©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¡]¼BÖM³³Äá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n²Î­p³Bªø°Q½×¤H¨Æ¿ý­µ¥~ªn §_»{¦³¶Â¦W³æ
¡nÁ~Áͽլd¤½¹²¥[Á~1.38%¦Ü2.44% ´T«×7¦~³Ì§C ¤½°È­û¹ÎÅ饢±æ
¡n¨p¤H¥«³õ¤µ¦~¥[2.8%¦Ü3.2% ¹s°âª«¬y¸û§C
¡n¤W¤ô±O©Ð³Ò¸ê¹F¦@ÃÑ ®_½Þ³¡¥[Á~2.5%¦Ü5%
¡n´ä¯]¿D¾ô­»´ä±µ½u¥þ½u³e³q
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 «K§Q¥«¥Á«Ø¹q±è 18¶µ¥Ø±À8¦~16¤´¦bµ¥ ±µ»éªø©R±× ¬F©²ªø©R°µ

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¤µ¤Ñ°Q½×¦¨¥ß¤p²Õ©e­û·|¡AºÊ¹î¬°¤è«K¥«¥Á¤W¸¨±×©Y¦Ó¿³«Øªº¹q±è¨t²Î¤uµ{¶i«×¡C¥»³ø½¬d¬F©²¸ê®Æ¡Aµo²{¦³Ãö­p¹º±À®i8¦~¨Ó¡A18­Ó«Øij¶µ¥Ø¤¤¶È2¶µ¤w§¹¦¨¡B1¶µ³¡¤À§¹¦¨¡C¶µ¥Ø©|¥¼®i¶}¸ò¶iªº°¨¾b¤s´IÄ_ªá¶é¡A¦³ªøªÌµó§{§Î®e¡u³Q¿ò±ó¡v¡A¦h¦~¨Ó»Ý¨C¤é¤W¸¨¦h½ë¡u¦Ê¯Å¼Ó±è¡v¡A§ó´¿¶^­Ë¨ü¶Ë¡C¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¥D®u³¯ùÚ÷g§åµû¶i«×¤ÓºC¡A¥B¥Ø«e¤w§¹¦¨¶µ¥Ø§ó«D¥Ñ¸ô¬F¸p¿³«Ø(¨£¥t½Z)¡C

©ú³ø°OªÌ §ÂµúªY

¬F©²¦b2009¦~±Ä¥Îµû¼f¨î«×¡A®Ú¾Ú©PÃäÀô¹Ò¡B®Ä¯q¤Î¹ê¬I¦]¯À¡Aµû©w¿³«Ø¡u¤W©Y¦a°Ï¦Û°Ê§ß±è³s±µ¨t²Î©M¤É­°¾÷¨t²Î¡v(¤UºÙ¡u¤W©Y¹q±è¨t²Î¡v)ªºÀu¦¸¡A¨ä«á¤½¥¬18¶µ«Øij¶µ¥Øªº±Æ¦W¡A¦aÂI¹M§G´ä¤E·s¬É¡A³s±µ¤£¦P«Î­b©Î¥D­n¦æ¤H¸ô¡C¦ý¸ô¬F¸p³Ì·s¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥u¦³Æ[¶í¤ëµØµó¦æ¤H³s±µ¨t²Î©M¯ï´º¤s¸ô¦Üº¿¹Å¯PÂå°|¤É­°¾÷¤Î¦æ¤H³q¹D¨t²Î¤w§¹¦¨¨Ã¶}©ñ¨Ï¥Î¡C¦Ü¤µ¦~3¤ë©³¡A¡u·O¶³¤s¦æ¤H³q¹D¨t²Î¡v¦³12¶µ³]¬I¤w§¹¦¨¨Ã¶}©ñ¨Ï¥Î¡A¾l¤U3¶µ¤µ¦~µy«á§¹¤u¡A¥t¦³2­Ó¶µ¥Ø¥¿¬I¤u(¨£ªí)¡C

4¶µ¥Ø±q¥¼®i¶} ªøªÌºÙ¦p³Q¿ò±ó

µM¦Ó¡A¦³4­Ó¶µ¥Ø±q¥¼®i¶}¸ò¶i¡A¥]¬A¼ÓÄÖ¹O20¦~¡B±Æ²Ä16¦ìªº°¨¾b¤s´IÄ_ªá¶é¦Ü¦è¨F¸ôªº¤É­°¾÷¤Î¦æ¤H³q¹D¨t²Î¡A¸Ó³B¥Ø«e¦³¤@±ø101¯Åªø¼Ó±è³s±µ¦Ü¦è¨F¸ô¡A¨Ñ©~¥Á¨Ó©¹·s´ä«°¤¤¤ß¤Î´äÅK°¨¾b¤s¯¸¡C»P¤V¤Ò¦b´IÄ_ªá¶é¸gÀç¶^¥´ÂåÀ]¡B©~¦í¹O20¦~ªº60¦h·³ªøªÌ·¨¤Óªí¥Ü¡A¦Û¤v´¿¦b¸Ó¼Ó±è¡u§Ã¿ù¸}¡v¶^­Ë¡A¥O½¥ÀY¨ü¶Ë¡AÂåÀ]¥ç¤£®É¦³©~¥Á¦]¦b¸Ó¼Ó±è§á¶Ë¦Ó¬Ý¯f¡C¦o§Î®e«Î­b¡u³Q¿ò±ó¡v¡A¤@ª½¨S¦³¥ô¦ó¦æ¤H³s±µªº§ïµ½±¹¬I¡C

