°ü§ë¶D²æ¿ÇÀˬd¨k§Þ¤u¦b³õ ¸t¼w¦Ø¼»°|ªø¡G¹Dºp¤£µ¥©ó»{¿ù

[2017.07.23] µoªí
¸z­G¨xŦ±M¬ìÂå¥Í¬xªøÀ@¡]¹Ï¡^³Q±±±M·~¥¢¼w¡AÂå©e·|²â°T±N©ó11¤ë4¤éÄ~Äò¡C¡]±ç¿oºÝÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸z­G¨xŦ±M¬ìÂå¥Í¬xªøÀ@³Q«ü©ó2011¦~¡A¦b¸t¼w¦Ø¼»Âå°|¬°¤@¦W¤w²æ¤Uªø¿Çªº°h¥ð¤k¤j«ß®vX°µ¤j¸zÃèÀˬd®É¡A¥¼¸g¹ï¤è¦P·N¤U¡A®e³\¨â¦W¨k¬ì§Þ¤H­û¶i¤J©Ð¤º¡A¥Ü½d¨Ï¥Î·s¹q¸£¨t²Î¡A³Q±±±M·~¥¢¼w¡CÂå©e·|¬QÄ~Äò²â°T¡A¸t¼w¦Ø¼»Âå°|°|ªø¶À´¼©ú§@¨Ñ«ü¥X¡A°|¤è´¿¦V§ë¶D¤Hµo¥X¹Dºp«H¡A¦ý³o¬OºD±`°µªk¡A±j½Õ¹Dºp¤£µ¥©ó»{¿ù¡A²â°T±N©ó11¤ë4¤éÄ~Äò¡C

¦b§ë¶D¤¤¡A¯f¤HXºÙ¦]ÃĤO¼vÅT®×µo®É¥¼¯àªý¤î¨k¬ì§Þ¤H­û¶i¤J©Ð¤º¡A¨ä«á¤À§O¦V¸t¼w¦Ø¼»Âå°|¡BÂå©e·|¤ÎÅ@¤hºÞ²z§½§ë¶D¡CÂå°|¦b2011¦~±µÀò§ë¶D«á¡A´¿¦V¯f¤HXµo¥X¹Dºp«H¡C

«ü¹Dºp«H«D«ö¨Æ¹ê¼g

°|ªø¶À´¼©ú¬Q¥X®u²â°T§@¨Ñªí¥Ü¡A±µ¨ì§ë¶D«áµo¥X¹Dºp«H¬OºD±`°µªk¡A¥H¦w¼¾¯f¤H¡A±j½Õ¹Dºp¤£µ¥©ó»{¿ù¡A¦Ó¹Dºp«H¤¤´£¨ì¡u¬xÂå¥Í¤Î2¦ì¸ê°T¬ì§Þ¤H­û¦V¼Æ¦ì¤ºµøÃè¾­û¥Ü½d·s¹q¸£¨t²Î¾Þ§@¡v¡A¥L¬Q«ü¥X¡A«H¥ó¤º®e¨Ã«D«ö·Ó¨Æ¹ê¼¶¼g¡A¥u¬O¦^À³§ë¶D¤º®e¡A¨Ã«ü°|¤º©Ò¦³§ë¶D¥æÂå°|§ë¶D³¡³B²z¡A¦Ó®×µo®É¥ô³¡ªù¥DºÞªº§d¥ý¥Í¤w©ó¥h¦~³u¥@¡C

