【明報專訊】是街市，也是墟市，這是粉嶺老街坊對聯和墟舊街市的印象，隨�茧韞咿�2002年關閉，近年被納入活化計劃，有街坊指出，整個過程未有諮詢居民意見，擔心昔日聚腳地會從此消失；街坊成立了關注組，表達意見，並嘗試重現昔日「趁墟」熱鬧畫面，展現他們認為「活化」要有的意義。

明報記者 李詠珊

老街坊：昔日街坊聚腳地

「以前聯和墟舊街市什麼都可買到，街坊聚在墟前有傾有講，是我們的回憶，也是情意結。」57歲的Mendy是粉嶺聯和墟老街坊，她指出，舊街市是當區地標，「約人一定約在聯和墟(舊街市)等」；她憶述小時候常與家人凌晨3時起�H，到聯和墟舊街市前空地「趁墟」，「一人帶一張地蓆擺賣，家中種了什麼，就拿來分享，在街市商戶做生意前就收拾好離場」，她形容這是草根的樂趣。

逾半世紀歷史的粉嶺聯和市場屬單層建築，是當時新界最大規模的市場，供應瓜菜、鮮魚等日常所需，後來生意愈趨興旺，更有露天攤檔出現，直至2002年結業；電影《每當變幻時》曾於舊街市取景拍攝，而這幢有66年歷史的建築物，於2010年獲古物諮詢委員會評定為三級歷史建築，後來被納入最新一期的活化計劃。

盼活化後可承傳歷史

舊街市停止運作後空置10年，其後以短期租約形式租予循環再造物料回收中心及環保巿集。「當年熱鬧氣氛消逝，現在看�茈有Q荒廢，感到可惜」，Mendy指出，很多街坊與她一樣希望舊街市活化後可承傳歷史，「成為一個人人都入得的聚腳地」；去年11月，她見到年輕街坊派傳單，才知道活化計劃漠視居民聲音，自言從未參加社區行動的Mendy遂加入關注組，到政府總部示威，並擺街站收集居民意見。

聯和墟舊街市活化關注組召集人Roy指出，今年初他們在區內做了約200份問卷調查，超過九成受訪者認為政府應先充分諮詢居民意見，他們亦曾去信有關部門反映，對方稱有關計劃已到評審階段，因此不作諮詢；Roy表示，眼見過去不少活化計劃與社區無關，「可能很多街坊對『保育』或『活化』不甚了解，但既是『公眾項目』，讓一班專家決定，有沒有問過我(居民)呢？居民不是想破壞現有制度，只盼過程中有機會表達」。

大學生Tom入住該區約5年，未曾經歷昔日舊街市輝煌時刻，但過去曾因參與民間團體所辦的墟市節，從口耳相傳知道往事；他說，今天關注組只能在聯和市場附近模仿昔日「趁墟」辦小型墟市，讓更多居民了解活化計劃，亦展現民間對活化的想像，「活化應再現該地的靈魂，否則都只是廢墟」。