¤K¦¯µó§{Á×¦Ê¯Å¼Ó±è ¹ç°Â¤j°é

¦P©ó´IÄ_ªá¶é©~¦í¹O20¦~¡B86·³ªº¼B¤Ó»¡¡A²{¦]½¥ÀYµh¦ÓºÉ¶q¤£¨«¦Ê¯Å¼Ó±è¡A­Y­n¨ìªþªñÂжE¡A»ÝªuÀA­^¸ô¡u°Â¤j°é¡v¦Ü¦è¨F¸ô¡C82·³©~¥ÁºÂ¤Ó¥çªí¥Ü¨«¦Ê¯Å¼Ó±è«Ü¨¯­W¡A¡u­Y­n°Â°é¨«¡A¥H§Ú¨B³t¡A¥i¯à­n¥b¤p®É¡v¡C¸Ó°Ï°Ïij­û´¿¯ÀÄRªí¥Ü¡A«Î­b¬ù¦³4000¤á¡A¥Ñ©ó¸Ó¦Ê¯Å¼Ó±è¯àª½¹F¥«¤¤¤ß¡A¬G¤H¬yÀW¦h¡A¦o§åµû¾ã­Ó­p¹º¶i«×½wºC¡A¡u·QºÉ§Ö¶}®i¬ã¨s¡A¤w©ì¤F¦h¦~¡v¡C

®Ú¾Ú2011¦~¤H¤f´¶¬d¡A´IÄ_ªá¶é¦í¤á¦~ÄÖ¤¤¦ì¼Æ¬°44.2·³¡A65·³©Î¥H¤W¤H¤f¦û¾ãÅé¦í¤á12.8%¡A»P10¦~«e¤ñ¸ûªøªÌ¤ñ¨Ò¤É¤F¬ù4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¥t¤@©|¥¼®i¶}¸ò¶iªº¤uµ{¦ì©ó¨F¥ÐÁJ¥Ý­b¡A65·³©Î¥H¤W¤H¤f¦û¾ãÅé¦í¤á15.6%¡A10¦~¼W¬ù5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¦Ó±d²±ªá¶é65·³©Î¥H¤W¤H¤f¦û¾ãÅé¦í¤á11.2%¡A10¦~¼W1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¸ô¬F¸p¡R¶·¦Ò¼{¤g½è±×©Yª¬úG

¸ô¬F¸p¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A²{¦³3¶µ«Øij¤w§¹¦¨©Î³¡¤À§¹¦¨¡B2¶µ¥¿¬I¤u¡B1¶µ¥¿©Û¼Ð¡B7¶µ¦b¤£¦P¶¥¬qªº¬ã¨s¤Î³]­p¤¤¡A¥t¦³1¶µ¥Øª§¨ú¥»¥ßªk¦~«×¥Ó½Ð¼·´Ú±À®i¡C¸p¤è²z¸Ñ©~¥Á´Á±æ¤uµ{¦­¤é§¹¦¨¡A¥H´£¤É°Ï¤ºªº©ö¹F©Ê¡A¬G¤@ª½¿n·¥¤Î¦P®É±À®i¦h¶µ«Øij¶µ¥Ø¡A¦ý¤W©Y¹q±è¨t²Î³W¼Ò¤j¡A¶·¦Ò¼{¤g½è¡B±×©Yª¬úGµ¥¦]¯À¡C³Q°Ý¤Î¬°¦ó¦³4¶µ«Øij¥¼¸ò¶i¡A¸p¤è¸ÑÄÀ¡A¬F©²¥¿¶°¤¤¸ê·½ºÉ§Ö¸¨¹ê±Æ¦W¸û°ª¦Ó©|¥¼°Ê¤uªº«Øij¡A«Ý±Æ¦W¸û«eªº¶µ¥Ø±À®i¤W­y¹D«á·|¦A¸ò¶i¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«K§Q¥«¥Á«Ø¹q±è 18¶µ¥Ø±À8¦~16¤´¦bµ¥ ±µ»éªø©R±× ¬F©²ªø©R°µ
¡n·O¶³¤s¤uµ{6»õ ij­û«ü¹q±è¨t²Îªñ¦~¡u¤Ñ»ù¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L