©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Áp¨¹¬F©²¨S¦³©R¦W¦Ç¾¸¾~¬°°ê³¾¡C¡]CBC¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦aº»¤Ñ¨ÏÀY»âº»¤¤¯f³u
¡nĵ­û®g±þºë¯«¯f¨k¤l ¶Â¤H¹ÎÅ麡¥«¹C¦æ§Üij
¡n±Ô§Q¨È­º³£¨T¨®Ãz¬µÆC18¦º
¡n·Å­ôµØªº­»´ä¨ý¹D
¡n´ä²£¤ù¡G¶Àª÷·³¤ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¦Ç¾¸¾~¿ï°ê³¾ Áp¨¹¥¼»{¥i

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®a¦a²z¾Ç·|(Royal Canadian Geographical Society)¬°¦Ç¾¸¾~(gray jay)ª§¨ú©R¦W°ê³¾¡MµL¥\¦ÓÁÙ¡C

¸Ó¾Ç·|§Æ±æÁp¨¹¬F©²¯à¦b¼y¯¬¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~®É«Å¥¬¦Ç¾¸¾~¬O°ê³¾¡M¦ý¨Æ»PÄ@¹H¡C

¹L¥h18­Ó¤ë¨Ó¡M¸Ó¾Ç·|®i¶}°ê³¾¶µ¥Ø¬D¿ï¹B°Ê¡M¦bºô¤WÄv¿ï°ê³¾¡B¤½¶}°Q½×¡M¥H¤Î¦V³¾Ãþ¾Ç®a©M¨ä¥L±M®a¿Ô¸ß¡C

¤j¬ù¦³5¸U¤H¦^À³¡M¾Ç·|¦b¥h¦~11¤ë«Å¥¬¡M¦Ç¾¸¾~¬O¤jĹ®a¡C¨eÀ»±Ñ¤F¼ç³¾(common loon)¡B³·ì¦(snowy owl)¡A¥H¤Î¶Â«a¤s³¶(black-capped chickadee)¡C

¦ýÁp¨¹¬F©²¨S»{¥i³o­Ó¶µ¥Ø¡M¥[®³¤j¬Ó®a¦a²z¾Ç·|¥u¬O´Á¬ß¯à¦¨¥\¡C¸Ó¾Ç·|¤£¶Èµ¦°Ê¥Á²³¡M¸¨¤O´z¿ï°ê³¾¡MÁÙ¦³¨ä«áªº«Å¶Ç¡M§Æ±æ¥i¥H»¡ªAÁp¨¹¬F©²¡C

¥[®³¤j¬Ó®a¦a²z¾Ç·|¥Xª©¥Zª«¡m¥[®³¤j¤H¦a²z¡n(Canadian Geographic)¥D½s³ÍµÜ(Aaron Kylie)»¡¡M¥L©M¾­û±q¨S¥¿¦¡´å»¡¬F©²©R¦W°ê³¾¡C

¥Lªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ì¥Z¸üÂø»x¤å³¹¡M§Ú¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¡M¶Ç²Î³¡ªø¦³¨S¦³¬Ý¹L¡M¤]¤£ª¾¹DÁ`²z¦³¨S¦³Åª¹L¡C¡v

¥L»¡¡M¦a²z¾Ç·|±q¨Sª½±µ¦V¬F©²¬I¥[À£¤O¡M¦]¬°¦a²z¾Ç·|¬O«D¦È§Q¾÷ºc¡M´å»¡¬F©²·|¼vÅT¨ä¦a¦ì¡C

¦ý³ÍµÜ¥i¥HªÖ©w¡M¬F©²³Ì¤Öª¾¹D³o¶µ¹B°Ê¡M¦]¬°Àô¹Ò³¡ªø³Á§J¯Ç(Catherine McKenna)¦b2016¦~12¤ë¡M´¿¦b´ì¤ÓµØ¥X®u°ê³¾¤jÅG½×·|¡M¨Ã¦bÅG½×·|¶}ÀYÁ¿¸Ü¡C

¥L»¡¡M¨ä¥L¹ÎÅé»P­Ó¤HÁpµ¸¶Ç²Î³¡ªø¡Mµª®×Á`¬O¤@¼Ë¡C¡u¥Ø«e¡M¥[®³¤j¬F©²¨S¿n·¥¦Ò¼{·sªº°ê®a¼Ð»x¡C¡v

¶Ç²Î³¡ªøµo¨¥¤Hµ¹¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)µo¹q¶l¡MÃÒ¹ê³o­Ó¥ß³õ¡C

Án©ú»¡¡R¡u¥[®³¤j¬F©²²{¤£¿n·¥¦Ò¼{¤è®×¡M¥Î¤@ºØ³¾°µ°ê®a¼Ð»x¶H¼x¡C¡v

³ÍµÜ»¡¡M¥L¤´±H±æ¬F©²¤é«á±Ä¨ú¦æ°Ê¡M©R¦W°ê³¾¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦Ç¾¸¾~¿ï°ê³¾ Áp¨¹¥¼»{¥i
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L