【明報專訊】全加自由貿易協議(Canada Free Trade Agreement)得以完成，參與談判的卑詩省國際貿易、亞太策略及多元文化廳廳長屈潔冰獲頒金剪刀獎，表揚她削減跨省貿易壁壘的功勞。

加拿大獨立企業聯會(Canadian Federation of Independent Business)歡迎全加自由貿易協議成功完成，昨日特別在溫哥華舉辦頒獎儀式，向屈潔冰頒贈金剪刀獎，象徵她大刀闊斧，清除不少營商所遇上的官僚障礙。

屈潔冰表示，卑詩省一直積極參與該協議的談判，提出不少建設性建議。她樂見卑詩省的建議得到採納，也樂見該協議最終能夠完成，清除不少跨省貿易、投資、勞工流動的障礙與壁壘。她希望藉此可以振興各省以及全加經濟。她稱由於省選即將開打，故沒有出席多倫多的相關儀式，但表示，加國4成貿易發生在國境內，加拿大依靠這些貿易支撐經濟增長與創造就業機會。加國各省與地區將可以維持先進、開放而又具有競爭力的內部市場。

屈潔冰指出，卑詩省提出的負面清單(negative-list)原則，得到新協議的採納；也就是除非特別提出要剔除，否則所有貿易壁壘將會撤除。屈潔冰說，協議達成後，全國只剩下300多個項目被豁免在協議之外。而卑詩省只提出十多個豁免項目。

屈潔冰指出，雖然卑詩省仍然希望減少整體「豁免項目」的數量，但喜見各省與地區政府的採購限制有所減低。

從事食品貿易的謝伯衡指出，他所銷售的一些產品，在跨省時也會遇上一定的障礙。需要逐省申請許可或是向聯邦政府申請全國執照等。新協議對商家的具體影響還有待觀察，但清除國內貿易壁壘，總是件好事。