§i©P¦Vºa¬Q¤é´£¨ì¡A¨C³{±À¥X·sÀøµ{«e¡A¶°¹Î¤¤¥¡ºÞ²z²Õ¤ÎºX¤U38¶¡¤À©±ªº¸g²z·|¶}·|¬ã¨sÀøµ{¥«³õ¡B©w»ù¤Î±À¼s¤è¦V¡C... ¸Ô±¡
³Q«ü¤â¾÷©ñ¦P¨Æ¸È©³°½©ç ¡m©ú³ø¡n«e°OªÌÅGºÙ¸j¾c±a
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n«e­º®u°OªÌ¯A©ó«e¦~¦b¿ì¤½«Ç¤º¥ý«á°½©ç3¦W¤k¦P¨Æ¸È©³©M¯Ý³¡¡A®×¥ó¬Q¶}¼f¡C¨ä¤¤¤@¦W¨Æ¥D§@¨Ñ«ü¥X¡A³Q§i·í¤éÃÛ¦b¦a¤W¡A¤â«ù¥¿³B©ó... ¸Ô±¡
¿U·ÀÁ­½¸·Ï¾¯  ³¬ªù¤õ¿N³æ¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¦³¤À¶¡©Ð¬Q¤È³¬ªù¥¢¤õ¡C¦³¦í¤áºÃ¬°¹ï¥IÁ­½¸¡A¥Xªù«e¦b«Î¤º¿UÂI·ÀÁ­½¸·Ï¾¯¡AÛ֮ƨä«á¤õºØ¿NþӫΤº¨ä¥LÂøª«¡A¤Þµo¤õĵ¡C®ø¨¾¨ì³õ±N¤õ±Ï... ¸Ô±¡
¥­¥x¤u§@¥¢¥­¿Å  ¤u¤H10¦Ì°ª¼ZÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿Dµo¥Í¹Ü©R¤u·~·N¥~¡C¤@¦W¤u¤H¬Q¤È¦b¤@¦í¦v«Ø¿v¦a½L¬ù10¦Ì°ª³B¼Z¤U­«¶Ë©ü°g¡A°e°|¤£ªv¡Fĵ¤è¦C§@¤u·~·N¥~³B²z¡AÁpµ¸³Ò¤u³B¸ò¶i¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992