¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤È1®É30¤À¦Ü3®É49¤À¡M¬ü°ê³¡¤À¦a°Ï±N¬Ý¨ì¤é¥þ»k¡A¦Ó¥[°ê¦U¦a¥]¬A¨õ¸Ö¬Ù¦b¤º«h¯à¬Ý¨ì¤é°¾»k¡C³o¤Ö¨£ªº¤Ñ¤å©_Æ[¬Û«H¥i§l¤Þ¤£¤Ö¥«¥ÁÆ[½à¡Mnª`·Nªº¬O¡M¥«¥ÁnÆ[½à¤é»k¡M©TµM¤£¯àª½µø¤Ó¶§¡M¦Ó§Y¨Ï¦bºô¤WÁʶR¤F¤@¨ÇÁnºÙ¥i¥Î¨ÓÆ[¬Ý¤é»kªº¯S»s¨¾Å@²´Ãè¡M¥çn¤p¤ßÅç©ú¬O§_¥¿³f¡C±M®a§i»|¥«¥Á¡M¦×²´ª½±µÆ[¹î¤Ó¶§¡M¥i¯à¾ÉP¥þª¼©Î¥bª¼ªºÄY««áªG¡C
¥[®³¤j¬Ó®a¤Ñ¤å¨ó·|·|ªøRalph Chou»¡¡Mª½±µÆ[¹î¤Ó¶§¼Æ¬íÄÁ¡M´N¥i¯àµ¹²´·ú³y¦¨¶Ë®`¡C¥Ñ©ó²´·ú©³³¡¨S¦³¶Ç·P¾¹¡M¦]¦¹µøºô½¤³Q¤Ó¶§¥ú¨`¶Ë®É¡M¤HÌÁÙ¤£¯à§Y®É¤F¸Ñ¡C¡uª½¦Ü²Ý¤é¦±á¡M¤HÌ¿ô¨Ó®É·|¬ðµMµo²{¤£¯à±qÃè¤l¤¤¬Ý¨ì¦Û¤v¡M³o·N¨ýþÓµø¤O¤¤¤ßªº¹Ï¹³±µ¨ü¾¹¤w¸g·l¶Ë¡v¡Q¦Ó¥B¥X¤F°ÝÃDªº¯f¤H¡MÁÙ»Ýn¦bµJ¼{¤¤µ¥Ô3Ó¤ë¡M¤~ª¾¹D¦Û¤v²´·ú¨ü¨ìªº¶Ë®`¯à§_°fÂà¡C¥[®³¤j¬Ó®a¤Ñ¤å¨ó·|±K¦è¨F¥[¤À·|¦æ¬F¥D¥ôªü¯S´ì¼w(Randy Attwood)ºÙ¡M¤é°¾»kµo¥Í®É¡MY¥¿¦b¤á¥~¡M¨Ò¦p¶}¨®¡M«K¤£»Ýn¯S§Oªº¨¾Å@²´Ãè¡C¦ý¦pª½±µª`µø¤Ó¶§¡M¨º´N¤@©w»Ýn¯S§O¨¾Å@²´Ãè¡M¤@¯ëªº¤Ó¶§Ãè³£¤£¾A¥Î¡C
¬ü°ê¯èªÅ¯è¤Ñ§½»{©w¡M¯S§Oªº¤Ó¶§¤é»kÆ[¹î²´Ãè¡M°Ó¼Ð¤W»Ýn¦³ISO 12312-2ªº°ê»Ú¦w¥þ¼Ð·Ç¡M¦Ó¥BÃ豤W¥²¶·¨S¦³¨í²ª¡C¨È°¨»¹¤W©P«K±N³¡¤À¤£¾A©yÆ[¬Ý¤Ó¶§ªº²´Ãè¤U¬[¡M¨Ã¦V¤wÁʶR¤F°ÝÃD²´Ã誺ÅU«È°h´Ú¡C¸Óºô¯¸¦CÁ|¤U¬[ªºì¦]¡M¬O¨ÑÀ³°ÓµLªkªÖ©w³o¨Ç²´Ãè¨Ó¦ÛÀò±ÀÂ˪º»s³y°Ó¡C
¬Ó®a¤Ñ¤å¨ó·|©M¤@¨Ç¤j¾Ç¤Î¬ì¾Ç¤¤¤ß¡M·|¦b¥þ¥[¦U¦aªºÆ[¹î¬¡°Ê¤¤¬£µo¨¾Å@²´Ãè¡C¦b¬ì¾Ç³Õª«À]©M¥X°â¤Ñ¤å±æ»·Ã誺°Ó©±¡M©Î¯à¶R¨ì³oºØ¨¾Å@²´Ãè¡C
¦pªG¥«¥Á±qKijiji©ÎªÌªÀ¥æºô¯¸¤W¶R¨Ó²´Ãè¡M¥i¯àµLªk½T©w¨ä¦³®Ä©Ê¡C¦hÛ¦h¤j¾ÇÀò©e°UŲ©w¨â°Æ²´Ãè¡A¨ä¤¤¤@°Æ¥i±q¬ü°ê¤Ñ¤å¨ó·|±ÀÂ˦W³æ¤W¬Ý¨ì¡A³o°Æ²´Ãèªý¾×¤F¶W¹L99.9%ªºµµ¥~½u©M¥i¨£¥ú¡Q¦ý¥t¥~¤@°Æ±qºô¤WÁʶR¡B¨S¦³ISO°Ó¼Ðªº¨¾Å@Ãè¡M«h¦³¶W¹L0.1%ªºµµ¥~½u©M¥i¨£¥ú¬ï¹LÃè¤ù¡C
¦p¨S¦³ÀË´ú³]¬I¡M¦Û¤v±q²´Ã褤¬Ý¥X¥h¡MY¬O¤@¤ù¶Â¡M¥u¯à¬Ý¨ì¤Ó¶§¡C¨º»¡©ú³o°Æ²´Ãè¥i¥H¡Q¦ý¦pªG¬Ý¥X¥h¤´¥i¨£¨ì¥±`ªº¤é¥ú¡M¨º´N¤£¦æ¤F¡C³o¦¸¥[®³¤j¤j³¡¤À¦a°Ï³£¯à¬Ý¨ì¤Ñ¤å©_Æ[¡C¬Ó®a¤Ñ¤å¨ó·|¤µ¤Ñ°£¦b¨õ¸Ö¥~¡M¨Ã·|¦b«n¦w¬Ù¡B¥d¥[§Q¡B·Å¥§¹@¡B¨|ªÅ¡B«¢§Qªk§J´µµ¥¦U¦aÁ|¦æÆ[¹î¬¡°Ê¡C¨ä¤¤¨õ¸Öªººû¦h§Q¨È¥i¨£³Ì¦hªº¤é°¾»k¡M¹F90%¡Q¦hÛ¦h«h¬°70%¡C
¦hÛ¦h¤j¾Ç¤Ñ¤å¾ÇªÌºûµ·¯S(Jennifer West)»¡¡M¤é°¾»kµo¥Í®É¡M¶§¥ú·|¬ï¹L¾ð¸®g¤U¨Ó¡M´N¹³¤@Ó¯uªÅ¬Û¾÷¯ë¡Q¦p¨S¦³¨¾Å@²´Ãè¡M§Y¨Ï¬Ý¬Ý¦a±¡M¤]¯à·P¨ü¨ì³o¯S®í®É¨è¡C