明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
七彩鐵皮屋
放大
 
白俊安
放大
 
放大
 
放大
 
放大
 
放大
 
放大
 

其他新聞
時事常識挑戰(國際):戰爭襲擊 小孩最傷
答案
國際花絮:批沒致力環保 印度9歲女童告政府
史上最強激光炮
紅木雕《清明上河圖》
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 景點逐個捉:邊行街 邊上課 認識阿根廷

【明報專訊】西班牙語Caminito意指小街道,卡米尼多街全長只有100米,當中的景點及活動充滿阿根廷風情,背後有不少歷史故事,其中最為人熟悉就是「七彩鐵皮屋」,位處的拉博卡區也被視為著名阿根廷雙人舞蹈「探戈」的起源地,可說是集阿根廷歷史、文化及社會特色於一街!

家鄉在布宜諾斯艾利斯的阿根廷駐香港總領事館領事Juan Antonio Barreto(白俊安)說:「不少學校會帶學生前往參觀,是個學習社會歷史的好地方。」快跟茈晛T安到街上上課吧!

■地理課:

善用塗船身剩餘油漆

卡米尼多街所在的拉博卡區,曾是一個港口區,有不少船泊岸,七彩鐵皮屋正與此有關!白俊安說:「七彩鐵皮屋之所以會是七彩,是因為人們用上塗船身剩餘的油漆塗鐵皮屋,剩餘哪些顏色的油漆就用哪些。」現在的七彩鐵皮屋,是在1950至1960年代由藝術家加入藝術元素將之翻新,塗上明亮色彩而成的藝術建築象徵!

■歷史及社會課:

歐洲移民建鐵皮屋居住

鐵皮屋叫作conventillo,一直也有人住的呢!早期是一些水手及歐洲移民的住處,白俊安說:「阿根廷有不少歐洲移民的後裔,他們的上一代就是在這個港口(拉博卡區)上岸,來阿根廷居住。」移民來自西班牙、法國、意大利,他們並不富有,於是就在附近建鐵皮屋居住,從這媞C慢開枝散葉,後來搬往阿根廷其他地方,因而形成了阿根廷有不少歐洲移民後裔的社會特色!至今居於鐵皮屋的都是基層,一間屋會有幾戶家庭住在一起。

■知多點

當地有句話:「阿根廷人的祖先都來自船上。」1880至1930年間,大量歐洲移民前往阿根廷,因當時的阿根廷無論在經濟、政治等各方面均有較好條件,歐洲人若要移民,不是美國就是阿根廷,今天的阿根廷,尤其首都,有不少歐洲血統的阿根廷人呢!

■探戈

舞蹈課:

在卡米尼多街,會看見不少舞者在街上跳探戈表演呢!探戈是起源於阿根廷的雙人舞 ,雖然各界對其起源地說法不一,但有不少人認為一度聚集不少歐洲移民的拉博卡區就是起源地,因為探戈也受到西班牙傳統舞蹈佛蘭明高、意大利舞蹈等影響。一般來說,探戈是一男一女的組合,在男方的帶領下,配合音樂起舞,當中有即興、擁抱等親密動作,給人的印象是熱情又優雅的舞蹈,不過並非所有阿根廷人都會跳,探戈在年輕人中不算普及,白俊安笑言:「我就不懂跳了。」

■班多鈕手風琴

音樂課:

配合探戈的音樂,是一種以班多鈕手風琴演奏的探戈音樂。源於德國的班多鈕手風琴在19世紀隨歐洲移民傳入阿根廷,後來被阿根廷著名探戈作曲家Astor Piazzolla用於探戈音樂中,自此成了探戈的好拍檔!有探戈的地方就有班多鈕手風琴,街上不少人在演奏呢!

■國寶瑪黛茶壺

生活常識課:

卡米尼多街上的小攤售賣具阿根廷特色的日常用品、手工藝,例如瑪黛茶壺。瑪黛茶源於阿根廷,被譽為「阿根廷國寶」,它具有抗氧化、促進消化、鬆弛神經、紓緩情緒等功效,是當地相當流行的飲品,阿根廷人用的瑪黛茶壺極具特色,茶放在類似椰青形狀的壺內,然後用金屬管吸嘴喝。

飲瑪黛茶解膩

有指喝瑪黛茶跟平衡當地的飲食習慣有關,白俊安說:「阿根廷人愛吃牛肉、牛扒,常常光顧牛扒屋或假日聚在一起烤肉。」愛吃肉的飲食習慣,也許需要喝茶來解膩。燒烤聚會叫Asado,是當地傳統的社交及飲食活動,白俊安在阿根廷,假日也會到父親家中一起燒烤呢!他特別推介在農場或草地上一試Asado,感受風味。

◆國家:阿根廷

首都:布宜諾斯艾利斯(Buenos Aires)

語言:西班牙語

貨幣:阿根廷披索

特色:布宜諾斯艾利斯是阿根廷最大、最歐洲化的城市。當地不少人具歐洲血統,其中以西班牙及意大利佔多數。

■關鍵詞

探戈 Tango

瑪黛茶 Mate

班多鈕手風琴 Bandoneon

鄰區 barrio

■想一想

你喜歡在「街道」上課嗎?為什麼?

文:大海

圖:阿根廷領事館提供、大海

[常識天下 087期]

 
 
今日相關新聞
到七彩鐵皮屋上課
景點逐個捉:邊行街 邊上課 認識阿根廷
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他