Å@¤h¡G¾ã­Ó¹Lµ{1¤ÀÄÁ¤º

¦­«e¯f¤HX¨ÑºÙ¡A·í¤é±µ¨üª`®g«áÅ¥¨ì©Ð¤º¦³¨â¦Ü¤T¦W¨k¤l¹ï¸Ü¡A¤SÅ¥¨ì¸}¨BÁn¾aªñþH§À¡C¤ºµøÃ褤¤ß¤kÅ@¤h´^®Ô¼z(­µÄ¶)ªí¥Ü¤£»{¦P¦¹»¡ªk¡AµL¦L¶H¯f¤HX´¿ªí¥Ü¤£º¡¡A¦o¦b2013¦~¤~ª¾±x¢æ§ë¶D¡C¥L»¡¡A¨â¦W¸ê°T¬ì§Þ¤H­û¶i¤J©Ð¤º¡A¦b¹q¸£¿é¤J¯f¤H¦W¦r¤§«á«KÂ÷¶}¡A¾ã­Ó¹Lµ{¦b1¤ÀÄÁ¤§¤º¡C¦o»{¦P¦Û¤v¦³Åv©Úµ´«DÂåÅ@¤H­û¤J©Ð¡A©Ó»{¬Yµ{«×¤W¬O¦o§å­ã¤G¤H¤J©Ð¡C

§ó¦h´ä»D
¬°°±«Ø©~«ÎÅGÅ@ ºÙ§K¼Ó¥«¡u¦AžU¡v ´¿½®Åv¡G¥ô¤º¨S°±¶}µo¤g¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ô¤º¼È°±½æ¦a¨Ã°±«Ø©~«Îªº«e¯S­º´¿½®Åv¡A¦­«e±µ¨ü¦³½u¹qµø¸`¥Ø±M³X¡A¤Ï»é¹ï¨ä¥ô¤º¤g¦a¤Î©Ð«Î¬Fµ¦ªº§åµû¡A±j½Õ¥ô¤º¡u¨S¦³¤@¤ÀÄÁ°±¤î¹L¶}µo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿½®Åv¥ô¤º¦¨¥\±À°Ê¬F§ï¡A¥L±µ¨ü¦³½u¹qµø¸`¥Ø±M³X®ÉºÙ¡Aªñ¦~ªÀ·|¥X²{½èºÃ¤¤¥¡ªºÁn­µ¡A­»´ä»P¤¤¥¡·U¨«·U»·¡AÃø©Ç¦b¬F§ï¤è­±Ãø¥H¹F¦¨¦@ÃÑ¡C... ¸Ô±¡
ªL¾G³X¦è¤E¯¸ ¤F¸Ñ¤@¦a¨âÀˬyµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø®§«ü¬F©²³Ì§Ö¥»©P¤G¡]25¤é¡^¤½¥¬°ªÅK¡u¤@¦a¨âÀË¡v¤è®×¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z»P³¡¤À°Ý³d°ª©x¬Q¤é¨ì³X°ªÅK¦è¤EÀsÁ`¯¸¡A¤F¸Ñ¤uµ{¶i«×¤Î¤é«á¤@¦a... ¸Ô±¡
¦a¸p­­6¤é©î²M¾îÃB ªÀ¥Á³sÆ~¤ä«ùªÌ¬Û§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]«Å»}®×³à¥¢¥ßªk·|ij­û¸ê®æªºªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¡A¤é«e¦¬¨ì¦a¬FÁ`¸p­n¨D¥L¦b6¤é¤º©î°£ªñ¦Ê´T¥Hij­û¨­¤À±¾¥Xªº¾îÃB¡A§_«h·|¦b¤£§@³qª¾¤U¥N¬°©î... ¸Ô±¡
¨k¤l¾D«ö¦a³Î¿Ç§T»È¥]
¡i©ú³ø±M°T¡j30·³©m§õ¨k¤l¡]¥ª¡^¬Q­â±á3®É³\¦æ¸g¦y¨F¼Lª÷¤Ú§Q¹D¤Î¥[®³¤À¹D¥æ¬É®É¡A¾D¨â¦W«n¨Èº~«ùþ°¤M«üÀ~¡AªÈÄñ¶¡§õ³Q·m¥h¤â´£¥]¡A¦A³Q­ê®{«ö¦b¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992