¯Ã¬Ù¤pÂí¸ô¬}¤Ó¦h¿n«è ¥«ªø´­¨¥ª§¨ú¨Ö¤J»í¬Ù

[2017.07.25] µoªí
©Ô¥¬©Ô¦h«n³¡¤pÂí®Ô¯Á¿c©~¥Á¤£º¡¸ô¯}¥¢­×¡M¯¸¦b»í¥_§J»P©Ô¥¬©Ô¦hÃä¬Éªº¤½¸ôÃä¥Ü«Â¡C¡]¥[·sªÀ¡^

( ¯ÃªâÄõ¬Ù®Ô¯Á¿c24¤é¥[·sªÀ¹q)©Ô¥¬©Ô¦h(Labrador)«n³¡¤pÂí¾x²æ¬Ù¡M­ì¦]¬O¸ô¬}¿n«è¡C

·í¦a¥«ªø»¡¡M¾î©Ô¥¬©Ô¦h¤½¸ô(Trans-Labrador Highway)§|§|ºÚºÚ¡M¥L¤w¨ü°÷¡M¥L¤½¶}¶Ê¨¦¤pÂí¨Ö¤J»í¥_§J¡M¨Ã¿Ë¦Û°Ñ¥[¸ô»Ù§Üij¦æ°Ê¡C

®Ô¯Á¿c (L'Anse-au-Loup)¥«ªø¿àÄõ(Hedley Ryland)©P¤@»¡¡R¡u§Ú­Ì­n°µªº¥u¬O²¾°ÊÃä¬É¡M¸É¥­¤½¸ô¡M§Ú­Ì´N¹F¨ì¥Øªº¡C¡v

¥L°Ñ¥[³s¦ê¸ôÃä¥Ü«Â¬¡°Ê¡M¥]¬A©P¤@¨ì·í¦a¤½¸ôºû­×¯¸»P¸Ó°Ïij­û¿ì¤½«Ç³]¥ß¸ô»Ù¡C

¿àÄõ»¡¡R¡u§Ú­Ì¦bº£¶Â©]±ß©M¦³Ãú®ÉµLªk¾r¨®¡C§Ú­Ì·|¶^¤J§|¬}¡B·|Ãz­L¡A¯u¥¿¦MÀI¦Ü·¥¡M²{¦b¤£¬O¹D¸ô°ÝÃD¡M¦Ó¬O¦w¥þ°ÝÃD¡C¡v

¥L»¡¡M¤j¬ù100¦W©~¥Á¹L¥h³o©P¥½¯¸¦b¤½¸ôÃä¥Ü«Â¡M¨ºùرµªñ»í¥_§JÃä¬É¡C¥Ü«ÂªÌªýºC©Ò¦³°Ó·~¨®½ø³q¦æ¡Mĵ¹î¦b®ÇºÊµø¡C

¥«ªø»¡¡R¡u³o¥u¬O¤@­Ó°_¨B¡M§Ú­Ì±NÄ~Äò¤U¥h¡Mª½¨ì§Ú­ÌÀò±oµª®×¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡]¥[·sªÀ24¤é¹q¡^¦w¬Ù­Û´°¥«ªa¦À¦­«e½Ý¥ß¼Ð»x¡M¸T¤î3·³¥H¤W¤p«Ä¶i¤J²§©Ê§ó¦ç«Ç¡M¦ý¦b¤Þµo²³¦h®aªø§ë¶D«á¡M¥«©²¤wºM°£¸T¥O¡C ¥«©²©x­û±µ¨ì¼é... ¸Ô±¡
93·³µØ¹áºû¥«¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j93·³µØ¸Ç±ç©m¤kªøªÌ¡]Virginia Leong¡AĶ­µ¡^¬Q¤é³Q³øºÙ¥¢ÂÜ¡A®a¤H«ü±ç¤£»Ý­n¨Ï¥Î©ä§ú©Î§U¦æ¾¹¡A²M±áÂ÷¶}¿Ë¤Í®a¡A¥~¥X´²... ¸Ô±¡
µ|§½¤J¸[ ¥Ó¬d¼Óªáª£®a¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¶}©l¹ï·Å­ôµØªº¼Óªáª£½æ¦³©Ò°Ê§@¡A¥[®³¤jµ|°È§½¡]Canada Revenue Agency ¡^¤w¥¿¦¡¤J¸[ªk°|¡A°w¹ï·Å­ôµØ¦è... ¸Ô±¡
¦C¥«¿W¥ß«Î °|²`§ï¬°¥|¤»¤ñ¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Ä³·|¬Q¤é¤TŪ³q¹L­×§ï¿W¥ß«Î«Ø¿vªþ¨Ò¡A¥«Ä³·|³Ì²×±µ¨ü«Ø¿v·~ªÌªº·N¨£¡A±N«á°|²`«×§ï¬°¥|¤»¤ñ¨Ò¡C ¥«Ä³·|¬Q±ß³q¹Lªþ¨Ò«á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992